Глава 24Глава 24

Данерис почувствовала, как её сердце пропустило удар, когда она увидела Иллирио. Висерис только что прошептал ей что-то на террасе у моря. Она невольно связала эти два события и не могла не волноваться. Но это просто Данерис, которая слишком много думает. Висерис был очень спокоен. Увидев Иллирио, он первым заговорил: "Не часто встречаешь губернатора в саду. Почему у тебя есть время прийти в сад, чтобы посмотреть на цветы и пейзаж?" Перед Иллирио был прекрасно восстановленный розарий. "Ха-ха, честно говоря, Ваше Величество, мне неинтересны эти цветы и растения. Я просто видел их в других дворах и просто следовал моде", — сказал Иллирио шутливо. Висерис не знал, поддерживает ли Иллирио своё выскочковое поведение, но это не мешало ему начать разговор: "Такая роскошная и красивая разновидность редка, с полными цветами, благородными формами, богатыми цветами и грациозными фигурами. Была ли она произведена в Верховном Суде?" "Не могу сказать наверняка. Честно говоря, Ваше Величество, это было оставлено прежним владельцем, когда он купил двор", — увидев, что Висерис, казалось, хотел поговорить с ним о розарии, Иллирио быстро перевел разговор на то, что ему было нужно сказать: "На самом деле, я жду Вас, Ваше Величество". "О?" "Есть банкет", — сказал Иллирио. "Интересно, примет ли Ваше Величество участие?" "Банкет?" Висерис вдруг стал нервным, "Ты меня пригласил? Знали ли другие о моем прибытии в Пентос? Была ли моя локация раскрыта? Это заговор узурпатора?" Иллирио посмотрел на чрезмерно расширенные глаза и серьезное выражение Висериса, гадая, сколько из этой театральности было правдой, а сколько ложью. Однако, помимо сопротивления, его слова, несомненно, также означали выражение упрёка за его секретность. Иллирио быстро объяснил: "Нет, Ваше Величество, я не объяснил ясно. Вас не приглашали на банкет, но меня пригласили. Позвольте объяснить, это аукционный банкет. Есть слухи, что на банкете появятся яйца дракона". "Яйцо дракона?" Висерис не смог скрыть своего шока, "Правда?" "Слухи основаны на слухах и не могут быть проверены", — сказал Иллирио неуверенно. Висерис подумал молча. Конечно, Иллирио сказал: "Но я думаю, Ваше Величество может быть заинтересовано в этом, поэтому я пришел спросить, заинтересованы ли Вы в участии". "Конечно, я заинтересован", — ответил Висерис, "но, Иллирио, узурпатор назначил высокую цену на мою голову, и он пытался снова и снова, я могу это гарантировать. Нанятый им убийца следит за мной. Я последний потомок настоящего дракона. Пока я жив, у него будут проблемы со сном и едой. Возможно, ты не чувствуешь этого, когда мы в тени, но ты знаешь, что если я появлюсь на банкете, это вызовет узурпацию. Если ты знаешь, какие риски это принесет мне?" Висерис выглядел серьезно и говорил серьезно. Иллирио подумал: "Разве ты не был очень внимателен к банкетам в других местах? Почему ты не учитывал это тогда?" Он сказал: "Многие знатные лица будут присутствовать на банкете, и хозяин, естественно, защитит гостей. На самом деле, на таком аукционном банкете гости могут носить маски. Если ты наденешь маску, я гарантирую, что никто не узнает, кто ты". "Иллирио, ты пойдешь один. Если действительно есть яйца дракона, лучше, если ты сможешь их получить. Неважно, если не сможешь", — ответил Висерис решительно, "Возможно, ты думаешь, что я подозрителен, но на этот раз все иначе. Я не могу больше рисковать". Слова Висериса всегда были полны намеков, заставляя людей думать: "Что отличает сегодня от прошлого? Почему мы больше не можем рисковать?" Говоря об этом, Иллирио мог только смиренно склонить голову: "Ваше Величество, пожалуйста, простите меня за невнимательность". "Это не твоя вина, Иллирио", — сказал Висерис, словно монарх утешающий своих министров, "Ты не понимаешь опасности 'узурпатора'. Я никогда не устраивался в любом месте в эти годы, кроме как из-за отсутствия цели найти надежного сторонника короля, чтобы избежать преследований. В наши дни трудно найти сторонника короля, такого как ты, который готов делать дела, и я все еще помню, что сказал тебе в тот день, что мне больше всего сейчас нужно время, и сейчас такое безопасное место, что я не хочу легко отказываться от него". Висерис был довольно искренним. Иллирио не мог не принять его слова: "Ваше Величество, я уже знаю ваши желания. Пожалуйста, простите меня за резкость". Иллирио пришел так же внезапно, как и ушел, и вскоре ушел. Хотя Висерис выглядел так же спокойно, как всегда, он чувствовал себя напряженно глубоко внутри. Даже будучи психологически готовым к тому, что Иллирио будет искушать его снова и снова, он все же не мог легко справляться с этим, когда столкнулся с ними. Поведение Иллирио в исследовании можно считать радикальным, и он даже готов использовать такие вещи, как яйца дракона, чтобы устроить заговоры. Он действительно не хотел, чтобы его дети заманивали волка. Висерис, естественно, думал, что Иллирио устроил для него ловушку. Этот парень не говорил того, что думал. Новость о яйце дракона, вероятно, была просто приманкой, чтобы привлечь Висериса. Если он действительно пошел на так называемый банкет, он столкнулся бы с множеством людей и вещей, которые были под контролем Иллирио. Висерис не имел разведданных и понятия не имел, какую ловушку Иллирио устроил для него на банкете. В это время Висерис должен был контролировать ритм как можно больше на своей стороне, делая меньше ошибок и меньше ошибок. Если он сделает жест и будет действовать в своем собственном темпе, он покажется надежным и заставит Иллирио избегать его. Он отчаянно надеется, что его испытания на Данерис принесут результаты. Данерис не знала, о чем он думал в этот момент. Она склонила голову и подумала о том, что он только что сказал Иллирио. Эти знакомые слова заставили ее снова взглянуть на него в обмане, как он выглядел до того, как его поразила молния. Думая о том, как он всегда говорил, что нанятые узурпатором убийцы были у него на хвосте, но Дени за эти годы не видела и половины убийц; думая о том, как он говорил о настоящих драконах и своем безумном желании трона за морем. Она не могла сказать, были ли его слова правдой или ложью? Были ли те слова, которые он сказал Иллирио, все ложью, и можно ли вообще принимать всерьез то, что он шептал ей? Смелость, которую она наконец-то набралась, чтобы встать рядом с ним, тихо распадалась, не осознавая этого. Дени уставилась на него в растерянности, пытаясь держаться за его темп, пытаясь поддерживать свою смелость. Она изо всех сил пыталась очистить свой разум от случайных мыслей и снова сказала себе: "Мы семья". Они еще несколько раз обходили солнце. Висерис не знал, что случилось сегодня, поэтому он пошел на солнце. Дени была ошеломлена полуденным солнцем. Когда Висерис вдруг предложил вернуться отдохнуть, Дени не могла не вздохнуть с облегчением. После обеда она много гуляла и подверглась воздействию сильного солнечного света. Вернувшись в комнату, она села у прохладного окна и молча закрыла глаза на некоторое время. Дэнни стала сонной и быстро заснула. Дени заснула и мечтала о Висерисе. В начале Висерис снова бил и издевался над ней в мечте. Она была парализована страхом. Она хотела убежать от него, но ее тело не повиновалось. Он нанес несколько ударов, сбив ее с ног. Она была в крови и стонала с закрытыми глазами. Вдруг раздался рев, как гром, за которым последовал ужасный всплеск молнии. Когда она открыла глаза и посмотрела снова, Висерис перестал бить ее. Он первым улыбнулся ей, а затем, не глядя на нее снова, ушел вдаль. Его лицо было полно уверенности, шаги тверды, и он не оглянулся, оставляя ее все дальше и дальше. Она вдруг почувствовала себя брошенной и хотела пойти за уходящей фигурой в панике. Но ее ноги были такими тяжелыми, что она не могла их поднять. Она посмотрела вниз. Там был также Висерис с свирепым лицом, когтями в ее кровоточащих ногах, вонзая свои ногти в ее кожу, как будто он тащил ее в бездонную тьму. Она взглянула вверх в ужасе, и там не было следа другого Висериса, который уходил. Небо — это темный занавес без конца. Черный занавес стоял между небом и землей, занимая все в ее поле зрения. В какой-то момент ее чувства приняли странную позу, как будто она не была сама собой. Неожиданная паника наполнила ее сердце. Уходи, уходи быстро. Она услышала голос, кричащий. Она искала источник звука, но обнаружила, что это был ее собственный гортань, которая возмущалась. Дэни проснулась в этот момент, и когда она проснулась, она обнаружила, что дрожит и потеет. Постоянный голос, который говорил ей уйти в сновидении, все еще казался эхом в ее сознании. "Что, ты видела кошмар?" В этот момент она услышала голос Висериса рядом с ней. Дэни была в ужасе на мгновение. Подняв глаза, она увидела, что Висерис сидел на чайном месте у окна напротив, глядя на нее, как будто изучая ее. Солнце светило сзади него, отбрасывая тени на его лицо. Постоянные звуки в сознании Дэни постепенно стали неслышными, как будто она слышала галлюцинации, и ее уши приняли приветственное приветствие Висериса: "Дэни, ты выглядишь очень плохо, ты в порядке?" Слыша его заботливые приветствия, беспокойное сердце Дэни быстро успокоилось, и страх, вызванный кошмаром, казалось, был снят. "Это был кошмар", — она сказала, вспоминая шепот Висериса в тот день на террасе у моря. [Если ты почувствуешь что-то необычное или подумаешь о чем-то, помни об этом и найди возможность тихо рассказать мне. Не прошло и дня после того, как он сказал свои слова, она имела необычный сон. Определенный вид любопытства и ненадежное настрое Когда пурпурная пыль была стряхнута, половину, скрытую за темным занавесом, постепенно окутала невосприимчивость, словно это была иллюзия. Её тело слегка нагревалось, и она склонилась, заметив искорки, разбросанные по своему телу. Она почувствовала, что места, где были искорки, излучали горячий дыхание, но это не причиняло ей боли, напротив, это было приятной ощущением, словно омовение кипящей водой. В трансе она могла ощутить теплую кровь, текущую под её кожей. Она почувствовала, что это тепло было похоже на объятие матери, хотя она никогда не знала, что это такое.
Обновлено: 16.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...