"Мастер Пайлос, до сих пор нет ответа от ворона из Утёса Бурь?"
Два дня спустя, Визерису пришлось снова задать этот вопрос. Теперь связь с Стеннисом из Утёса Бурь — единственное "дипломатическое" дело Драконий Камень, и оно же является фокусом следующего этапа работы Визериса. Они уже установили контакт, и обмен письмами происходил каждые шесть-семь дней.
Такой контакт был осуществлен дважды, и Стеннис близок к тому, чтобы уступить.
Третье письмо было ценой и искренностью, предложенными Визерисом. Он был готов обменять леди Селью, Акселя и нескольких сержантов на графа Бэйла Эммона, лордов Узкого Моря, особенно рыцарей и солдат Порта Фелл. Чтобы продемонстрировать свою искренность, Визерис временно отложил желание семьи Марсель из Стониона служить — присоединение семьи Марсель позволило бы Визерису полностью контролировать Узкое Море и Горло.
Конечно, Визерису не было цели исключительно обмениваться заложниками. Он фактически заставлял Стенниса признать его существование, ведь Стеннис был типичным примером его плана. Независимо от того, решит ли он сражаться или заключить мир, если он ответит, это то, что нужно Визерису.
Это также одна из причин, почему Визерис не торопился завоевывать Вестерос. Этот континент слишком велик. Для передачи сообщения от Драконьего Камня до Утёса Бурь требуется пять-семь дней, и ворон все еще может летать.
Когда Утёс Бурь перестал отвечать, что происходило там, было полностью неизвестно Визерису. Он должен был ждать, пока торговый корабль, проходящий через Утёс Бурь до Драконьего Камня, не сообщит ему сегодня о том, что произошло там неделю, месяц или даже несколько месяцев назад.
Для кого-то, кто жил в эпоху информации, этот континент, этот мир — как раздутый труп, и эффективность передачи сообщений удивительно низка.
Визерис жил в эпоху информации. Всегда есть те, кто любит говорить: В прошлом телеги были медленными, письма были далекими, и жизни хватало только на одно.
Я действительно не знаю, смогут ли они еще говорить такие слова, если их действительно бросить в Вестерос, чтобы увидеть, как обмениваются новостями между Драконием Камнем и Утёсом Бурь.
Например, после того, как Иллирио послал служанку Визериса Ани и телохранителя Буча, они были брошены Визерисом. Последний раз о них слышали более месяца назад. Это был Йор, кто рассказал Визерису, что они все еще ждали, когда Визерис появится в Волантисе. Неизвестно, сказал ли кто-нибудь им, что Визерис уже в Драконием Камне, и появятся ли они снова.
Визерис еще не создал свою собственную сеть разведки. Помимо контроля над Драконием Камнем, изредка приходили новости из Королевской Гавани и Утёса Бурь. Для него карта за его пределами сейчас темна. После высадки на Драконий Камень он уверен, что его бабочьи крылья вызвали большие изменения в мире, но он может подтвердить, что единственная неконтролируемая область изменений — это Королевская Гавань.
Поскольку Драконий Камень достаточно близок к Королевской Гавани, там наиболее часто ходят торговые корабли, и торговые моряки являются единственным источником информации Визериса о Королевской Гавани.
Так Визерис разработал информационную атаку и безудержно готовил куриный суп на Драконием Камне, надеясь, что эти истории куриного супа распространятся повсюду.
Не было до того момента, когда его первый командир флота Гроле вернулся из Пентаса, и флот начал принимать форму, что он наконец-то получил корабль, который мог быть замаскирован под торговый и послан разведчиками в Королевскую Гавань — потому что Королевская Гавань была более угрожающей в глазах Визериса — и этот торговый корабль еще не принес первое сообщение.
Визерис не мог знать в тот момент, что из-за его появления в Королевской Гавани, альянс львов и роз решил отозваться из Утёса Бурь, и из-за этого решения Утёс Бурь теперь устранил угрозу армии Тайреллов.
Или из-за плохой связи, когда Варыс узнал, что Стеннис направляется на юг, и новости достигли осаждающих войск Тайреллов через Королевскую Гавань, армия Стенниса, отступающая от Черного Водоворота, уже высадилась в Утёсе Бурь, заставив осаждающие войска врасплох. После этого осаждающие войска обратили внимание и заблокировали порт Утёса Бурь.
Стоунхендж должен принадлежать Стеннису, и канал информации гладкий, но чтобы не провоцировать Драконий Камень, они решили хранить молчание во время осады Утёса Бурь.
Эта серия событий привела к большому количеству новой и старой информации, поступающей в Утёс Бурь в последнее время. Новость о том, что на Драконием Камне могут быть драконы, не была передана в замок Утёса Бурь до снятия осады.
Стеннис игнорировал письмо из Драконьего Камня, которое вдруг стало особенно важным.
Кто бы мог подумать, что тот, кто тайно связывался с Драконием Камнем от имени Стенниса, был лордом Алистером Флорентом, находящимся в Утёсе Бурь. Освобождение Утёса Бурь привело к аресту этого самовлюбленного премьер-министра, которого Стеннис отправил в тюрьму Утёса Бурь по обвинению в измене.
И именно поэтому Визерис не мог получить ответ из Утёса Бурь.
Почему Визерис рисковал войти в воды Драконьего Камня и танцевать на границе военно-морского пути Стенниса, когда атаковал Драконий Камень? Разве не потому, что информация за пределами поля зрения всегда отставала?
В этом мире нет всеведущего человека, и никто не может понять, что происходит в данный момент. Визерис может только обратиться к Мастеру Пайлосу, чтобы спросить о письме из Утёса Бурь.
Но что может сделать Мастер Пайлос? Он может только ответить: "Да, Ваше Величество."
Визерис может только сказать: "Сообщите мне немедленно, когда будет новость."
Иногда отсутствие новостей тоже является новостью. Визерис подумал, что там что-то должно было произойти.
—
Между Королевской Гаванью, Драконием Камнем и Утёсом Бурь ходят корабли, так что новости пока блокированы.
Как только вы доберетесь до внутренних земель, где дороги заблокированы, новости будут еще более блокированы.
Новости из Ричвотер в основном поступают из Крабской бухты и Черного Водоворота над Крабским полуостровом. Черный Водоворот в основном не пропускает новости Драконьего Камня во внутренние земли. Крабская бухта — это поле боя Северной армии и армии Ланнистеров. Несколько портов бухты, Девичья Весна, Солеварня, и даже устье Трезубца и город графа Харроуэя вверх по ручью Рубинного Банка были затронуты войной. В основном, корабли, идущие и приходящие сюда, из Браавоса, Гуллтауна, Пятипальцевого полуострова и Белого Порта.
Новости о Визерисе здесь все еще застряли в письме, принесенном вороном месяц назад. Даже не сообщалось, что у Визериса есть дракон. Те, у кого есть некоторые информационные каналы, считают появление морских чудовищ короля Таргариена на острове Драконий Камень и Пятипальцевом полуострове двумя большими чудесами.
Как сейчас, когда Кровавые Бродяги разграбили часовню, сели на грудь Матери, выкололи халцедоновые глаза идолов кинжалами, повесили тощих лысых монахов, использовали тела мирных жителей в качестве мишеней и направили свой взгляд на Джеймса Ланнистера и Бриенну Тарт, которых они захватили.
Варго Хульт сказал: "Четверо Лордов, вы знаете, что Драконий Камень захвачен Таргариенами? Ваш отец слишком занят в Королевской Гавани, чтобы дотянуться до Харренхолла?" Он говорил невнятно, сидя у костра, ел надетых на вилку полупрожаренных птиц, масло и кровь текли по его пальцам.
Варго Хульт, известный как "Козел", является лидером Отважной Банди, из Кохора. Отважная Банда — это наемническая группа с плохой репутацией в Семи Королевствах, известная как "Кровавые Бродяги". "Бродяги" в ней — это преступники и изгнанники со всего мира.
Это очень драматично. Это были воины, нанятые Тайвином, которые разграбили реки и распространили ужас. Однако, когда Тайвин атаковал Робба, воины остались в Харренхолле. Но Козел и исполняющий обязанности лорда Амори Лорч не поладили, и вскоре предали и заключили сделку с Русом Болтоном, и воины предложили Харренхолл северянам.
Теперь сын Тайвина, Джеймс Ланнистер, попал в руки лидера воинов, Варго Хульта.
Козел был на месте, когда Рус Болтон показал им письмо, принесенное вороном Визериса в Харренхолле, но он все еще считал новость очень возмутительной и называл ее странной болтовней вместе с недавними новостями о морском чудовище на Пятипальцевом полуострове из моря.
"Драконий Камень захвачен Таргариенами?" Джеймс Ланнистер подумал, что это шутка, и засмеялся: "Что, Эйгон Завоеватель возродился?" Хотя он и "красавица" Бриенна были привязаны к лошади лицом к лицу в неловкой ситуации.
Козел не любил, как он улыбался: "Научи его говорить по-другому."
Люди Козела разрезали веревки, которыми были связаны Джеймс и Бриенна, и Джеймса сбросили с лошади. Один человек наклонился и ударил его сильно.
По сравнению с этим ударом, совершенно высокомерный вид воинов, сидящих вокруг костра перед кровавой статуей Девы Марии и покрытых кровью, заставил Джеймса еще больше испугаться.
Они не боялись его, "Убийца Королей" из семьи Ланнистеров понял. Он был охвачен холодом.
"Слушайте меня," красавица Бриенна не знала о текущей ситуации, которую видел Джеймс, и она все еще умоляла: "Во имя короля Севера, которому вы служили, пожалуйста, послушайте меня —" Ей было приказано леди Кейтилин доставить "Убийцу Королей" в обмен на Сансу и Арью.
"Научи ее говорить по-другому тоже." Козел приказал.
Кто-то из людей Козела сразу сбросил ее с лошади и сильно пнул.
"Не повреди кости," кто-то напомнил, "эту лошадиную суку можно обменять на сапфиры."
Это была ложь, которую Джеймс и его люди рассказали, когда их захватили, говоря, что Тарт назван "Сапфировым островом" из-за богатства сапфирами. Это предотвратило оскорбление Бриенны на месте и последующее раздевание и повешение на дереве — они ви
Где они находились в тот момент, перед огромной черепной коробкой Баллериона, известного как "Черная Смерть". Его пасть настолько огромна, что спокойно может проглотить целый бизон или легендарного мамонта, который бродит по ледяной пустоши на севере Порта Ибан.
Всего в подвале девятнадцать черепов драконов. Самый старый из них, как говорят, жил более тысячи лет и был привезен из Валирии, а самый молодой — сто пятьдесят лет.
Череп молодого дракона — самый маленький. Два огромных черепа не намного больше черепа гончей. Это последние два дракона, вылупившиеся на Драконе, последние из рода Таргариенов, и они были когда-то считаны последними в мире, и очень недолговечными.
Во времена династии Таргариенов эти черепа выставлялись на высокой стене за троном в Красном Замке как гордость Таргариенов. Позже, Роберт Баратеон I снял черепа за троном и бросил их в сыром и темном подвале.
Только несколько человек посещали этот сырой подвал, чтобы увидеть их.
Варыс и Тирион встретились случайно сегодня.
В отличие от прошлого, они не говорили о государственных делах или других секретных вопросах на этот раз. Они просто стояли в сыром подвале долгое время, глядя в пустые и огромные глазницы Баллериона, пытаясь представить, как выглядел гигантский зверь перед ними, когда он был жив. Представить, как он расправляет крылья, проносится по небу, выдыхая огонь из пасти.
Не знаю, есть ли у вас представление о "Морском Монстре Пятипальцевого Полуострова", упомянутом в оригинальном произведении. Судя по времени этой новости, предполагается, что новость прибыла в Королевскую Гавань, когда Арья отпустила Цзя Кун. До и после этого времени.
Пятипальцевый полуостров находится рядом с Браавосом.
Многие предполагали, что подозреваемый безликий человек на Драконе был Цзя Куном, но это был не он. Маршрут Цзя Куна в оригинальной книге предполагается, что после ареста по неизвестным причинам в Красном Замке, (бегство к Королю Балону, после завершения Балона,) [сомнительно] отправился в Старый Город и, возможно, в Академию, чтобы найти книги о 'Вымирании Драконов'.
Обновлено: 16.01.2026