— Скажите, почему меня снова тащат в Винтерфелл?
Я не мог удержаться от того, чтобы не застонать, когда не увидел родовой дом дома Старков. Прошло уже два дня с тех пор, как мы покинули Черный замок и отправились в Винтерфелл, и это путешествие изрядно потрепало мою спину и психику. В конце концов, не так уж много можно смотреть на прохладные широкие земли Севера, прежде чем устать.
— Потому что именно ты сражался с Ходоком, захватил его и даже разработал этот план. Вполне естественно, что ты пришел и познакомился с моим братом, пока мы обсуждаем это серьезное дело, — ответил Бенджен Старк. На его лице появилась ухмылка — он наслаждался моими страданиями.
Что же касается причины моего несчастья, то она заключалась в том, что мне пришлось согласиться, когда Бенджен Старк попросил меня сопровождать его в Винтерфелл. В любом другом случае я бы не согласился, но новая миссия требовала, чтобы Север — а значит, и другие королевства — знали о существовании Белых Ходоков.
Моей заднице это путешествие нравилось не больше, чем моим дофаминовым сенсорам. Впервые в жизни мне пришлось сесть на лошадь. Тор, в отличие от меня, умел ездить верхом, и, соответственно, я тоже умел — но делать это и знать это было двумя разными вещами. Даже Тор никогда не ездил на лошади после получения Мьёльнира, так что полагаться на его воспоминания было все равно что пытаться с первой попытки зарубить Пентагон.
Впрочем, у меня было время учиться по дороге. Это не было похоже на гонки с лошадьми — это было достаточно спокойное путешествие по несколько прохладной стране. Но это время стало тяготить меня. Оказалось, что скука, которая возникает при езде на лошади два дня подряд, просто сводит с ума. Мне нужно было что-то — что угодно — чтобы скоротать время и забыть о боли в спине, вызванной долгим сидением в седле.
Для тех, кто читал книги, это было очевидно, но не для меня — я только-только осознал, насколько нелепо велик Север. В сериале никогда не показывали масштабы этой страны, поэтому я полагал, что расстояние между Стеной и Винтерфеллом будет достаточно коротким. Но нет.
Бенджену почти сразу стало ясно, что я не привык так долго скакать на лошадях. Он не подавал виду, но я видел, что его забавляет мое положение. По крайней мере, одному из нас не было скучно до безумия. Я должен был поблагодарить его — он снизил скорость нашего движения, чтобы я мог поспевать за ним.
Поначалу я даже сомневался, что вообще смогу сесть на лошадь. Ведь у лошади, в отличие от меня, не было системы, которая сделала бы ее достойной. Но, к моему полному замешательству, я смог сесть на него с помощью Мьёльнира — при условии, что это я держусь за молот, а не лошадь.
Я до сих пор не знаю, как работает это заклинание достоинства, но, по моим предположениям, оно определяет намерения, стоящие за действиями кого-то или чего-то. Как сказал Капитан: «Засунь молоток в лифт, и он все равно поднимется.»
— Вот мы и на месте.
Пока я был занят расшифровкой секретов рунической магии Всеотца, Бенджен заговорил. На моем лице появилась ухмылка — наконец-то путешествие подошло к концу.
Вдали показался древний замок Винтерфелл. Считается, что его построил Бран Строитель, и этот замок простоял более 8 000 лет. Ничто на Земле и близко не стояло с таким подвигом. И даже по сей день он не просто стоит — он процветает.
Магия, без сомнения. Я не могу придумать ничего другого, что могло бы достичь этого.
Когда мы въехали в ворота Винтерфелла, я был ошеломлен, увидев, что вся семья Старков выстроилась в ряд, ожидая с восхищением и благоговением — кроме лорда Эддарда Старка, конечно.
— Что происходит? Не каждый раз тебя так пышно встречают, когда ты приезжаешь сюда, верно? — спросил я Бенджена, который тоже выглядел ошеломленным этой сценой. Но, услышав меня, он бросил раздраженный взгляд.
— Думаешь, я бы вступил в Ночной Дозор, если бы это было так? — проворчал он и легко направил свою лошадь вперед. Мне же пришлось перепробовать пять разных способов, прежде чем моя проклятая лошадь сдвинулась с места.
Тогда я понял, что происходит — они пришли не за нами, а за королем. Этот момент был показан в сериале, но я не ожидал, что наше время совпадет настолько идеально. Хорошо для меня — теперь не только Север, но даже король и, в какой-то степени, все Семь Королевств будут знать об этом. Возможно, я смогу завершить главную миссию прямо здесь.
— Бенджен, что ты здесь делаешь? Все ли в порядке на Стене? Я не получил ни одного ворона о твоем прибытии, — спросил Нед Старк, как только мы сошли на землю. Моя спина и задница безмолвно возблагодарили Старых Богов.
— Да, все в порядке. Но мне нужно обсудить кое-что важное. Я не послал ворона, потому что дело срочное и требует личного обсуждения, — ответил Бенджен.
— Что именно? — спросил Нед Старк, его лицо стало серьезным, когда он увидел брата в таком состоянии. Но Бенджен лишь покачал головой — не мог же он сказать, что они поймали Белого Ходока в открытую, верно?
— Позже, брат. Сначала ты должен принять короля и его семью, — сказал Бенджен, прекрасно понимая, какую бурю вызовет это откровение. Лучше было обсудить это позже, наедине.
Пока они разговаривали, я оглядел замок и семью Старков. Все они смотрели на своего дядю в черном и, больше всех, на меня. Несмотря на то, что на мне был черный плащ, по всему остальному моему одеянию было очевидно, что я не принадлежу к Ночному дозору.
Вся семья — и даже слуги — разразилась ропотом и шепотом. Меня это мало волновало. Я просто искал несколько знакомых лиц, пытаясь узнать их по сериалу HBO.
Я заметил Кейтилин Старк, которая наблюдала за мной с пристальным вниманием высокородной леди. Надо признать, она была красива — очень похожа на свою актрису в сериале, но гораздо моложе.
Робб Старк, Бран Старк, Рикон Старк и даже Санса Старк, которая на данный момент была практически маленькой Кейтилин, учитывая, как сильно она походила на свою мать, — все они были поразительно похожи на своих коллег из сериала HBO.
Мне кажется, или она краснеет, глядя на меня...?
Я не смог удержаться от смущенного взгляда. Я знал, что она краснеет не из-за меня, а из-за лица Тора. Но все равно было приятно чувствовать себя красавцем.
Вернувшись в Черный замок, я наконец-то увидел собственное лицо в зеркале и, черт возьми, был поражен тем, как я теперь выгляжу. Почти такой же, как Крис Хемсворт, только моложе. Не знаю почему, но я выглядел так, словно мне было лет 17-18. Я мог только предположить, что это потому, что на Земле мне было столько же лет, а система наделила меня подростковой формой Тора.
Единственное, чего я не понимаю, — это странная отметина на спине, которую я видел только в зеркале, когда позировал, как те культуристы, на которых хотел быть похожим. Не знаю, что это такое, но боли или воспаления не было, по виду она напоминала татуировку, но я мог сказать, что это не она. Это странная родовая отметина, это единственный способ, которым я могу описать ее на данный момент.
Интересно, сколько ему было лет, когда он так выглядел... 500? 700?
Переведя взгляд, я начал искать настоящих звезд сериала — Арью и Джона Сноу, двух моих любимых персонажей.
Но эта мысль не заставила себя долго ждать, когда Нед Старк повернулся ко мне, его лицо исказилось, словно он что-то вспоминал. Он смотрел на меня несколько секунд, осматривая меня с ног до головы.
Действительно ли я так красив? Или он поймал меня на том, что я пялюсь на его дочь?
— Ваше королевское высочество...
— А?
Обновлено: 18.02.2026