Глава 33 — Глава 33

... ( Оберин ) Путь к Водным садам был недолгим. Расположенные к западу от Солнечного копья, Сады находились в одном дне пути пешком, а на лошади и того меньше. Расположенные вдоль одного из самых чистых пляжей Летнего моря, Сады были, безусловно, самым чудесным зрелищем в Дорне. Выращенные в подарок Мароном Мартеллом своей жене Дейенерис Таргариен, они выдержали испытание временем и на протяжении многих поколений были гордостью и радостью дома Мартеллов. Сады занимали площадь почти в шесть акров, и постороннему человеку они показались бы гораздо больше, чем принято считать. Это были не две пальмы и не оазис. Нет, это был обширный комплекс садов, бассейнов, фонтанов, домов и казарм, достаточный для того, чтобы при необходимости принять около двух тысяч человек. Сюда приезжали на воспитание дети со всей страны, будь они высокородными или низкородными - традиция, чтимая со времен принцессы Дейенерис. А поскольку в Садах постоянно проживал один из Мартеллов, то для защиты Садов и их обитателей постоянно находился гарнизон из трехсот солдат. Хотя Сады не были резиденцией власти Мартеллов, а служили уединением для принцев и принцесс во время их отдыха, иногда они выполняли эту роль, когда правители Мартеллов решали насладиться осенним воздухом в бассейнах и садах уединения. Родной брат Оберина сохранил Водные сады в качестве своей резиденции. Вдали от оживленного Солнечного копья он мог спокойно наслаждаться морским бризом и спокойными, расслабляющими бассейнами Садов, которые помогали ему справиться с постоянной болью в ногах, вызванной подагрой. Оберин и сам частенько наведывался в Сады, поскольку его дочери жили там до четырех-десяти лет, а иногда и больше, в сопровождении Элларии, и устраивали шалости, с которыми должен был разбираться их дядя. И вот теперь он снова возвращался в эти Сады, но это не был дружеский семейный визит. По крайней мере, это было так по названию. Но ставки в этом визите были высоки, можно сказать, что здесь решалось будущее Дорна. Соскочив с коня, Оберин переглянулся с племянником, который молчал всю дорогу в сопровождении обоих Айронвудов. Квентин огляделся по сторонам, словно любуясь воротами Водных садов, и спрятал улыбку, когда они проехали через внушительные ворота и вошли в самое сердце Садов. Однако у второго ряда бассейнов их встретило неожиданное зрелище. Перед ними стоял крупный, высокий мужчина, личность которого ни для кого не была секретом. «Арео, разве ты не с моим братом?» спросил Оберин. «Принц попросил меня проводить вас к нему». Норвоши ответил прямо. Оберин только кивнул, когда небольшую группу провели через Сады во внутренний двор. «Эти двое не могут идти дальше». сказал Арео, указывая на двух Айронвудов. Оба перевели взгляд на Квентина, который лишь пожал плечами. «Все в порядке, я скоро вернусь. Наслаждайтесь Садами». Оба кивнули, оставив Квентина и Оберина наедине с Арео, который повел их прямо к внутреннему двору, окруженному маленькими домиками и пальмами, с большим бассейном посередине. Над бассейном возвышался мраморный мыс, полностью покрытый мрамором, под которым стояло несколько стульев. И, конечно же, в центре стоял брат Оберина, принц Дорна, Доран. Возраст не был к нему благосклонен, и он был прикован к креслу, но Доран старался выглядеть как можно более царственно, приветствуя их обоих. Когда Оберин, как обычно, представился, было слышно, как Квентин глубоко вздохнул и двинулся к Дорану. «Квентин». Доран улыбнулся, когда молодой принц подошел к нему. «Ты вырос в прекрасного мужчину». «Отец». Квентин почтительно поклонился. «Рад снова видеть тебя после стольких лет». Доран кивнул. «Надеюсь, лорд Андерс Айронвуд был добр к тебе». «Он был справедлив и добр». «Хорошо, хорошо». Доран улыбнулся. «Я всегда знал, что могу на него положиться». Он жестом пригласил Оберина и Квентина сесть. «Как вы, наверное, хорошо знаете, это будет не просто дружеский семейный визит». сказал Доран. «Нам нужно многое обсудить». Доран глубоко вздохнул. «Я должен кое-что сказать, Квентин». Он посмотрел ему прямо в глаза. «Мне очень жаль, правда». «Прости?» Квентин поднял бровь. Доран кивнул. «Мне жаль, что тебе пришлось расти вдали от семьи, на другом конце страны. Будь иначе, я бы отдал тебя на воспитание в Водные сады, вместе с твоей сестрой и их друзьями, вместе с твоей семьей». Доран посмотрел в сторону бассейнов и садов вдалеке. «И я сожалею о том, что с тобой случилось». Квентин потрогал свой шрам, который уже успел немного затянуться. «Вряд ли тебе стоит извиняться за действия дяди Оберина». Оберин покраснел, но Доран покачал головой.