Глава 143 — Глава 143

Вестерос, Королевская Гавань, Красный Замок. В это время Королевская Гавань была очень оживлённой, но эта жизнерадостность касалась лишь знати. Красный Замок был переполнен гостями, которые бродили повсюду. Сегодня свадьба Джоффри Баратеона, и Высокий Советы специально выделил сотни тысяч золотых драконов на это событие. Скоро подошла очередь подарков, и герцог Мейс Тирелл представил золотую чашу, инкрустированную драгоценными камнями. - Надеюсь, вы и моя дочь Маргери выпьете вино из этой чаши вместе и будете счастливы и долгожительствующими. - Чаша действительно прекрасна, герцог, возможно, мне стоит звать вас отцом. Мейс поклонился и отдал честь. - Для меня это честь, Ваше Величество. Подарок Тириона оказался книгой. Удивительно, но Джоффри не унизил Тириона, а поблагодарил дядю. Тем не менее, Тирион сразу уловил, что что-то не так, ведь прекрасно знал, как сильно Джоффри его ненавидит. Как и следовало ожидать, после того как герцог Тайвин Ланнистер презентовал меч из валирийской стали, Джоффри в восторге поднял меч и порвал книгу, которую подарил Тирион. Этот меч был создан из мяса тяжёлого меча Эддара Старка и разделён на двое. Один был отдан Джоффри, а другой – Джейми Ланнистеру от Тайвина, который затем отдал его прекрасной Бриенне. Валирийский стальной меч действительно был самым острым из всех. Толстые книги в его присутствии были, как тофу. - Такому магическому оружию должно быть дано имя. Другие дворяне немедленно начали предлагать названия, и одно из них привлекло интерес Джоффри. - Вой жены, отличное имя. Каждый раз, когда ты размахиваешь этим мечом, это словно снова отсечь голову Эдда Старка. Услышав это, Санса ненавидела Джоффри всем сердцем, но могла лишь отвернуться. Остальные дворяне тоже презирали жестокость Джоффри, и невольно вспоминали о восходящей династии Дракона на Севере. Тайвин слегка нахмурился. Он хотел воспользоваться этой свадьбой, чтобы завоевать других дворян, но поведение Джоффри определенно вызывало недовольство. Старки – хранители Севера, управляли им на протяжении тысячелетий. Это известный род, но сейчас его унижает Джоффри. Но в данный момент Джоффри является королём Семи Королевств и хозяином Железного Трона, так что все могут лишь делать вид, что не слышат его. С по мере проведения свадьбы подавали множество изысканных блюд. Тайвин и Серсей встретились с принцем Оберином. К этому времени Оберин уже узнал о планах своего брата и семьи Дракона, поэтому стал ещё более саркастичным в разговоре с Тайвином. Скоро наступил кульминационный момент: Джоффри встал и высокомерно приказал всем замолчать, сказав, что королевская свадьба не должна быть вечным развлечением, но основана на изучении истории. Однако способ, которым Джоффри хотел изучать историю, явно не был чем-то, о чём мог бы подумать нормальный человек. Он нашёл нескольких карликов, чтобы они разыграли Войну Пяти Королевств и унизили его дядю Тириона в этом представлении. Джоффри смеялся. Присутствующие дворяне наблюдали за этой абсурдной сценой, но многие из них решили согласиться с Джоффри. У Ворса было безразличное выражение на лице, и даже один карлик случайно стукнул его по голове мягким молотом, когда проходил мимо. Ворс остался без слов, но мог лишь продолжать наблюдать за этим абсурдным представлением карликов. Особенно Санса, она смотрела на эту сцену безжалостно, наблюдая за тем, как карлики смачивают её отца и брата унижением. Когда представление карликов закончилось, большинство людей решили аплодировать, но некоторые смотрели на это зрелище без выражения. Олена была одной из них. В этот момент она была ещё более решительна в своём плане. Она ни за что не позволит своей внучке выйти замуж за такого жестокого и абсурдного короля, даже если та не станет королевой! Аплодируя, Тайвин наблюдал за выражениями и реакциями толпы и запомнил имена некоторых людей в своём сердце. Но никто не ожидал, что Джоффри внезапно встанет с мешком золотых драконов в руке и скажет карлику, который изображал Джоффри: - Отличное представление, это награда для чемпионов, но ты ещё не чемпион. Настоящий чемпион должен победить всех противников. - Но должен быть кто-то, кто осмелится бросить вызов моей власти. Дядя, почему бы тебе не выйти? Должен быть особый костюм. Джоффри хотел унизить Тириона и установить свою власть, но самым сильным качеством Тириона было его остроумие. Тирион встал с улыбкой. - Предыдущей войны было достаточно для меня, Ваше Величество. Все знали, что Тирион говорил о Битве на Черноводье. Тирион внёс огромный вклад в ту войну, но после неё получил лишь бессмысленную должность канцлера казначейства. Тирион продолжил: - Я всё ещё хочу сохранить хоть какую-то свою репутацию. Вам стоит выступить на сцену. Их представление – просто бедная имитация вашего геройского выступления на поле боя. Тирион намекал на то, что Джоффри дезертировал в то время. Практически все это знали. Это не был секрет. Многие видели это в тот момент. - Я сам видел это. Возможно, вам стоит взять вновь отлитый валирийский стальной меч и спуститься с вашего высокого стола, чтобы показать всем, как настоящий король завоевывает трон! Но будьте осторожны. Тот, кто вас изображает, явно слишком голоден. Если король потеряет невинность перед брачной ночью, это будет ужасно. Слова Тириона вызвали смех у всех, но затем смех сразу затих. Очевидно, смеяться над жестоким и мелочным королём – не разумная идея. Грудь Джоффри при этом сильно колотилась, и он явно был в ярости. Он поднял бокал красного вина и подошёл к Тириону, а Тирион медленно отпил глоток красного вина перед ним. Джоффри вылил всё вино из своего бокала на голову Тириона. Тирион стиснул губы и спокойно сказал: - Жаль разлить отличное вино из Поэдона с другого конца континента. - Это не разлито, это... Не успел Джоффри закончить, как Маргери, тонким голосом, произнесла: - Дорогой, вернись ко мне скорее, сейчас очередь моего отца поднимать тост. Увидев это, Джоффри отказался от идеи унизить Тириона и повернулся к Маргери. - Без виночерпия поднять тост невозможно, дядя, выходи, становись моим виночерпием, раз ты не осмеливаешься сражаться на поле. Тирион понимал, что Джоффри не отпустит его так легко. - Такая честь, я действительно не достоин этого. Тирион был готов вежливо отказаться. Но Джоффри явно не собирался его отпустить: - Это не честь. Тирион уставился на Джоффри, но понимал, что он уже не министр и не обладает никакой властью. Он взял глубокий вдох, покинул своё место и медленно подошёл к Джоффри, готовясь взять кубок и налить вино для него.