Когда капитан Гроле постепенно перестал продавать товары Мира, он начал закупать местные специальности Тироша для отправки и готовить припасы для потребления на море.
Приглашение к лорду Тирошу, которое, казалось, осталось без ответа, наконец, получило отклик.
Слуги в дворце лорда Тироша отправили приглашение Висерису, который останавливался в гостинице, и пригласили его вместе с Дейнерис на ужин сегодня в замок лорда.
На самом деле, в доме лорда Тироша каждую ночь устраивались банкеты. Ведь в ту эпоху ночью не было развлечений, и единственным развлечением были гости банкета. Такой непрерывный пир мог показать власть и богатство. Лидеры Свободного Торгового Города выбрали этот способ, чтобы продемонстрировать свою силу миру.
Наступила ночь, и Висерис все еще шел к дому лорда Тироша в компании четверых, а сувениры были просто случайными драконьими костяными украшениями.
Когда они прибыли к двери, охранник у двери внимательно осмотрел четверых после проверки приглашения Висериса.
Они изначально думали, что Джораха и Буча не пропустят к двери, но охранник просто сказал: "Пожалуйста, передайте мне оружие вас и ваших охранников на хранение. Гости, оружие не допускается в зале банкета."
Висерис не принес свою саблю на пир, но глаза охранника просканировали его тело, немного задержавшись на его обутых в брюки ногах.
"Конечно." Висерис повел пример и вынул кинжал, спрятанный в штанине, и передал его охраннику.
Джорах и Буч последовали его примеру и сдали оружие.
Затем к нему подошел евнух с гладким голосом: "Гость, пожалуйста, следуйте за мной."
Они вошли в дом. Внешний сад был очень оживленным в этот момент. Уже много гостей пировали, пили и развлекались. Длинный стол был наполнен едой и напитками, а шуты и актеры выступали.
Но евнух все еще вел их вперед, и они были проведены в гостиную. Зал был ярко освещен, с масляными лампами, горящими непрерывно на четырех стенах, и цветными мозаичными стеклами, изображающими красочные исторические сцены. Знатные люди в самых разных странных и роскошных одеждах, с бородами и волосами разных цветов, пили и разговаривали в зале.
Под аркой, украшенной двумя каменными листьями, ведущий евнух остановился у двери гостиной, а затем громко воскликнул: "Висерис III из дома Таргариенов," евнух назвал его в своем высоком и сладком голосе, "Король Андалов, Ройнаров и 'Первых Людей', правитель Семи Королевств и защитник царства. Его сестра, принцесса Дейнерис 'Рожденная Буря' из Драконьего Камня."
После того как евнух закончил напевать его имя, он поклонился и поднял руки к ним в знак приглашения.
В гостиной внезапно наступила тишина, многие люди посмотрели на дверь, и Висерис почувствовал, как его кожа шевелится.
Висерис надел вежливую улыбку, затем схватил Дейнерис за руку и медленно вошел в гостиную. В это время шумные разговоры и смех в гостиной возобновились.
Висерис, как должен делать обычный гость, повел Дейнерис к тому месту, которое было очевидно главным в зале, намереваясь выразить церемониальное приветствие хозяину банкета и одновременно изложить свою цель.
Но когда они подошли ближе, они обнаружили, что на месте рядом с главным местом играет полусостоявшийся ребенок, а на главном месте никого не было.
Висерис подошел и спросил полусостоявшегося ребенка: "Здравствуйте, могу я спросить, где сейчас лорд?"
Ребенок проигнорировал его и все еще играл с двумя игрушками.
Висерис не разозлился, слегка поклонился пустому месту и увел Дейнерис в другое место.
Никто не обращал на него внимания.
После того как с Дани взял два напитка и немного закусок с большого стола в гостиной, Висерис увел ее в угол, где было меньше людей. Джорах и Буч следовали молча. Джорах заметил, что были и другие знатные люди с охранителями, но те стояли в стороне тихо.
Они заняли угол в зале банкета, и никто не подходил, чтобы попытаться поговорить.
Они сидели тихо какое-то время. В этот момент из-за двери послышалась вспышка веселой музыки, которая мгновенно привлекла всеобщее внимание. Висерис и Дани тоже посмотрели. Оказалось, что это группа исполнителей играла музыку и пела. Многие люди в зале подошли посмотреть на развлечение.
Висерис и Дани смотрели в одном направлении.
Дани наблюдала за одним из жонглеров, который выполнял огненный трюк, дыша огнем и используя открытый огонь, чтобы зажечь свои масляные руки, так что казалось, будто обе его руки горят.
Висерис смотрел на монаха в красном одеянии с кожей, как у угля, и ростом около семи футов. Округлый живот был похож на огромный гравий, запутанные костяно-белые борода и волосы, как львиные волосы, вылезали из лица, а красные татуировки в виде пламени покрывали щеки и лоб.
Красноодетый монах, казалось, был очарован магией актера.
"Король." В этот момент раздался голос рядом с ним.
Висерис обернулся и увидел высокого охранника в блестящей золотой броне и роскошном шлеме с золотыми краями, который говорил с ним.
Этот охранник действительно был высок, на полголовы выше Джораха. Он увидел, как Висерис смотрит на него, и голос снова раздался из шлема: "Я ищу короля. Принц хочет видеть короля."
Висерис не торопился отвечать охраннику.
Он обернул голову. Дани смотрела на него нервно. Джорах тоже смотрел на него серьезно. Буч смотрел на охранника.
Висерис спросил: "Только королю?"
"Да." ответил охранник.
Висерис обернул голову и посмотрел на толпу у двери. Красноодетый монах исчез.
Висерис замер и сказал Дани: "Жди меня здесь, не участвуй в веселье." Затем он отдал приказ Джораху и Бучу: "Защищайте Дани." Наконец, он добавил к Дани с улыбкой: "Помни соглашение, которое мы заключили на банкете в Мире, Дани? Ты должна его соблюдать."
Дани хотела что-то сказать, но когда услышала это, она ответила: "Да."
Как только Висерис встал, охранник повернулся и шагнул вперед.
Когда Висерис последовал за ним в боковую дверь гостиной, он не мог не бросить еще один взгляд на дверь. Он все еще не видел красноодетого монаха. Он почувствовал легкое беспокойство, но все же последовал за охранником из гостиной и во внутренний двор.
В роскошной библиотеке Висерис встретил лорда Тироша.
Он выглядел довольно молодым, с тучным и огромным телосложением. Его волосы были белыми, борода окрашена в золотой цвет и посыпана блестящим порошком. Он сидел на мягком седане, украшенном роскошными драгоценностями. Охранник, который вел путь, подошел к его стороне и вместе с другим высоким охранником поднял его и усадил за яркий приемный стол.
Висерис не мог не заметить третьего охранника лорда. Этот охранник был намного ниже других двух высоких охранников. Он не участвовал в перемещении лорда Тироша, а просто стоял рядом с ним. Его весь облик был скрыт за роскошной золотой броней, и только пара черных глаз была видна через щель в шлеме.
"Я слышал," начал говорить лорд Тирош с высокомерным тоном, "что ты ищешь людей, чтобы одолжить деньги в Мире. Почему бы тебе не одолжить деньги в Тироше? Ты уже собрал достаточно денег? Или ты смотришь свысока на торговца Тироша?"
"Губернатор Мира встретил меня и показал свое отношение, и отношение губернатора Мира — это отношение Мира." ответил Висерис, "Вы отказались видеть меня раньше, лорд. У меня не было возможности узнать отношение Тироша к моему городу."
"Интересно," сказал он, "Ты думаешь о Свободном Городе-Государстве как о Вестеросе. Мы — свободное города-государство, и торговцы в городе-государстве имеют право решать свои собственные отношения."
"О, вот как." Висерис сделал преувеличенное выражение осознания, "Спасибо, что указали мне, иначе я бы остался в неведении."
"." Лорд Тирош посмотрел на него с полузакрытыми глазами, "Так что, ты не собираешься одолжить деньги в Тироше?"
"Конечно, я собираюсь," спросил Висерис. "Вы одолжите мне?"
“Это зависит от твоего ответа, на что ты собираешься потратить деньги?”
"Восстановление," сказал Висерис, "Я думал, что весь мир знает, что я имею в виду."
"Ха. Хаха." Лорд Тирош засмеялся, "Сколько денег ты ожидаешь одолжить по этой причине?"
"Вы всегда можете одолжить сто восемьдесят тысяч."
"Сто восемьдесят тысяч достаточно для тебя, чтобы восстановить страну?"
"Конечно, этого недостаточно, но позвольте мне попробовать." сказал Висерис, "Мне нужна армия."
"Ты планируешь нанять наемников?"
"Нет, наемническая группа работает только на того, кто предложит самую высокую цену. Сто восемьдесят тысяч может быть много, но недостаточно, чтобы они работали на меня."
"Ты планируешь создать свою собственную армию?"
"." Висерис заметил, что лорд Тирош, казалось, действительно намеревался одолжить ему деньги, "Да, и нет."
Лорд Тирош молчал, ждущий, что скажет Висерис.
"Я не знаю, есть ли у меня талант вести армию. Мне нужно попробовать." сказал Висерис. "Я планирую использовать деньги, чтобы купить группу 'Непорочных', чтобы проверить, есть ли у меня талант вести армию. Если да, тогда я смогу заработать больше денег, опираясь на этих верных 'Непорочных', погасить предыдущие займы как можно быстрее и затем одолжить больше денег, используя верную армию 'Непорочных' как скелет, и попытаться создать армию, которая будет верна мне. Наемническая группа. Мне нужна армия, чтобы восстановить страну, но мне не нужно так много. Мне нужен только верный охранный отряд, который достаточно для меня, чтобы высадиться в Вестеросе и занять позицию. Это можно использовать, чтобы призвать к себе недовольных узурпатором дворян Семи Королевств."
"Что, если у тебя нет таланта вести войска?"
"Тогда я попытаюсь найти и обучить командиров,
Обновлено: 16.01.2026