Получив вливание живительной крови, иссохшие и бескровные руки Дрого быстро наполнились, подобно сухой пустыне, получившей сладкий дождь, и вскоре вернулись в свое первоначальное состояние.
Однако вливание жизненной силы было далеко не закончено. Когда энергия крови наполнила его руки и распространилась по всему телу, тело короля лошадей начало издавать потрескивающие звуки, как будто он претерпевал полную трансформацию. Каждая клетка его тела была обновлена, и он был наполнен безграничной силой!
Его и без того крепкие мускулы снова набухли, придав ему еще более свирепый и властный вид, а его скрытая аура доминирования достигла еще более высокого уровня, заставляя людей смотреть на него с благоговением!
Глядя на это сильное, но гибкое, наполненное гормонами, мускулистое тело, Дрого чувствовал, что Дейенерис наверняка полюбит его еще больше.
Кхал был настолько погружен в скорость своей трансформации, что забыл, что все еще находится на поле боя, но с ним все будет в порядке, потому что воины убьют за него всех его врагов.
Однако эта преобразующая сила, способная свести человека с ума, не могла быть получена собственными усилиями, и ее невозможно было продолжать совершенствовать.
С тихим «хлопком» сердце вылетело из его рук, взмыло в небо, словно пылающий камень, выпущенный катапультой, и стремительно рухнуло в глубины города.
Поток крови прекратился, и молодой женский голос, полный превратностей и соблазнов, неторопливо зазвенел в голове Дрого: «Мы ждали больше тысячи лет. Комета — наш проводник к наследнику дракона, но тебе очень повезло, Повелитель драконов. Хочешь узнать древний и таинственный метод укрощения драконов? Хочешь постичь секреты Несгораемых? Тогда приходи в Дом Бессмертных, чтобы испить истины и мудрости».
«Шипение».
Голос был тихим и нежным, но после того, как он исчез, разум Дрого словно пронзили иглы.
Он слегка постучал себя по голове рукоятью меча, прежде чем прийти в себя.
Дрого сделал вывод, что странное сердце было подброшено ему в карман Бессмертными через их слугу Пиата Прея. Магия колдуна исходила от Тени Вечера, и он не мог извлечь могущественную кровь, которая могла бы оживить разлагающееся сердце для Бессмертных.
Первоначальное намерение Бессмертного состояло в том, чтобы использовать свою армию для получения жизненной силы.
Кхал считал, что Бессмертные, обладающие необычайными силами, по какой-то причине не могли покинуть прах и тени, и именно поэтому они использовали других для исполнения своих желаний.
На самом деле, даже если бы Бессмертные не угрожали его жизни, Дрого бы убил всех врагов Кварта. Поэтому он пришел к выводу, что Бессмертные не были всеведущими.
Работа на Бессмертных улучшит его физическое состояние и даст ему возможность отправиться в Дом Бессмертных, чтобы узнать правду, которую он хотел узнать, так что это была выгодная сделка.
Хотя он не знал, сколько солдат противника погибло и сколько его собственных воинов было принесено в жертву ради достижения этой цели, настроение Кхала было скорее грустным, чем радостным.
Характер Дрого напоминал характер самой богатой семьи Вестероса — Ланнистеров, девизом которых было: «Долг должен быть возвращен!»
Он осмелился угрожать ему, даже если он был почитаем и владел секретом вечной жизни, Бессмертные должны вернуть свой долг!
Любой, кто осмеливался угрожать ему, даже если он был почитаем и обладал секретом вечной жизни, должен был заплатить свой долг!
Хотя Кварт был королевством, он занимался только торговлей и считал военную мощь второстепенной, что привело к его слабой обороне.
После того, как наемники, нанятые с помощью их богатств, были побеждены, Город Света окончательно пал.
Следуя идеям Дейенерис, освободившийся от оков Дрого быстро приказал своим воинам убивать только тех, кто сопротивляется, и не причинять вреда мирным жителям, чтобы они не создали ад на земле.
Если бы он этого не сделал, то, когда его жена вошла бы в город и увидела старых и молодых, лежащих в лужах крови, она, вероятно, заплакала бы и захотела бы уйти от него, и на какое-то время между ними началась бы холодная война.
Под предводительством Безупречного, родившегося в Кварте, Дрого медленно двинулся к Залу Тысячи Тронов, средоточию власти в Городе Великолепия.
Еще минуту назад он был сосредоточен на убийстве и не имел времени оценить великолепие этого восточного гиганта, известного своей роскошью. Теперь, когда ситуация постепенно стабилизировалась, он не мог не восхищаться великолепием Кварта.
Кварт был заполнен зданиями, украшенными нефритом, обсидианом и лазуритом. Строители использовали свою изобретательность, чтобы создать сказочный ландшафт из различных оттенков розового, фиолетового и коричневого.
По обеим сторонам улиц возвышались бесчисленные стройные шпили, а на каждой площади находился замысловатый фонтан в форме грифона, дракона или скорпиона с телом льва.
Напуганные жители Карфагена сбились в кучу на улицах или спрятались в своих изысканных домах, выглядывая из-за занавесок на захватчиков.
Это были высокие и светлокожие люди, и из-за их белоснежного цвета лица грубые дотракийцы называли их «женщинами».
Картийцы носили одежду из льна, парчи и тигровой шкуры, а их шеи, головы и руки были покрыты роскошными украшениями. Женские халаты закрывали только одну сторону, в то время как мужчины предпочитали шелковые юбки с бисером.
В глазах Дрого все они были лордами и дворянками, словно бедность никогда их не касалась.
По сравнению с ними его собственный народ казался очень грубым, но Кхал не чувствовал стыда, потому что народ Кварта был его игрушками.
Даже если бы он приказал им есть дерьмо, они не посмели бы ослушаться.
Пробираясь по улицам вместе со своим проводником, Дрого прошел мимо огромной, необычной аркады, где увидел древних героев города, стоящих на белых и зеленых мраморных колоннах, в три раза больше их самих.
*！
Согласно временному путеводителю, это место было рядом с самым оживленным рынком в Кварте, который располагался в огромном здании с множеством отверстий. Решетчатый потолок был домом для тысяч красочных птиц.
Магазины выстроились в ряд, но их двери и окна были плотно закрыты, чего и следовало ожидать. Дрого не хотел видеть суетливую сцену входящих и выходящих людей, а хотел видеть золото, серебро и драгоценности внутри магазинов.
Через час Дрого прибыл в резиденцию королевской семьи.
Деревянные стулья в королевском зале были расставлены полукругом, поднимаясь ярусами от мраморного пола к высокому круглому потолку, расписанному сценами, изображающими славное прошлое Кварта.
Кресла, на которых сидела королевская семья, были реликвиями, переданными по наследству от предков. Эти позолоченные кресла были не только массивными, но и искусно резными, инкрустированными янтарем, агатом, рубинами, сапфирами и нефритом, каждое из которых было уникальным и более изысканным, чем предыдущее.
Люди, сидевшие на них, закрыли глаза, откинулись на спинки стульев, и выглядели такими же безразличными, как всегда. Но в отличие от обычного, они впали в вечный сон.
Дрого знал, что этих людей убил колдун Пиат Прей.
Королевская семья была потомками древних королей и королев Кварта. Они командовали городской стражей и роскошным флотом, контролируя проливы, соединяющие разные моря.
Флот был во владении Хала до того, как он захватил город, и именно корабли несли Золотую роту и Безупречных в бой. Теперь они все были побиты и покрыты шрамами, единственная разница заключалась в степени повреждений.
Однако Дрого, который отплыл из Кварта в Вестерос, не волновался, ведь у него были деньги, корабелы и моряки!
Думая о моряках, Кхал чувствовал, что если бы Золотые Мечи были знакомы с морским боем, то даже с помощью драконов Безупречные не смогли бы победить их так быстро.
(Конец главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026