Роскошный зал, где проходили заседания кабинета министров, был местом, где Добрые Мастера обсуждали дела, что было эквивалентом королевского двора королевства.
Почему Дрого использовал его только как временный зал для собраний?
Хотя он когда-то был военачальником, командующим войсками из самодельной палатки в глуши, это не значит, что он не мог остаться здесь после своего перерождения. Скорее, украшения и обстановка заставляли его чувствовать себя крайне неуютно.
В зале собраний были высокие потолки, стены из фиолетового мрамора и повсюду позолоченные украшения, создававшие торжественную, но ослепительную атмосферу. Однако она также была пронизана легким чувством жути, поскольку стены были украшены шкурами рабов!
Оригинальный трон Великого Доброго Мастера Кразни мо Наклоза был вырезан из позолоченного дуба в форме свирепой гарпии в сидячем положении. Сидеть на нем было все равно, что быть обласканным и взращенным злым богом.
Дрого встал перед троном и приказал: «Я не хочу сидеть на коленях у гарпии. Уберите это отвратительное кресло и выбросьте его!»
Безупречные, которые были лучше знакомы с этим местом, подчинились его приказу, унесли странный стул и заменили его высоким деревянным стулом, покрытым мягкими подушками.
Его подчиненные считали, что это кресло не подобает королевскому величию, но Дрого не возражал, потому что он сидел там только временно. Он верил, что вскоре получит новый трон, который подойдет его темпераменту, без необходимости просить об этом.
Дрого занял свое место, Дейенерис села рядом с ним. После того, как они отдали дань уважения каждый по-своему, остальные разделились на два ряда и стояли редко под королевскими ступенями, не садясь на предоставленные стулья.
Слева от короля стояли трое Кровавых всадников и командир Безупречных Серый Червь.
Справа от него стоял безымянный изгнанный рыцарь Джорах Мормонт, а также священники, врачи и ученые.
Врач, Энг Красни, был гискарцем с янтарной кожей, широким носом и черными глазами.
Серый Червь никогда не получал его помощи и стоял напротив него, глядя на него. Энг чувствовал намерение убийства, но оставался бесстрастным, так как он привык к этому.
Среди Безупречных также было много гискарских евнухов, но благоразумный Дрого не возражал против его присутствия. В конце концов, тот, кого восхваляло столько вольноотпущенников, которые когда-то были рабами, не встанет на сторону тех, кто скрывается в пирамиде.
Ученого звали Марвин, и он утверждал, что прибыл из одного из старейших городов Вестероса: Цитадели в Староместе.
Цитадель была высшим учреждением для мейстеров во всех Семи Королевствах, где они собирали, обучали и тренировали новых рекрутов.
Увидев, что на нем нет цепи мейстера, Дрого подумал, что его, должно быть, отвергли или изгнали из Цитадели.
Редко можно было увидеть кого-то из Вестероса, поэтому прекрасные глаза Дейенерис задержались на нем, как будто она увидела земляка.
Священника звали Эйнис Арри, он был лхазаринцем, тесно связанным с дотракийцами, с бронзовой кожей и миндалевидными глазами, которые выдавали в нем этого народа.
Дрого нахмурился и замолчал, серьезно обдумав это на всю ночь. После минуты молчания он приказал Миссандее позвать Ирри и Чхику.
Он также попросил Безупречных привести в зал совета торговца Кварта Ксаро Ксоана Даксоса, который был заключен в тюрьму.
Думая, что король собирается судить Ксаро, остальные не придали этому большого значения, но были удивлены тем, что он впутал в это дело двух служанок.
Заро был либо хорошим актером, либо слезы были для него очень дешевы. Каждый раз, когда Дрого видел его, его лицо всегда было покрыто слезами, сохраняя жалкий и трусливый вид.
Купец очень испугался, не понимая, зачем его позвал Конный Король.
Он не мог не задаться вопросом, не наступит ли завтра день его смерти.
«Ксаро Ксоан Даксос, ты был когда-то самым богатым торговцем в Кварте и одним из Тринадцати, кто вошел в ряды власти. Независимо от того, прав ты или нет, я разрешаю тебе присоединиться к заседанию кабинета министров, чтобы ты мог активно выражать свое мнение о том, как управлять Астапором».
Это было решение Дрого. Хотя Заро и обидел его, когда дело дошло до использования людей, он отложил свои старые идеи и извлек из них максимум пользы. Торговец ел и пил за его счет, так как же он мог не попросить чего-то взамен?
Заро, связанный наручниками и кандалами, вздохнул с облегчением. Сначала он выразил Дрого свою благодарность, а затем сказал, что сделает все возможное, чтобы избавить его от тревог.
Кровные всадники выразили протест против решения Дрого: «Он использовал легкомысленные слова в адрес Кхалиси, как вы можете позволить заключенному участвовать в таком священном собрании?»
«Мне нужен совет мудрецов», — ответил Король Коней.
Священник, желавший спасти все живое, также поддержал слова царя: «Ваше Величество правы, преступники должны искупить свои грехи, неважно, каким способом».
Эти слова нашли отклик в душе Дрого, и он одарил его одобрительным взглядом.
Встреча началась, и Дрого кивнул Миссандее, стоявшей рядом с ним.
Король понял и дважды прокричал вступительные слова, один раз на дотракийском и один раз на валирийском языке, которые были понятны почти всем присутствующим.
«Первое заседание кабинета министров под председательством Дрого I, сильнейшего кхала, правителя Великого Травяного Моря Дотракийцев, непобедимого короля на коне, Неопалимого, Отца Драконов, Укротителя Белых Львов, Разрушителя Цепей и короля Астапора, сейчас начинается!»
Этой длинной череды славных титулов было достаточно, чтобы показать, что Дрого обладает необыкновенными способностями, намного превосходящими способности обычных людей. Присутствующие не сочли это многословным или кричащим. Напротив, они были глубоко тронуты и стали еще более серьезными и торжественными.
Дрого неоднократно призывал их говорить смело и не беспокоиться ни о чем другом.
Служение такому мудрому и харизматичному королю значительно смягчило сдержанное отношение всех присутствующих.
Взяв за отправную точку новые идеи, предложенные королем и королевой, после жарких дебатов Дрого принял окончательное решение, и на встрече было принято множество крайне необходимых законов и постановлений, положений для народа и других важных национальных политик.
После того, как основные пункты встречи были в общих чертах сформулированы, Дрого принял на их основе множество личных решений.
Он поручил Марвину завтра начать измерение всех сельскохозяйственных земель в Астапоре и распределить их разумно в соответствии с числом вольноотпущенников.
Ученые с сомнением посмотрели на него и сказали: «Ваше Величество Дрого, даже если многие из Добрых Мастеров, совершивших отвратительные преступления, были уничтожены, почти половина земель в Городе Красного Кирпича по-прежнему контролируется дворянами из пирамиды, поэтому я боюсь, что это решение столкнется со многими препятствиями!»
Выслушав, Дрого махнул рукой и холодно сказал: «Я — король Астапора. Все под небесами принадлежит королю. Дворяне могут оставить себе свои пирамиды, но вся их частная земля будет возвращена и включена в план. Как и вольноотпущенники, она будет распределена на душу населения. Теперь, когда рабы освобождены от своих хозяев, они подобны чистому листу, потеряв место, где они едва могли выжить, и стали нищими. Поскольку я освободил их, я должен подумать об их средствах к существованию! Еда — самое важное для людей. Если все сельскохозяйственные земли будут заняты частными садами и охотничьими угодьями, будет ли у Астапора будущее? Поскольку мое изначальное намерение в управлении — сделать всех равными и не дать людям умереть от голода, у меня нет выбора, кроме как принять радикальные меры на ранних стадиях и попытаться сбалансировать все, насколько это возможно! Вы идите и делайте свою работу. Если кто-то будет вам мешать, мой кхаласар разберется с ними!»
Слова короля были разрушительными, и хотя Марвин нашел их непостижимыми, они тронули его сердце, и он упал на колени и воскликнул: «Наш король подобен воплощению Семи Богов! Ты рассеял тьму своей высшей славой, спас рабов, которые жили жизнью хуже смерти, и освободил нас, у которых не было голоса перед сильными мира сего. Ты наш спаситель!»
Дрого не любил его божественную лесть, но все равно находил ее полезной. Если он собирался что-то сделать, то делал это основательно. Он перевел взгляд на Агго и Джого, у которых был самый буйный нрав и самая сильная дикая аура.
«Агго, веди сотню конных воинов на помощь Марвину. Планируя землю, заставь дворян отдать свои запасы зерна, оставив им только необходимое для выживания. Если кто-то откажется, брось их всех на арену и дай дворянам попробовать кровь и песок, которыми они развлекались, когда обращались с рабами как с рабами!»
«Цяо, веди остальных кхаласаров и обыщи весь город. Независимо от того, богаты они или бедны, и насколько глубоки их корни, заставь их отдать все имущество и еду, которые они награбили во время хаоса. Если встретишь яростное сопротивление, казни их на месте! Не щади тех, кто намеренно повышает цены и делает грубые зерна дороже золота!»
Двое Кровавого всадника ответили в унисон: «Да, моя кровь!»
Дрого бросил мудрый взгляд, похлопал по подлокотнику кресла и тихонько фыркнул: «Они хотят нажиться на войне прямо у меня под носом? Ни за что!»
«Ирри, Чхикуи, подчиняйтесь моим приказам!»
*！
В такой серьезной ситуации Чхику и Ирри были крайне нервными, их тела неудержимо дрожали. Услышав, как их зовет Король-Лошадь, они споткнулись на ровной земле: «Кхал, каковы твои приказы?»
Глядя на двух служанок, которые страдали вместе с ним и старательно заботились о его повседневной жизни, Дрого решил сделать им сюрприз и освободить их от жизни, полной приказов.
«Джики и Ирри, я назначаю вас обеих лидерами женщин Астапора. Помогите Кхалиси с величайшей преданностью!»
Дейенерис была поражена, но затем она обрадовалась за своих двух служанок, которые были ей как сестры.
Две женщины-лидера, не делавшие различий по старшинству, учились у Марвин, которая долгое время лежала на земле, и ползали по земле, говоря со страхом от всего сердца: «Кхал, мы ничего не знаем, мы только знаем, как служить людям, боюсь, мы не можем взять на себя тяжелую ответственность быть женщинами-лидерами».
Они имели в виду, что не знали, чем занимаются женщины-лидеры.
Дрого понял и объяснил: «Ваша работа — утешать пожилых, слабых и инвалидов, помогать им, бороться за их интересы и находить квалифицированных специалистов, чтобы брать их в ученики, чтобы они могли освоить навык, получить работу, постепенно накапливать богатство и создавать лучшее будущее».
Две женщины были служанками много лет и развили сообразительность. Услышав это объяснение, они поняли его суть и быстро поблагодарили его: «Спасибо, Кхал. Мы не предадим твоего доверия и никогда не забудем твою доброту».
Дрого удовлетворенно кивнул, довольный двумя женщинами и собой как другом женщин.
Он немного расчувствовался, повернул голову и тихо сказал: «Дейенерис, как только кхаласар откроет зернохранилища Добрых Хозяев и пересчитает зерно, ты будешь отвечать за его распределение среди своего народа».
Дейенерис с детства страдала от голода, поэтому она сочувствовала голодающим и не могла видеть их беспомощными. Она без возражений приняла предложение мужа: «Муж, я доставлю зерно каждому гражданину, который нуждается в помощи».
Дрого считал, что он поступает справедливо и любяще, позволяя Дейенерис совершать все хорошие поступки, а сам совершая плохие.
Он продолжал отдавать приказы: «Энгер Кразни и Айно Аделаида, поскольку вы двое были избраны представителями вольноотпущенников, вам не составит труда организовать для них жилье и найти работу для некоторых из них, не так ли?»
Это был путь к тому, чтобы стать лидером мужчин. Врач и священник поспешили последовать его примеру, низко кланяясь: «Ваше Величество, мы вас не разочаруем!»
Дрого похвалил их: «Очень хорошо. Это также ваша работа — молиться за погибших и лечить раненых в этом хаосе».
Сказав это, Король Лошадей потер лоб. У него было еще много идей, которые еще не были реализованы, например, образование. Знания меняют судьбу, а воспитание хорошего поведения у детей является основой страны.
Но людей было недостаточно, и улучшить ситуацию за короткий промежуток времени было невозможно, поэтому у него не было выбора, кроме как действовать шаг за шагом.
На основе анализа некоторых торговцев Дрого предположил, что Боно и его кхаласар определенно будут у городских ворот в течение полумесяца. Эта сложная проблема, которая потребовала бы многих жизней, чтобы остановить войну, была главным приоритетом!
Он назначил Джораха временным начальником Серого Червя, чтобы просветить слепую преданность Безупречных и научить Серого Червя командовать. Он также приказал им двоим сосредоточиться на обучении 3000 Безупречных, которые еще не заслужили свои шипастые шапки, чтобы они могли стать квалифицированными солдатами за короткий промежуток времени.
Дрого также возложил на них ответственность за набор солдат. Он считал, что если они будут в подходящем возрасте, многие из нищих и голодающих вольноотпущенников активно запишутся.
«Серый Червь, завтра ты прикажешь 5000 Безупречных вырыть траншею шириной 100 футов и глубиной 10 футов вокруг Астапора, в 100 ярдах от городских стен, в течение 10 дней!»
Командир Безупречных даже не задумался об этом и выпрямился, принимая приказ: «Да, Ваше Величество!»
Джорах, который редко высказывал свое мнение, предложил: «Король Коней, прости меня за откровенность, но Безупречные должны исполнять свой долг на поле боя. Задача рытья рва и отвода реки Ворм должна быть возложена на вольноотпущенников».
Дрого слегка улыбнулся и равнодушно сказал: «Кто тебе сказал, что я копаю ров? Кто тебе сказал, что это не имеет никакого отношения к войне?»
Конный король снова играл глубоко. Увидев его хитрость, Джорах испугался пощечины и не посмел ничего сказать: «Конный король, я тебя оскорбил».
Дрого перестал улыбаться и повернулся к Ракхаро, самому уравновешенному из Кровавого всадника, и приказал: «Моя кровь и моя кровь, ты ведешь 500 Безупречных, чтобы срубить достаточно леса для постройки 20 пирамид. Половина пойдет на сборку катапульт, а другая половина будет использована для заострения верхушек деревьев».
Ракхаро был абсолютно преданным и способным генералом и сразу же ответил: «Да, Кхал!»
Видя, что снаружи уже темно, пора было отложить заседание. Дрого поднялся со своего трона, посмотрел на толпу внизу и крикнул.
«Поскольку нашим главным врагом сейчас является поток истории, мы должны развить в себе дикий дух сопротивления, чтобы бороться со всем, что против нас!»
(Конец главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026