Совет обрел множество новых лиц. Когда Тирион умер во сне, игра изменилась, но никто не рассказал ему о правилах, и ему пришлось переоткрыть её для себя самостоятельно.
Лорд Тайвин вошел в зал заседаний, надев золотую цепь премьер-министра. Герцог Тирелл, лорд Редвейне и лорд Роуэн встали и отдали честь. Он вернул честь по одному, прошептал что-то Варису, поцеловал кольцо Верховного Септона и щеку Серсеи, и похлопал по ладони Мастера Пайселла.
Наконец, лорд Тайвин сел на королевское кресло в голове длинного стола, с дочерью Серсеей и братом Кеваном по обе стороны от себя.
Тирион занял старое место Пайселла в конце длинного стола, скамья была удобной, чтобы компенсировать его ростовой недостаток. Изгнанный Пайселл сел рядом с Серсеей, самое дальнее место от карлика, кроме королевского кресла.
Другие заняли свои места: лорд Мэйс Тирелл, тучный и румяный мужчина с кудрявыми каштановыми волосами и лопатообразной бородой, окрашенной белыми пряди; лорд Редвейне из Арбора, с опущенными плечами и стройным телосложением, с несколькими оранжевыми кустами на лысой голове; Матус Роуэн, граф Голдентри, был гладко выбрит и силен; Верховный Септон был очень худой, с редкой белой бородой на подбородке; Мальчик-Птица, вызывающее выражение этого парня раздражало Тириона.
Как только лорд Тайвин сел, Серсея торопливо сказала: "Может, начнем устраивать свадьбу?" Сегодня она была в драгоценностях и особенно очаровательна.
Тирион чуть не рассмеялся, услышав, как его сестра пытается устроить порядок на королевском совете. Он чуть не забыл, что у его сестры есть титул "Принц-регент и Королева-мать". Знает ли она, что "Принц-регент и Королева-мать" в данный момент столь же бесполезны в нынешнем парламенте, как и его "Временный премьер-министр"?
"Не торопитесь," как и ожидалось, лорд Тайвин спокойно продемонстрировал мастерство владения королевским советом, "сначала разберитесь с войной. Варис."
Евнух сразу же лестно улыбнулся: "Мне, господин, принесли хорошие новости. Лорд Ландо неожиданно атаковал Северную Армию за Доузенем и одержал великую победу. Сообщается, что более тысячи вражеских солдат были убиты, включая Хемана Тохара. Роберт Гловер собрал свою разбитую армию и бежал к Харренхалу, даже не догадываясь, что Сер Грегор ждал его на дороге."
Разбойничья армия, возглавляемая этими двумя северянами, была лоялистами Старков, отправленными на смерть Русе Болтоном.
"Хвала богам!" воскликнул лорд Редвейне. "Великая победа короля Джоффри!"
Что Джоффри сделал? Тирион хотел спросить.
"Это серьезное поражение для северян," прокомментировал Мальчик-Птица, "но лидер не Робб Старк. 'Молодой Волчий Лорд' по-прежнему имеет неуязвимую репутацию."
"Есть ли новости о передвижениях армии Старков?" спросил граф Роуэн.
"Он вернулся в Риверран с добычей, оставив все захваченные замки на западе," объявил лорд Тайвин. "Наша армия реорганизовала оставшиеся силы в Ланниспорте и скоро двинется в Золотые Зубы. Как только Старки двинутся на север, он направится прямо в город Риверран."
"Вы уверены, что Старк вернется в армию и пойдет на север?" спросил граф Роуэн, "Калын Бей находится в руках Железных островитян."
Герцог Мэйс из Хайгардена ответил: "Что такое король без королевства? Это называется нищим! Этот парень наверняка откажется от земель Риверленда, поведет свою армию к Русе Болтону и атакует Ущелье Кайлина всеми силами. Если бы это был я, я бы сделал то же самое."
После того, как услышал, что сказал герцог Хайгардена, Тирион чуть не укусил язык. Робб, Лорд Молодого Волка, выиграл больше битв с начала войны, чем Лорд Хайгардена за двадцать его долгих лет военной службы.
"Говоря о Нищем Короле." Кеван прочистил горло, "Недавно мы получили письмо от Визериса Таргариена, который называет себя 'Королем Драконов Драконий Камень'."
Тирион обнаружил, что Кеван поднял эту тему в идеальный момент.
"Что?!" Герцог Хайгардена подумал, что он неправильно услышал.
"Как это возможно?" граф Роуэн и граф Редвин сказали в унисон.
"." Мальчик-Птица нахмурился, но ничего не сказал.
Самым ярко отреагировавшим была Серсея: "Таргариены! Как они посмели прийти? Мы должны немедленно отправить флот и уничтожить его. Роберт должен был сделать это более десяти лет назад, но он попросил моего сына Джоффри закончить это!"
Тирион иногда действительно не мог угадать, хорошо ли у Серсеи мозги. Она может понять, что Таргариены — большая угроза для короля Королевской Гавани, но она не понимает, что Королевская Гавана сейчас не имеет ни одного военного корабля.
Тирион сотрудничал с дядей Кеваном и спросил: "Так что же написал этот 'Король Драконов Драконий Камень' в своем письме?"
Кеван передал: "Он сказал, 'Белые вороны Цитадели прибыли, символизируя конец долгого лета и приближение зимы. Визерис Таргариен, Король Драконов Драконий Камень, призвал все силы Вестероса оставаться спокойными и сдержанными, и совместно поддерживать мир, обеспечить последний шанс собрать урожай перед зимой и полностью подготовиться для выживания народа Вестероса в суровую зиму.'"
Серсея раздраженно сказала: "Зачем он это говорит? Кто он, по-его мнению, такой?"
Тирион хихикнул и сказал: "О, Ее Величество Королева-мать Регент, если я правильно понимаю, хотя он и не заявил об этом в письме, он, вероятно, считает себя Королем Семи Королевств."
"Он хочет мира," заговорил лорд Тайвин, и все замолчали, чтобы слушать, "но мир не будет достигнут письмом. Его армия воспользовалась возможностью и захватила Драконий Камень и больше не смогла продвинуться. Флот недостаточно силен, чтобы блокировать Горло."
"Коммерческие корабли, прибывающие в Королевскую Гавань, принесли новости от лордов Узкого Моря," сказал Варис. "Этот дракон-король захватил Драконий Камень во время Битвы за Черную Воду, но близлежащие Тейдхед и Пойнт все еще принадлежат Станнису. Его флот был недостаточен, только два галеона и три больших корабля были замечены на Драконий Камень, и его армия, вероятно, насчитывала две тысячи человек."
"Насколько достоверна эта информация?" сказал граф Роуэн прямо, рассматривая это чисто с военной точки зрения, "Если это так, почему Таргариен атаковал плохой участок Драконий Камень из-за нехватки кораблей? Чего он хотел?"
"Есть предположение, что он может сбежать в Пентос в любой момент с острова Драконий Камень." Кеван ответил, "До того, как он появился на острове Драконий Камень, было новость, что бизнесмен из Пентоса финансировал его возвращение в страну."
"Умный человек." Герцог Мэйс Тирелл прокомментировал, "Если бы это был я, я бы сделал то же самое. Как я уже говорил, король без королевства называется нищим. Таргариен, захвативший Драконий Камень, может собрать сторонников королевства Вейстелло с двухтысячной армией."
Серсея спросила холодно: "Вы тронуты, Герцог Мец?"
Мэйс Тирелл был членом Королевской партии.
Герцог Мэйс уже оправился от сюрприза, когда впервые услышал новость. Он ответил живо: "Он хочет мира, но Вестерос сейчас в войне. Лорд Тайвин, я верю, у вас должен быть способ справиться с этим дракон-королем. Правда?"
Тьфу, Тирион не мог не фыркнуть внутренне на Серсею. Он, вероятно, мог догадаться, что замысел Тайвина заключался в том, чтобы подчинить Редвина под Мэйсом и послать флот на Драконий Камень. Но Серсея заставила Тирелла вернуть мяч обратно к Ланнистеру.
Лорд Тайвин остался спокоен и отклонил тему: "Кеван, есть еще одно письмо от короля, чтобы все узнали."
Кеван продолжил: "Балон Грейджой, который претендует на титул Короля Островов и Севера, написал с просьбой о союзе."
Опять Серсея. Она сказала с презрением: "Грейджой? Он должен показать свое подчинение. Зачем он называет себя королем?"
"По праву победителя," сказал лорд Тайвин, "Король Балон держал Шею и задушил Робба Старка. Железные островитяне убили наследника Старков, штурмовали Винтерфелл и захватили Ущелье Кайлина, Глубокий Лес и большую часть Скалистых берегов, что значительно снизило нашу нагрузку. Напротив, поскольку флот Короля Балона контролирует Закатный Моря, если мы не успокоим Ланниспорт, Фея Остров и даже Хайгарден. Все будут угрожать."
Тирион подумал: Серсея должна была давно замолчать.
"Так что мы можем только заключить союз с ним?" спросил граф Роуэн, "Какие условия он предлагает?"
"Он хочет, чтобы мы признали его королем и передали ему власть над северным регионом Шеи."
Граф Редвин хихикнул и сказал: "Только сумасшедшие заботятся о землях севернее Шеи! Если Грейджой готов обменять солдат и флот на камни и снег, я говорю, что это хорошая сделка, очень выгодная!"
"Да," согласился герцог Мэйс. "Лорд Редвин высказал мою мысль. Пусть Балон сдерживает северян, пока наша армия сосредоточена на борьбе со Станнисом." Он никогда не упоминал Таргариена.
Лорд Тайвин велел беспрекословно, и все с Тиреллами последовали за Тайвином, но все же было много мелких движений. Тирион ясно понимает, что этот союз далеко не прочен и в настоящее время поддерживается лишь огромными выгодами, оставленными победой над Станнисом и предстоящей свадьбой.
Лорд Тайвин перешел к следующей теме: "Нам также нужно разобраться с Лисой Аррен."
"О," герцог Мец сказал безразлично, "женщины не могут воевать. На мой взгляд, просто отпустите ее. Это не имеет значения." Интересно, что бы подумала его мать, услышав это.
"Я согласен," сказал Редвин. "Леди Лиса никогда не посылала войска и не совершала измены."
Тирион не мог сидеть спокойно.
"Она заключила меня в небесную темницу, подвергла суровым испытаниям и чуть не убила меня!" Тирион горько указал, "Кроме того, она никогда не приезжала
"Стэннису не о чем беспокоиться. Длинные корабли короля Балона сейчас пришвартованы," сказал лорд Тайвин. "У нас также есть другие срочные дела. Хм, Грейджой хочет половину королевства только за то, что спросил. Что? Он начал войну от нашего имени. За что нам платить за бесплатный обед? Так что лучшая политика для короля из Пайка — ничего. Делай ничего, ничего не говори, оставайся в тишине и жди, пока ситуация не прояснится, прежде чем делать выбор. Посылайте больше разведчиков на остров Драконий Камень, чтобы узнать правду, а потом уже думайте."
Герцог Меца спросил: "Может, начнем обсуждать свадьбу?"
Тирион вдруг тайно усмехнулся. Лорд Тайвин, казалось, всесилен, но были вещи, которые выходили за рамки его власти. Что бы он подумал, узнав правду о Таргарие? Тайрелл и Редвин отказываются сейчас говорить об этом. Планирует ли он действительно отправить флот из Ланниспорта, чтобы атаковать Драконий Камень?
Тема еще не дошла до разделения плодов победы над Стэннисом. По статистике Вариса, всего сорок семь лордов и 619 рыцарей погибли в битве за Стэнниса, за Свет Господень и пламенный красный сердцевой стяг, а также тысячи обычных солдат. Кроме того, было множество сдавшихся. Объявленные изменниками, их потомки были лишены наследства, и многие земли и замки остались для распределения.
Тирион посмотрел на большой живот Мэйса Тайрелла и подумал: Чтобы Тайрелл согласился послать флот Редвина на Драконий Камень, помимо уже согласованной части, ему, наверное, придется отрезать еще больше плоти. Герцог Меца, должно быть, наелся досыта.
Лорд Тайвин серьезно кивнул. Разговор перешел к свадьбам.
"Господа," сказал Великий Мейстер Пайкел, "чтобы добавить радости к свадьбе... мы отправили приглашение в Санспьяр. Мы получили ответ, что более 300 почтенных гостей прибудут в столицу день и ночь. Надеемся, что мы не пропустим дату."
Дотракийцы действительно придут? Тирион не мог поверить, но быстро понял, что письмо из Драконьего Камня должно было быть отправлено позже, чем из Королевской Гавани.
Ах. Тирион не мог не снова взглянуть на строгое лицо лорда Тайвина, который, казалось, контролировал общую ситуацию, и тайно задавался вопросом, придут ли дотракийцы на встречу после получения письма из Драконьего Камня.
Карлик уже с нетерпением ждал, как лорд Тайвин справится с грядущим хаосом.
Не нужно даже ждать.
Люди Ричхолда, имевшие вражду с дотракийцами, не могли сидеть сложа руки и начали спорить.
Но лорд Тайвин был готов.
"Принц Доран приедет по приглашению моего сына," спокойно ответил лорд Тайвин. "Не только он присутствует на церемонии, но и займет важный пост в королевском совете и будет добиваться справедливости, которую не получил от короля Роберта. Его сестра Элия и ее дети получат месть."
Тирион посмотрел на лорда Тайрелла, лорда Редвина и лорда Роуэна и задавался вопросом, не осмелится ли кто-нибудь из этих троих спросить напрямую: "Но, лорд Тайвин, оберните тела детей в ланнис." Разве это не вы, кто дал этот особый красный плащ Роберту?" Никто не сказал этого, но это было ясно по лицу. Он видел, как широко открыл рот лорд Редвин, а лорд Роуэн казался задушенным.
Хотя Альянс Дорна был структурой, созданной карликом, он чувствовал, что он вышел из этой фарсы. Лорд Тайвин забрал у него всю власть и оставил ему только пост канцлера. А что делает канцлер, считает деньги?
Не говоря уже о том, что лорд Тайвин быстро убедил Тайрелла.
Сразу после этого, это королевское совещание, которое постепенно начало мучить карлика, постепенно подошло к концу с заключением соглашения о свадьбе и распределением плодов победы.
Наконец, пытка закончилась. Карлик услышал народные сплетни, что лорд Тайвин вытряхивает золото, когда какает, и спросил: "Варис, есть ли новые отчеты?"
"Я только что получил сообщение, что дикари идут на юг к Великой Стене Отчаяния. Ночной дозор Великой Стены послал письмо с просьбой о помощи. У берегов Пятипальцев было замечено морское чудовище." Варис все еще улыбался лестно и бормотал на кусочке пергамента: "Напоминание Не Грейджой, ребята, но настоящее, его видели, как оно топит корабль из Иббена. На Степных Камнях шла война, в основном между Тирошем и Лисянами, Мир. Флот подошел к Тирошу и временно успокоил войну. Торговцы, вернувшиеся из Нефритового Моря, утверждали, что в городе Когор родился трехглавый дракон, и весь город был потрясен этим——"
"Мне не важны дикари, драконы или морское чудовище. Не важно, сколько голов у дракона." сказал лорд Тайвин, "Разве у вас нет никаких следов о моем племяннике?"
Тайвин
Обновлено: 16.01.2026