«Можно и посмотреть», — подумал Гарри.
Как только он сделал первый шаг в комнату, его охватило странное головокружение. «Что за...», — успел он подумать, прежде чем рухнуть на холодный каменный пол и погрузиться в глубокий сон, похожий на транс.
Спустя неизвестное время он наконец проснулся. Он стоял один на углу улицы в странно знакомом, но совершенно незнакомом месте. Оно очень напоминало Лондон, но если это и был Лондон, то он явно никогда не бывал в этой его части. Прохожие были одеты в старинную одежду, которую он видел в книгах по истории. Он был голоден и чувствовал запах еды, однако запах казался ему странно незнакомым.
После пары минут, просто оглядываясь по сторонам, он начал медленно пробираться сквозь поток пешеходов и экипажей. Время шло, но ничего знакомого не появлялось, кроме звука Биг Бена, отбивающего час. Ни одно название магазина не было ему знакомо, как и названия улиц. Он не мог найти указатель на метро или какой-либо другой ориентир, который помог бы ему сориентироваться. Затем он увидел на земле, прижатую к витрине магазина, потрепанную, но новую газету.
Подойдя ближе, он поднял газету. Она выглядела старомодной, больше похожей на «Ежедневный пророк», чем на обычные газеты Маглов, которые он привык видеть по утрам у своего дяди. Вместо того, чтобы помочь, это только усугубило странность его положения.
На первой странице красовался заголовок «Еще одно письмо Дорогому Боссу», а под ним был небольшой подзаголовок «Джек Потрошитель продолжает издеваться над Скотланд-Ярдом». Газета называлась «The Times», а под названием было написано «Лондон. Суббота, 10 ноября 1888 года».
«Отлично», — подумал он и в отчаянии бросил газету на землю. «Наверное, это какая-то сувенирная газета, которую продают чертовым туристам».
Вдруг он впервые обратил внимание на свою одежду. Это определенно не была его одежда. Он был одет так же, как и все остальные. «Что, черт возьми, происходит? Неудивительно, что прохожие не обращают на меня внимания. Неужели это действительно 1888 год? Это невозможно».
Волна страха и тревоги пробежала по его спине и заполнила его разум. Он внезапно почувствовал себя странно в своей одежде. Она сидела на нем достаточно хорошо и была удобной, но она не была его. Ничего из этого не принадлежало ему. Ему почти захотелось сорвать ее с себя.
Через мгновение он начал рыться в карманах. Он нашел свою волшебную палочку, яблоко, которое взял на завтрак, галеон, несколько кнутов и пару серпов. Затем он нашел странный маленький мешочек, который не узнал. Заглянув внутрь, он обнаружил довольно большую сумму старых магловских денег.
Были бумажные купюры, но большая часть была в монетах, похожих на современные фунты, но с изображением Виктории. Он предположил, что это была королева Виктория, о которой он читал в магловской школе. Все монеты были несколько изношены и датированы 1880-ми годами. Все становилось все страннее и страннее.
Наконец, он подошел к даме, смотревшей в витрину пекарни. «Простите, мэм», — сказал он. «Какое сегодня число?»
«Десятое, мальчик», — ответила она. «Суббота, десятое».
«Спасибо», — сказал он, когда она повернулась, чтобы войти в пекарню.
Гарри последовал за ней и своим желудком в пекарню. Его привлекли запахи свежей выпечки. Он обнаружил, что пекарня полна соблазнительных лакомств. Он купил пару больших кусков бекона и заварной пирог на десерт, все по рекомендации девушки примерно его возраста, которая обслуживала его. Она кокетливо улыбнулась ему, когда передавала ему покупки, что в другой ситуации могло бы заинтересовать его. Он улыбнулся ей в ответ, расплачиваясь.
Он начал есть выпечку, идя по улице. Девушка подсказала ему правильный выбор. Выпечка была восхитительной. Помогло и то, что он был довольно голоден, но не осознавал этого, пока не сделал первые несколько глотков. Выпечка исчезла почти мгновенно.
Он продолжил идти, надеясь, что ему встретится что-нибудь знакомое. Но это была прогулка понапрасну. Он не чувствовал себя так не в своей тарелке со времени своей первой поездки в Косой Переулок с Ха́гридом. Почему он здесь и что он должен делать?
В школе Гермиона, Джинни и Рон болтали на диване в общей комнате. Все они были одеты в форму Гриффиндора в ожидании большого матча между Гриффиндором и Слизерином.
— Вы не видели Гарри? — спросила Гермиона обеспокоенным голосом.
— Нет, — ответила Джинни. — Я не видела его с завтрака. Он разговаривал с той девушкой из Когтеврана, которую ты назвала Лунатичкой Лавгуд. Потом он встал и ушел.
— Я волнуюсь, — продолжила Гермиона. — Это ненормально, что он так просто исчез.
«Не волнуйся. Наверное, он наверху, собирается», — сказал Рон. «А может, он уже на поле. Он половину ночи не спал, суетился. Это очень мешало нам спать».
«Ну, иди посмотри, может, он там», — настаивала Гермиона, глядя прямо на Рона. «Может, он заснул».
— Почему это я должен это делать?
— Да ладно тебе! — резко ответила она, ударив его по плечу книгой, которую держала в руках.
— А, да, конечно, — ответил он, вскакивая, чтобы не получить еще один удар.
Через мгновение он исчез на лестнице, ведущей в спальню мальчиков.
— Не понимаю, что ты в нем нашла, — заметила Джинни. — Я знаю, что он тебе нравится.
«Что?» — выпалила Гермиона, выпрямившись. «Он лает. И... и я могла бы сказать то же самое о тебе и Гарри. Я видела, как ты смотришь на него с первого курса».
«Это безумие», — ответила Джинни голосом, полным отрицания. «Я встречаюсь с Майклом. Ты же знаешь».
«Да. Но я все равно...»
— Он не в нашей комнате, — прервал их Рон, сбегая по лестнице как раз вовремя, чтобы отвлечь девочек от быстро набиравшего обороты спора.
Обновлено: 20.01.2026