Глава 123Глава 123

Внезапный разряд молнии пронзил небо над Заливом Бурь, и темнота подчеркнула тяжесть этого замка, одного из самых мощных в Семи Королевствах. Толстая внешняя стена города и камни настолько плотны, что даже дыхание ветра не может проникнуть внутрь. Сам замок представляет собой огромную башню с мощными барьерами на вершине, словно огромный колючий кулак, взмывающий к небу. Легенда гласит, что заклинания в wвиты в камень городских стен. Могущественная крепость стояла веками, и суровые условия Залива Кораблекрушений не могли её поколебать. За всю свою долгую историю она никогда не была завоевана или разрушена бурей. Здесь можно даже услышать, как бушующие волны залива Кораблекрушений бьются о каменные утесы, смывая фундаментные камни под твердым утесом, где расположен замок. Через несколько ударов сердца раздался гром, словно ударила барабанная дробь вдали. В комнате лорда стоял огромный жаровник. Было дневное время, но из-за сильного ветра и дождя свет был тусклым. Станнис сидел один в темной башне в комнате лорда, углы в жаровнике были ярчайшим источником света. Он выглядел изможденным, с темными кругами под глазами, запавшими глазами, небритым бородавкой и худощавым видом, и даже форма его головы была видна под лицом. В руке он держал ответное письмо, отправленное с острова Драконий Камень. Несколько раз он хотел бросить письмо в жаровник, но так и не сделал этого. Он лишь крепко сжал письмо в руке и посмотрел в окно на туманную бурную землю в ветре и дожде. Во время Восстания Роберта Станнис отвечал за оборону Залива Бурь. После годового осады он отказался сдаться, и его люди вынуждены были начать есть крыс. Дэвос Сиворт, который тогда еще был контрабандистом, сбежал. Пересекая морской блокпост и доставляя припасы, защитники в конце концов пережили осаду. Это был самый трудный момент в его жизни. Эта победа также была его самой гордой. После того как Роберт стал королем, Станнису должно было достаться владение Залива Бурь, но Роберт отдал его Ренли и отправил его на бедный остров Драконий Камень. Роберт никогда не был хорошим королем, и он никогда не был достойным братом. Станнис чувствовал, что у него нет чувств к нему. То, что король Драконий Камня написал в своем письме, может быть не то, что он всегда думал, но не мог обобщить на бумаге. Просто государственное право дает ему ответственность. Ответственность, так ли это? Он попытался отложить свои внутренние сомнения и подумать о текущей ситуации. В стране пять королей, и другие трое богаче и имеют больше войск, чем он, особенно Ланнистер и Тирелл. Но для законного короля и многих ложных королей, безусловно, самой большой угрозой является последний. Говорят, что у этого короля меньше войск, чем у Станниса. Но есть драконы. Станнис ответственность... законность стала неуловимой после прибытия короля Таргариена с Драконьего Камня, и его письмо усилило беспокойство Станниса. Перо Таргариена было острее, чем меч поле боя, и он погрузился в глубокие сомнения в себе. Люди часто говорят, что вся справедливость и справедливость в мире исходит от Бога, но вся справедливость и справедливость, которые Станнис видел, были сделаны людьми. Станнис спросил себя, это хороший король, по крайней мере, так он себя ведет и пишет письмо до сих пор, Станнис знает, что он никогда не будет хорошим королем, описанным в его письме. Может быть, он должен... Он быстро отбросил эту мысль и продолжил смотреть на бурную землю за пределами дома в ветре и дожде. Принцы и люди никогда не полюбят его, они никогда не сделают этого. В этом случае не имеет значения, хорошие они или нет, и не имеет значения, любят они его или нет. У них есть обязанность посвятить свои жизни королю и посадить законного короля на трон. Он все еще законный король? Его слуга Брайан Фаллин объявил на верхней ступени: "Эндрю Исмонд желает видеть Его Величество". Станнис устало сказал: "Нет, я никого не вижу. Печать премьер-министра у него. Пусть он сам решает что-либо". "Да, Ваше Величество". Слуга ответил и ушел. Комната снова погрузилась в тишину, за исключением постоянных звуков ветра, дождя и дальнего грома. С тех пор, как граф Эллистер был заключен в тюрьму, единственное, что король сделал, это забрал у холостяка право отправлять письма внешним лицам и проигнорировал остальное. Не было короля, чтобы принять решение, и премьер-министр был заключен в тюрьму. Так Эндрю Исмонд, единственный, кто пошел, чтобы убедить его в то время, был избран в качестве исполняющего обязанности премьер-министра. Печать премьер-министра была отправлена из комнаты графа Эллистера королю-кузену. У короля не было возражений, так что дело было решено в спешке. И внутренняя часть команды, которая готовится к распаду, всегда самая хаотичная. Раньше вокруг Станниса было две партии, одна была партией королевы, которая следовала за королевой Сельи, чтобы перейти к Р'хллору, а другая была королевской партией. Эти люди были отвращены иностранными верованиями Мелисандры, агрессивной политикой и таинственной силой. Он не следовал за Сельи и ее последователями, чтобы перейти к Р'хллору. Теперь в Заливе Бурь, по логике, семья Флорент в основном является задней партией. У них большая армия и много людей. Задняя партия гораздо мощнее, чем королевская партия. Но три центральных фигуры партии, королева Сельи и Аксель, были на острове Драконий Камень, и единственный, лорд Эллистер, был заключен в тюрьму в Заливе Бурь, оставив группу без лидера. И как только что-то случится с графом Эллистером, армия Флорента немедленно отвернется от Станниса. Решение Станниса заключить лорда Эллистера в тюрьму из-за гнева теперь ставит его в ту же ситуацию, что и Робб Старк, столкнувшийся с семьей Карстарк. После того как Робб казнил графа Карстарка, армия Карстарка покинула Робба напрямую, и Северная армия была непосредственно уменьшена вдвое. В результате Северная армия, которую Робб мог лучше всего гарантировать его лояльность, оставила только более 4000 солдат, когда он пошел на север, в то время как Лу Болтон отправил шесть-семь тысяч солдат, преданных Старку, через формирование на восточном фронте, карьера Робба была обречена на провал. Теперь, когда лорд Алистер казнен, Станнис, несомненно, столкнется с тем же. Так что даже если Алистер был в тюрьме некоторое время, никто не осмеливается судить от имени короля. Что касается партии королевы, даже Мелисандра едва ли может сжечь Семь Святых Септеров, не говоря уже о графе. За исключением Флорента, первоначальная партия королевы в основном состояла из лордов Узкого Моря. Они не верили в Красного Бога, но больше потому, что количество лордов Узкого Моря было относительно небольшим, и им нужно было держаться вместе. Первоначально, сэр Джастин из Марселя был доверен королем. Ожидалось, что он станет новым лидером партии королевы, но теперь лорды Узкого Моря находятся под властью короля Таргариена с Драконьего Камня. Теперь лорды Узкого Моря, которых тащат в Залив Бурь, находятся в неловком положении, заставляя эту группу людей, таких как Джастин, Бар Эммон, Тристон и другие дворяне и рыцари из Узкого Моря, стать новой ветвью партии королевы, подозреваемой всеми остальными. Теперь в Заливе Бурь много рыцарей, которые предпочли бы плохо играть, чем сражаться. Они все еще преданы королю, но у них нет надежды на то, что король получит Железный Трон. Они просто проводят время, ничего не делая. Даже самые оптимистичные рыцари под Станнисом - пессимисты. Они просто ждут, пока король примет решение казнить, и не хотят изменять своему клятве преданности. Единственный, кто теперь может непосредственно встретиться с королем, - это красноволосая женщина Мелисандра. Но теперь Мелисандра не может воодушевить короля на борьбу, потому что даже если она предсказывает, что другие ложные короли будут наказаны Владыкой Света, она не может помочь ему увидеть судьбу короля и дракона с Драконьего Камня. Однажды более половины рыцарей Станниса даже не осмеливались произнести ее имя. Она могла действовать как ведьма, распространяющая панику и величие для короля, просто стоя рядом с королем. Но когда люди услышали, что на Драконьем Камне есть драконы, эта паника была разбавлена другой паникой. Никто не хочет стоять на проигрышной стороне. Даже Станнис сам знает, что у него ничего нет. Король Драконьего Камня ждет, и чем дольше он ждет, тем сильнее он станет. Ланнистеры имеют золото Кастерли Рока и женаты на богатых Верховной Грейен. То, что Станнис делает сейчас, - это просто ждет, пока армия Драконьего Камня или Королевской Гавани не нападет. Он хочет умереть в бою, а не сдаться. Он хочет быть "последним Баратеоном". Но ни Королевская Гавань, ни Драконий Камень не собираются нападать на него. Тирелл отступает в Королевскую Гавань, и король Драконьего Камня советует ему хорошо управлять страной и быть хорошим королем, как упомянуто в письме. И он знает, что он не может организовать активное нападение сейчас. Станнис сейчас тянет время, ничего не делая, и даже не хочет продолжать отвечать королю Драконьего Камня. Он знает, что он не человек, который может спорить с разумом, и король Драконьего Камня, очевидно, намного лучше, чем он в этом отношении. Он не сдастся, но он не унизит себя. Молния вспыхнула снаружи, и сине-белый свет мигнул на мгновение. Станнис увидел коронуемого оленя и флаг с пылающим красным сердцем в комнате и почувствовал себя немного грустным. Один, два, три, четыре, король счел молча, а затем раздался гром. Слуга сообщил снова с верхней ступени: "Ваше Величество, Мастер Джуна прислал новое письмо". Станнис приказал: "Принеси его". Когда слуга принес письмо королю и хотел зажечь свет в комнате, Станнис остановил его рукой: "Нет необходимости зажигать свет, сейчас день, я вижу".
Обновлено: 16.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...