Гермиона не подумала о том, как это отразится на тех, кто уже состоит в отношениях. Перси сказал, что в анкете спрашивают о текущих отношениях, но будут ли это учитывать?
Рон, закончив читать, что-то промычал и швырнул письмо на стол. Без лишних слов он направился к холодильнику, достал бутылку молока и принялся пить прямо из горлышка.
Перси бросил на брата неодобрительный взгляд. — Это молоко для всех, Рон, — пожаловался он.
Рон усмехнулся, допивая остатки. — Там есть ещё одна бутылка, Перси.
Пол снова скрипнул, и с лестницы появилась Молли Уизли в халате и тапочках.
— Здесь прямо как на вокзале Кингс-Кросс, — полувсерьез отчитала она всех, натягивая фартук и зажигая плиту, чтобы приготовить завтрак. — Здравствуй, Гермиона, не ожидала увидеть тебя с утра.
Гермиона улыбнулась доброй женщине и приняла её тёплые объятия. Она чувствовала себя немного неловко в её присутствии, ведь она только что рассталась с её младшим сыном. Но эти объятия заверили Гермиону, что в Норе ей всегда будут рады.
— Останешься на завтрак, дорогая? — спросила Молли, доставая из холодильника различные мясные продукты для завтрака.
— Нет, спасибо, Молли. Я уже позавтракала, а позже у меня обед с родителями, — заверила она её.
— Рон, что ты делаешь? — с беспокойством спросил Перси.
Гермиона обернулась и увидела, что её бывший парень что-то усердно выводит в анкете, с видом полного удовлетворения заполняя ответы.
— И какой смысл ждать? — Рон пожал плечами.
— Тебе всё равно, что у тебя отнимают будущее? — спросила Гермиона.
— Ты уже сделала это вчера вечером; похоже, я научился просто принимать то, что жизнь подкидывает, — напомнил он ей о прошлой ночи, и в его тоне прозвучала колкость.
Гермиона аж подпрыгнула от ужаса, что он взваливает вину на неё. — Это совершенно другое!
— Что происходит? — спросила Молли, услышавшая достаточно.
— Тебе понравится, мама. Ты получишь всех тех внуков, которых так отчаянно хочешь, — сказал Рон, передавая ей первую страницу своего письма.
Джинни разрыдалась. — Заткнись, Рон! — крикнула она и бросилась наверх, а обеспокоенный Гарри помчался за ней.
Молли начала читать, и её рука в ужасе прикрыла рот. — Не понимаю, зачем Кингсли это сделал.
— Артур упоминал что-нибудь об этом? — спросила Гермиона, гадая, сколько сотрудников Министерства знали о Брачном декрете до рассылки писем.
— Ничего. Я спрошу его, что ему известно, когда он вернётся домой. Уж он-то наверняка подхватит какие-нибудь слухи, теперь что это стало публичным, — ответила Молли.
— Спасибо, Молли.
Перси допил свою чашку кофе, поставил её в раковину, где она тут же начала мыться сама, и натянул куртку. — Ладно, я на работу, — объявил он, поцеловав мать в щёку.
— Я пройдусь с тобой, Перси, — сказала Гермиона, не желая оставаться наедине с Молли и Роном.
После помощи в восстановлении Хогвартса Перси нашёл работу вне Министерства, что оказалось нелёгкой задачей. Большинство доступных в Британии вакансий состояли из работы в Министерстве, в госпитале Св. Мунго, в банке или в магазинах. В итоге его выпускные оценки и репутация прилежного ученика убедили «Флориша и Блотта» дать ему шанс. Это решение они не пожалели, поскольку Перси уже успел получить несколько премий за свои многочисленные идеи по улучшению работы старинного книжного магазина.
— Ты направляешься в Косой переулок? — спросил Перси, когда они вышли за калитку на мощёную дорогу, проходящую мимо Норы.
Гермиона не планировала, но у неё действительно были кое-какие дела. Она взяла Перси под руку, и они вместе трансгрессировали в Косой переулок.
— Возможно, я загляну в «Флориш и Блотт», — сказала она ему, когда они появились у входа в магазин.
— Тогда, возможно, увидимся позже. — Перси улыбнулся, посмотрел на часы и поспешил открыть магазин с небольшим опозданием.
Первой остановкой Гермионы стал банк «Гринготтс», где она сняла несколько галеонов на покупки. Большую часть рождественских каникул она провела, навёрстывая упущенное с семьёй, так что у неё не было возможности купить канцелярские принадлежности к новому семестру.
Час спустя, посетив «Писчие перья», «Аптеку Слизней и Червей» и «Мадам Малкин», с оставшимися в кармане сиклями она направилась обратно в «Флориш и Блотт», планируя купить книгу, которую рекомендовала профессор МакГонагалл.
Когда Гермиона вошла, Перси взглянул на неё из-за прилавка. — Эта анкета не имеет никакого смысла, — проинформировал он её.
— Примерно как и сам Декрет.
— Тебе понравится часть, где ты невольно пишешь неверный ответ, и он загорается ярко-красным прямо перед твоим лицом. Я уже одним покупателем напугал, — объяснил он.
— Тогда я подожду, пока не вернусь домой, — рассмеялась она. — МакГонагалл порекомендовала мне книгу, есть у вас «Утерянные заклинания трансфигурации из Европы десятого века» Адельмо Вебера? — с надеждой спросила Гермиона.
Перси усмехнулся: — Сложное название. Позвольте проверить в реестре. — Он достал из-под прилавка массивный кожаный фолиант. Прикоснувшись кончиком палочки к переплёту, он наложил заклинание поиска, чётко произнеся имя автора. Передняя обложка распахнулась, страницы быстро замелькали, пока книга не закрылась сама. — Боюсь, нет. Я могу заказать её у издателя, и её доставят в Хогвартс к концу месяца.
— Конечно, — согласилась она, заполняя бланк заказа на книгу и оплачивая стоимость. — Увидимся завтра, на Кингс-Кросс? — спросила она.
— Завтра я тоже открываю магазин, — с извиняющимися нотками в голосе объяснил Перси.
— Полагаю, тогда это прощание, — с грустью осознала она, глядя на квитанцию в своих руках.
— До выпускного, — заверил он её, обходя прилавок, чтобы попрощаться с ней объятиями. — Я уже забронировал на тот день выходной.
— Замечательно, — она глубоко вздохнула, прежде чем выйти из объятий.
Гермиона направилась к выходу и уже потянула дверь, когда Перси саркастически крикнул ей вслед: — Удачи с анкетой!
Смеясь, она обернулась, чтобы помахать ему на прощание, но, повернувшись спиной, столкнулась с кем-то лоб в лоб. Её едва не сбило с ног, но незнакомец схватил её за запястье, чтобы удержать равновесие.
— Прошу прощения, — прозвучал знакомый голос, но, узнав её, его тон резко переменился. — Смотри под ноги! — резко бросил Драко Малфой, отпуская её запястье, словно от огня.
— Это тебе стоит смотреть под ноги. Когда кто-то открывает дверь, обычно это означает, что он собирается выйти, — парировала она.
— Ты копалась слишком долго. У меня не весь день в распоряжении, — ответил Малфой, выглядевший ошарашенным её реакцией. — Это твоё настроение как-то связано с Брачным декретом? — спросил он, и на его лице промелькнула лёгкая усмешка, когда он добавил: — Уверен, у тебя и Уизли всё будет просто замечательно.
— Заткнись, Малфой. — Гермиона грубо прошла мимо него.
Она зашагала по Косому переулку, не понимая, почему слова Малфоя так её взбесили. С начала восьмого курса они почти не общались вне уроков, несмотря на то, что все восьмикурсники делили общую гостиную. И всё же они оба мгновенно вернулись к своим старым моделям поведения, не задумываясь.
Увидев, что в кафе «Мороженое Фортескью» никого нет, Гермиона решила отвлечься от неприятной встречи и побаловать себя горячим шоколадом.
После того как мистер Фортескью был убит во время войны, его кафе перешло к его внучатой племяннице, Пенелопе Кливзутер, которая с радостью ухватилась за возможность сменить род деятельности. Вместо деловых костюмов и коридоров Министерства она теперь носила летние платья с подходящими повязками для волос, обслуживая клиентов круглый год. Если весной и летом мороженое оставалось самым популярным выбором, то осенью и зимой посетители предпочитали дымящуюся кружку горячего шоколада со взбитыми сливками и топпингом на выбор.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026