Глава 90Глава 90

Пламя бушевало на реке Блэквотер. Зеленые лесные пожары и пламя лодок, заполнявших эстуарий, создавали странное голубовато-зеленое свечение. Устье реки Блэквотер стало вратами ада. На широком эстуарии, где река впадает в залив Блэквотер, огромные железные цепи натянуты туго. Множество горящих кораблей нагромождены перед железными цепями, словно барьер. Быстрая черная вода тянет другие корабли к себе. Все корабли горели, даже те, что были еще целы. На другом конце железного каната стоял пиратский корабль с расписанным корпусом, слишком напуганный, чтобы приблизиться. Железные канаты реки Блэквотер пересекали реку, воздвигая длинную стену из огненно-красного железа, горячей корабельной древесины и вращающихся голубых и зеленых пламен. Конь короля Станниса споткнулся о труп, его копыта скользнули и разметали грязь, и он чуть не свалился с лошади. Его телохранители охраняли коня. К счастью, в конце концов, войска и лошади снова обрели равновесие. Король Станнис, окруженный паникующими сержантами, бежал к мягкому течению реки за пределами железной цепи на южном берегу. Земля была мокрой и скользкой, наполовину грязью и наполовину кровью. Морская армия атаки провалилась, и у короля Станниса изначально была армия. Однако, флаг золотой розы появился слева, и флаг золотого льва напал на северном берегу, а также горящее дерево Мальбранда, золотое дерево Роуэна, крадущийся охотник Талли, виноград Редвина и дубовые листья Графини Оукхоу, и Ренли. Когда Ренли появился на поле боя в яркой зеленой броне, возглавляя свою кавалерию в атаку клином, флаги Странствий армии Станниса рассеялись на поле боя. Бесчисленные солдаты Странствий бросили оружие и бежали, и боевой строй рухнул всего за мгновение. Противники кричали: "Да здравствует Ренли!" Король Станнис был бледен как смерть. К счастью, преданные стражи вывели короля к медленному течению грязного песка у южного морского устья за пределами железного каната. Пират Саладьор Саан с расписанным кораблем Лисиан уже рванул к реке и ждал. Если не обратить внимание на отмель, можно сесть на мель. Даже малые военные корабли не могут подойти слишком близко. Кто-то снял почти бессильного короля с его коня и помог ему бежать по грязному пляжу в мелководье и подойти к кораблю. Короля Станниса сначала отправили на борт, затем поднялись стражи. Как только корабль наполнился, он тут же отправился в путь. В ту ночь здесь безумно бежали бесчисленные сержанты Станниса. Вопли, восклицания и крики убийц сзади были бесконечны. Все больше и больше солдат собирались на маленькой грязной земле, и никто не поддерживал порядок. Некоторые кричали о помощи и бросали свою броню, плывя прямо к лодке. Некоторые ступали в глубокую воду и тонули, боролись, но не могли спастись. Более двадцати лисианских военных кораблей, и 300-лошадиный Валирийский не мог подойти к отмели. Он мог только символически установить свои баллисты в глубоководной зоне, чтобы защититься от еще невидимых преследователей. Она сбросила все сопровождающие корабли. спасательная лодка. Даже так, они не могли спасти так много разбитых войск. Крики смерти от преследователей постепенно приближались, и разбитые солдаты начали толкаться и бороться, чтобы попасть на лодку. Король Станнис мог только смотреть на эту сцену в растерянности, но ничего не мог сделать. Внезапно кто-то воскликнул: "По реке идет корабль! Это враг?" Король закрыл глаза в отчаянии. Вскоре кто-то крикнул: "Это дружественные силы! Быстрее, пусть они пойдут за солдатами на пляже." Король Станнис посмотрел вниз и увидел пятьсот-весельные корабли и один пятидесяти-весельный длинный корабль, все под флагом короля Станниса. Все больше кораблей присоединились. Хотя они все еще не могли подойти к отмели, эти пятьсот-весельные корабли и трехсот-весельный корабль пирата Саладьора Саана установили свои баллисты, что было достаточно, чтобы обеспечить отступление на короткое время. В то же время, было больше маленьких лодок, сопровождающих корабли, чтобы встретить разбитых солдат. Эта кавалерийская группа из примерно 2000 человек рассыпалась и, наконец, бросила всех своих лошадей. Более половины из них потеряли свои шлемы и броню и временно были спасены. Преследователи не имели кораблей и могли только смотреть, как разбитая армия Станниса бежала через залив. Многие смотрят на карту и думают, что Королевская Гавань и Драконий Камень очень близки, но Вестерос — это очень обширный континент. Поездка от Королевской Гавани до Драконьего Камня на лодке в заливе Блэквотер занимает 3-4 дня. Король Станнис был переведен в ту ночь на один из пятисот-весельных кораблей. После расспросов они узнали, что это были корабли, которые были сорваны штормом, когда флот вошел в залив Блэквотер из Горла. Они были выброшены в узкое море. Когда они вернулись в порт Шарп Пойнт, они услышали, что флот собрался и отправился в путь уже полдня назад, и они изначально думали, что пропустят битву, и планировали отремонтировать корабли, серьезно поврежденные в шторме, в порту Зиджан. Неожиданно, мисс Мелисандра нашла их в замке Пойнт. Мисс Мелисандра сказала им: "Королю нужно вас." Затем они помчались к Королевской Гавани, и они как раз встретили короля, разбивающего свои войска и бегущего. "Мелисандра." Король прошептал имя красной одеяной женщины, и он медленно скрежетал зубами из стороны в сторону во рту, "Где она сейчас?" Люди на корабле сказали ему: "Леди Мелисандра сейчас на маяке Пойнт." Король сказал безразлично: "Разве она не должна быть в замке Драконий Камень?" Люди на корабле сказали дрожащим голосом: "На вершине мыса Марсель горит свирепый огонь. Леди сказала, что Р'хллор попросил ее принять божественное наказание там, потому что она не смогла удержаться рядом с вами и блокировать вторжение тьмы для вас. Вы окружены людьми, которые не верят в Бога и потеряны в тьме и хаосе. Бог накажет вас, и она будет наказан." "Наказание?" Король расширил глаза гневно, его губы сжались, и выпирающая вена выступила на его лбу. Но гнев был сменен горем, а затем потерей души и усталости, "Оставьте меня в покое." Отвечающий тут же быстро отошел. Телохранители короля все еще охраняли его. Король продолжал махать: "Уходи, все уходи." Стража последовала примеру и вышла из комнаты. Он снял огненно-красную корону с головы и глубоко посмотрел на нее. В мгновение он показался старше на десять лет. Возвращение было не гладким. Когда проходили через Мерmaid Риф на рассвете, лисианский корабль, незнакомый с опасными местами здесь, врезался в риф и затонул. Спасательный корабль не мог ясно видеть риф в темноте перед рассветом и не осмеливался приблизиться. Люди на затонувшем корабле могли только покинуть корабль и плыть к спасательному кораблю. Более дюжины человек были унесены подземным течением и исчезли. Вечером второго дня, когда корабль вернулся из Королевской Гавани в Драконий Камень, погода внезапно изменилась. Сильный ветер дул через залив Блэквотер. Сто-весельный корабль, который уже был серьезно поврежден в шторме, был разорван ветром. Временно отремонтированные части были выброшены в каюту, вызвав пожар. Корабль короля был наполнен дымом и пылью, и огонь постепенно становился неуправляемым. В конечном итоге, король и команда были вынуждены покинуть корабль и пересесть. Когда король и флот ничего не могли сделать с горящим кораблем и смотрели, как он постепенно тонет в воде. Ощущение тревоги пронизывало возвращающуюся армию Станниса. Когда флот отправился в Королевскую Гавань, он также сел на мель и затонул в заливе Тарта, и также столкнулся с необычным штормом в горле. Мерmaid Риф никогда не был особенно опасным местом в заливе Блэквотер, но он все еще сел на мель и затонул... и был необычно сильный ветер... Люди начали думать, что это были боги... Господь Света предупреждал короля, что, возможно, путь впереди был полон опасностей, и солдаты, которые уже были деморализованы, стали еще более подавленными и нервными. Капитан стражи, посланный Мелисандрой на длинном корабле, попросил увидеть короля и попросил короля немедленно призвать леди Мелисандру, чтобы интерпретировать эти видения для него. Король согласился. Затем пятидесяти-весельный длинный корабль повел путь к Пойнту и призвал леди Мелисандру встретиться с королем. Через день и ночь длинный корабль, несущий красное одеяние женщины, встретился с замедленным флотом короля в заливе Блэквотер. Мелисандра взяла маленькую лодку, чтобы подняться на корабль короля, и жрица и его король встретились снова. "Ваше Величество, ваша судьба пришла." Это была первая фраза, которую сказала жрица ему. Станнис спросил: "Что?" Он обнаружил, что открытая кожа на теле жреца имела следы ожогов от пламени, но она восстанавливалась со скоростью, видимой невооруженным глазом, и новые нежные кожи растили снова. Жрица сказала ему: "Священный огонь говорит мне, что ваша судьба пришла и война началась снова." "Война?" Станнис сказал, "Война закончена." "Нет, Ваше Величество, это настоящая война." Мелисандра стояла перед королем, одетая в блестящее шелковое платье, и сказала с уникальным восточным акцентом, "По сравнению с предстоящей войной, то, что вы пережили, — это всего лишь проблеск света. Древние боги, которых смертные не знают, собирают силы, ужасные, злые и могущественные силы, с которыми трудно соперничать. Холодный ветер уже дул, и скоро наступит долгая ночь, которая никогда не закончится. Только герои могут набраться смелости и взять на себя ответственность, чтобы вести мир, чтобы прогнать тьму и поддерживать веру огненного сердца." Станнис ждал, пока она продолжит. "Ночь падает на ваши семь королевств, но солнце скоро взойдет снова. Даже угли в пыли могут вспы "На самом деле, мы отправили рыболовное судно и объехали по длинному кругу. Возвращение заняло целый день. Те, кто вернулся, рассказали, что их отгоняли корабли с красными драконовыми флагами на черном фоне, и ни одно судно не могло войти в прибрежные воды острова Драконий Камень." Стэннис выглядел потрясенным: "Таргариены?" Вот почему для ведения боевых действий на континенте Вестерос требуется координация достаточного количества обычных войск, даже если присутствуют исключительные силы. Континент Вестерос слишком велик. На очень коротких дистанциях даже самые быстрые драккары затрачивали бы часы на перемещение с одного конца на другой. Визерису не хватило бы кораблей, чтобы организовать что-то вроде блокады Стэннисом Штормового Предела и Горла, и он не хотел бы растягивать линию фронта дальше, плюс некоторые ошибочные суждения. Побежденная армия Стэнниса будет иметь много возможностей для маневра.
Обновлено: 16.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...