«Фу, какое облегчение!» — сказала Джинни, прежде чем Кингсли продолжил.
«А отличная новость в том, что все их судебные процессы состоятся 25 июля, и мистер Гарри Поттер будет прокурором».
«Прокурором, я? Но я был в том зале суда всего два раза в жизни, Кингсли, и хотя я знаю, как работают магловские суды, я вижу это все время в магловских телешоу и магловских новостях, я не знаю, как работают волшебные суды».
«Ну, ничего страшного, Гарри, ты можешь участвовать в магловской части зала суда и все такое, мы все устроим, и не волнуйся, мы тебя научим. Или, я уверен, они тебя научат. Тебе помогут».
«Ну ладно, тогда я буду прокурором».
«Хорошо. Это значит, что мне осталось сделать только одно, прежде чем возвращаться».
«И что же это?» — спросила Гермиона.
«Назначить Рона сопрокурором Гарри, если он, конечно, согласится на такую честь», — ответил Кингсли.
«Я с удовольствием, сэр», — сказал Рон, и на этом Кингсли снова ушел через камин, а четверо продолжили разговор. Чуть позже Гарри шел по Министерству магии к своему кабинету, когда к нему подошли Дин и Шимус.
«Привет, ребята, как дела?»
«Ничего особенного, кроме того, что мы уходим из авроров. Без обид, Гарри, нам нравится быть аврорами вместе с тобой, но у нас есть отличные новости», — сказал Шимус.
«И что же это?»
«Парвати и Падма открыли магазин амулетов на Косой аллее!» — сказал Дин. «И им нужна наша помощь с этим магазином, чем мы и собираемся заняться».
«Но не волнуйся, Гарри», — добавил Шеймус. «Кингсли — щедрый министр, он принял наше увольнение, но спросил, не хотим ли мы помочь, если вам понадобится помощь».
«Ты же знаешь, что мы согласились», — сказал Дин Гарри, отвечая на слова Шеймуса. «Падма и Парвати тоже сказали, что помогут».
«О, это здорово!» — сказал Гарри. «Ну, тогда, ребята, желаю вам удачи. Уверен, он уже рассказал вам о предстоящих испытаниях».
«О, он нам рассказал», — сказал Дин.
«Мы обязательно будем там, Гарри. Быстрый вопрос: мы спросили Кингсли, если он позволит тебе это сделать, каким будет наказание для Амбридж?» — спросил Шеймус.
«Не знаю, мне нужно спросить его. Забавно, что я как раз собирался пойти к нему, чтобы спросить то же самое. Я пойду туда сейчас. Передайте Парвати и Падме привет от меня», — сказал Гарри. Дин и Шимус сказали «хорошо» и ушли к своим женам. Гарри зашел в свой кабинет и сел.
«Привет, Гарри, что тебя сюда привело?»
«Да, я только что встретил Шеймуса и Дина, они спросили...»
Гарри прервал летящий меморандум, который упал на стол. Кингсли прочитал меморандум, а затем обратился к Гарри.
«Гарри, Гермиона все время была в порядке».
«О чем ты говоришь?»
«В тот день, когда ты ответил на требования Амбридж, Гермиона все еще оставалась в Хогвартсе. Однако это была другая девушка, которая выпила зелье Полиюс, чтобы замаскироваться под Гермиону. Ты знаешь, кто это, Гарри?»
«Нет, не знаю. Но кто бы хотел выдать себя за Гермиону, чтобы отомстить Амбридж? Кроме меня и Гермионы, кто еще мог ей...»
Гарри только что вспомнил, что, когда он бежал обратно в свой пятый год в Хогвартсе, была еще одна девушка, на которую Дорорес действительно наезжала.
Боюсь, ты исчерпал все мои запасы, допрашивая студентов. Последний раз — мисс Чанг.
Она была в растерянности из-за того, что ее маму могли уволить из Министерства.
Я слышал, что Амбридж очень сильно тебя мучила.
Ответ не мог быть более ясным для Гарри.
«Чо. Амбридж действительно сделала ей жизнь в пятом году в Хогвартсе настоящим адом. Под действием веритасера именно она выдала Армию Дамблдора. Когда я узнал от Снейпа, что она выдала нас под воздействием веритасера, я должен был простить ее. И так я понял, что она действительно сожалела, хотя все это было не по ее вине».
«О, я помню. В тот день, когда мы должны были отправить Дамблдора в Азкабан, с нами были ты и Чо. Так что это, наверное, месть за то, что Амбридж сделала с ней и ее семьей».
«Но как Чо могла узнать, где мы были?»
«Не знаю, но мы это выясним. Маггл-детектив смог вытащить ее оттуда до того, как склад взорвался. Сейчас он в местной больнице с Чо. Думаю, когда ты зашел к Амбридж, она собиралась закончить дело, потому что, судя по твоему описанию, она, возможно, еще жива».
«Что?»
«Да, на самом деле я почти уверен, что она еще жива».
«Мне позвать Рона?»
«Приведи всех, кому нужно услышать правду».
Гарри вернулся в Норбунг. Когда он вернулся, Гермиона и Джинни разговаривали.
«Ну, как все прошло?» — спросила Гермиона.
«Как прошло что?» — ответил Гарри, подходя к лестнице.
«Разговор с Кингсли?» — уточнила Джинни.
«О, я не успел закончить этот разговор. В общем, где Рон?»
«Он наверху, в туалете», — сказала Джинни.
«Что-то не так?» — спросила Гермиона.
«Не совсем, оказалось, что мы с Джинни плакали больше из-за смерти Чо, чем из-за твоей».
«Чо?» — спросила Джинни. «Почему?»
«Помните наш четвертый/пятый год в Хогвартсе?» — спросил Гарри.
«Да, Чо предала нас, сдав нас Амбридж», — сказала Джинни.
«Да, но мы узнали, что на нее повлиял Веритасерум», — ответила Гермиона. «На протяжении всего этого времени Амбридж действительно устроила ей и ее семье настоящий ад».
«Но зачем ей было выдавать себя за тебя, когда она могла просто пойти и поговорить с ней?» — спросила Джинни.
«Я как раз собираюсь это выяснить. Кингсли сказал мне только привести тех, кому нужно услышать правду. Я должен забрать Рона».
«Подожди», — сказала Джинни. «Ты же берешь нас с собой, да?»
«Конечно. А вам не интересно, что на самом деле произошло?» — спросил Гарри.
«В чем?»
— ответил Рон, выходя из ванной.
«В тот день тебя спасла Чо, а не я», — сказала Гермиона.
«Чо? Это Чо выдавала себя за тебя?»
«Да, Рон».
«Ну, это объясняет, почему она не ушла с нами из склада, когда мы с Гарри сбегали. Она, наверное, осталась, чтобы поговорить с Амбридж и наказать ее за то, что она сделала», — сказал Рон.
Обновлено: 21.01.2026