Город Королевской Гавани, в величественном зале.
Лорд Титос Лейквуд был одет в простую броню, украшенную серебристыми стеблями, кружащими воронами и богатой накидкой из перьев ворона. Он был высок и худой, и когда он смотрел на Джоффри на троне и Серсею за ним, ему нужно было лишь слегка поднять голову, не поднимая глаз. Напротив, это делало его осанку гордой, а всю фигуру — открытой и могущественной.
Джоффри почувствовал отвращение, когда увидел его: "Черт возьми, мятежник, я никогда не соглашусь ни на какие условия этого мятежника! Однажды я отрежу ему голову и повешу ее на копье, как его отцу. Пусть мухи и вороны поужинают!"
Лорд Титос Лейквуд даже не посмотрел на Джоффри. Он знал, что в Королевской Гавани правит не ложный император.
Он и Серсея обменялись взглядами, пытаясь понять, что думает регентша.
Его Величество взошел на трон как Король Севера. Этот шаг непременно разозлит этих двух Ланнистеров. Я лишь надеюсь, что Серсея будет так же нежно относиться к Джейми Ланнистеру, как сказал Его Величество Робб.
Лейквуд почувствовал легкое беспокойство, но на лице ничего не выразилось.
Слова Робба перед началом путешествия звучали в его голове: Никогда не давай врагам понять, что ты думаешь.
Увидев, что Титос Лейквуд не обращает на него внимания, Джоффри взревел: "Как ты смеешь презирать короля, псы, убейте его!"
Сэр Сандор Клэгэн, прозванный Гончаром, был огромен и одним из самых свирепых воинов на континенте. Он получил приказ и тяжелой походкой направился к Титосу Лейквуду.
Один, два, три... они идут.
На лице Титоса Лейквуда не было паники, пока его шею не схватил Гончар, и его ментальный отсчет закончился.
В этот момент он услышал неожиданный звук.
Серсея остановила его: "Подожди, давайте лучше послушаем, что хочет сказать ложный император с Севера."
Серсея не могла позволить Джоффри убить Лорда Лейквуда, иначе это было бы равносильно объявлению Роббу о том, что переговоры сорваны, и Джейми никогда не вернется.
Гончар посмотрел на Джоффри. Джоффри колебался, но затем последовал воле своей матери.
Титос Лейквуд прокашлялся дважды, чтобы снять дискомфорт от схватки с Гончаром.
Он изящно поклонился Джоффри и Серсее: "Мудрый выбор."
Затем он огляделся и окидывал всех в зале резким взглядом, включая министра разведки, Великого бастарда, министра финансов...
Некоторые смотрели на него, а некоторые автоматически опустили глаза, но как бы они ни себя вели, граф Лейквуд начал свою речь:
"Вы все должны знать, что мой король непобедим. Теперь, когда мой король захватил город Риверран, армия достигнет города Золотой Зуб всего за два дня. Большая часть территории Западного Поля уже находится в поле зрения моего короля. Всего через несколько дней, западные лорды покорятся железному каблуку моего короля."
"Лорд Тайвин все еще охраняет Харренхол, но если он осмелится выйти из Харренхола, мой король и Лорд Руз Болтон напрямую отрубят ему голову."
"На юге лорд Ренли собрал сто тысяч человек и провозгласил себя королем. Он скоро прибудет в Королевскую Гавань."
Слова Титоса Лейквуда разнеслись по залу, и многие обменялись взглядами. Некоторые были в неведении, а некоторые хорошо осведомлены о новостях.
Выражение Джоффри резко изменилось. Он не знал некоторых новостей, таких как провозглашение Ренли императором.
Он посмотрел на свою мать, надеясь, что она скажет ему, что все это ложь.
Но прежде чем Серсея успела открыть рот, лорд Лейквуд неожиданно зарычал.
"Джоффри! Ты только что пытался убить меня? Ты думаешь, я испугался?"
"В Риверране у меня было всего 3000 человек, а против меня было более 15000 мятежников. Они за ночь построили осадные башни и доставили катапульты. В то время я не знал, когда умру! Возможно, в следующую секунду. , мятежная команда прорвала городские ворота и забрала мою голову!"
"После таких страданий ты думаешь, что я все еще буду бояться твоих угроз? Просто потому что этот щенок не может дотянуться до стола, чтобы поесть?"
"Ты можешь убить меня и повесить мою голову на копье, как старый герцог, но..."
Глаза графа Лейквуда стали свирепыми, он указал на Джоффри, и его весь объем выразил жестокость: "Я клянусь, мой король обязательно мне отомстит!"
"Он прорвет ворота Королевской Гавани, убьет любого врага, который встанет у него на пути, схватит тебя как мятежника, отрубит каждую часть твоего тела, разорвет каждую твою кожу, а затем повесит его в Королевской Гавани, чтобы каждый проходящий мимо мог его оценить!”
"Если ты не веришь, ты можешь попробовать и убить меня, прямо здесь!"
"Убей меня, сейчас!"
"Давай!"
Джоффри испугался так, что выпрыгнул с Железного Трона. Он был в ужасе от описанной сцены. Он дрожал, кричал: "Как ты смеешь... говорить со мной так?! Убей... Убей его! Убей его!"
Но никто не действовал, он был как безумный пациент, один кричащий.
Серсея поспешила вперед, обняла своего ребенка и изо всех сил успокаивала его. Ее глаза смотрели на Лорда Лейквуда, полные гнева.
"Не убивай его, отрежь ему руки и ноги!"
Граф Лейквуд все еще стоял высоко и гордо: "Вы не сделаете этого, Королева-Мать. Если вы хотите, чтобы мятежник потерял все конечности прямо сейчас, вы можете попробовать."
Глаза Серсеи изменились: "Сейчас? Ты говоришь, что Джейми в Королевской Гавани?!"
"Конечно. В противном случае как мы можем продемонстрировать искренность нашего короля?"
Лорд Лейквуд приказал своим слугам принести ящик. Серсея не остановила их и позволила открыть ящик.
Она быстро подошла к ящику и посмотрела внутрь.
Внутри был Королеубийца Джейми. Он похудел, и его тело было покрыто слабым красным сиянием.
Джейми свернулся в ящике. Чудом он не умер после долгого путешествия. В этот момент он пытался открыть глаза и увидеть Серсею.
Выражение Серсеи изменилось от радости к гневу. Она посмотрела на Лорда Лейквуда и приказала охранникам вокруг: "Убей его!"
Джейми уже прибыл в Королевскую Гавань живым. Серсея не заботилась о других вещах. Отступать от слов было обычным делом для нее, не говоря уже о том, что она еще не достигла какого-либо соглашения с Роббом.
"Нет... не надо..." слабый голос Джейми прозвучал.
Увидев состояние своего возлюбленного, Серсея уже была в ярости и решила убить Лорда Лейквуда.
"Я отравлен, и он единственный, у кого есть противоядие..."
Джейми поднял руку, слабо показав свое текущее состояние. На его ладони появилось большое красное вещество, которое выглядело как гнилая плоть или священный цветок, выражая странность.
Выражение Серсеи резко изменилось.
Спасибо [Тао Джун Цинсюндзи] за месячный билет.
Обновлено: 16.01.2026