Глава 24 — Глава 24

"Отец, ты удивлен, что я еще не мертв? Гномы подняли большой щит, который доставил немало хлопот их лучникам." После битвы Тирион выполз из кучи трупов и крови и нашел своего отца, произносящего не относящиеся к делу остроты. Его отец — нынешний Хранитель Запада, глава семьи Ланнистеров, Тайвин Ланнистер. Тайвин был одет в роскошный львиный костюм. Увидев сына, рука которого была почти отрублена, он не изменил выражение лица. Он был занят дегустацией вина из самоцветного кубка и наслаждением радостью победы. Увидев это, Тирион притворился в панике и сказал: "О, если я не мертв, не испортит ли это твои планы? Если так, то я заслуживаю смерти." Тайвин взглянул на него и сказал: "Дикие, которых ты вывел из глубин Долины Аррена, все еще полезны. Я действительно поместил тебя в неупорядоченный и недисциплинированный левый фаланкс. По моему замыслу, Робб, тот юный мальчик, должен был нажать на армию, как только увидит, что левая крыло рухнуло." "Ха-ха, ты бросил меня в проигрышной команде и подставил шею моего сына под удар врага собственными руками, и ты не пожелал предупредить меня заранее, чтобы я был призраком, который знает." Тайвин выпил вино из кубка: "Если бы все знали, это не было бы военным секретом. Если бы ты знал, что умрешь, смог бы ты так правдоподобно действовать?" Тирион посмотрел на этого так называемого отца с отвращением и ничего не сказал. Просто потому что он родился карликом, Хранитель Запада не хотел, чтобы он каждый день умирал. Из-за своей жалкой чести, лорд Тайвин ясно хотел умереть тысячу раз, но он все еще должен был поддерживать свое поверхностное достоинство, унижаемый все время, дискриминируемый везде, просто чтобы умереть. Но я не хочу делать то, что он хочет! Он хочет, чтобы я никогда больше не появлялся перед ним, поэтому я хочу жить достойно и напоминать этому проклятому отцу вечно: у тебя еще есть карликовый сын! Тайвин, который не обращал внимания на выражение маленького дьявола, снял доспехи с помощью своих слуг. "Для возраста Робба Старка он неожиданно осторожно использовал свои войска, и было редкостью, что он не попался на это. Но я лучше, и победа есть победа. В конце концов, он все еще юный мальчик с большей храбростью, чем мудростью." Тирион хотел что-то сказать в насмешку, но теперь Тайвин только что выиграл битву, и неважно, насколько он его осмеивал, это было бесполезно. Тайвин совершенно не заботился. В этот момент двое услышали срочный крик: "Лорд Тайвин!" Сер Адам Марбранд, один из людей Тайвина, скакал на быстром коне и прибыл. Как только он слез с лошади, конь начал пениться изо рта и кровоточить. Лорд Тайвин встал, чтобы встретить его, и Сер Адам преклонил одно колено перед ним: "Ваше Превосходительство, мы захватили некоторых лидеров противника, включая графа Сервена, Сер Уиллиса Мандерилли и Хариона Карстарка. Мы убили графа Хорвуда. Но большинство из них сбежали, и они не очень хотят сражаться." Лорд Тайвин не услышал новости, которые хотел, и спросил: "Где тот парень Старк?" Сер Адам проглотил слюну: "По данным пленных, Робб Старк не пошел с ними, а взял 300 тяжеловооруженных кавалеристов и отправился в Риверран." "Какой юный мальчик, он более храбр, чем мудр!" Тирион вспомнил оценку своего отца и не мог не засмеяться. Тайвин был немного раздражен, но вскоре успокоился: "У него только 300 человек. Что он может сделать, даже если пойдет в Риверран? Ты думаешь, он может победить Джейми только с 300 человеками?" Сер Адам напомнил: "В городе Луаньхэ все еще есть 4000 человек, количество людей в Городском Острове неизвестно, и количество защитников Риверрана также неизвестно. Более того, поскольку Риверран окружен реками, лорд Джейми, несомненно, распределит свои войска на три места. Только так можно окружить Риверран. Если тот маленький дьявол победит их одного за другим..." Тайвин понял, что он был обманут маленьким дьяволом. Он наконец понял, почему войска Севера рассеялись, как только их коснулись. У него было 20000 человек, и у другой стороны было 20000 человек, но было так легко победить. Это было не очень разумно. Оказалось, что все было для того, чтобы скрыть Робба. В отличие от маленького дьявола Тириона, Тайвин больше всего заботился о своем сыне Джейми, который был его единственным признанным наследником. "Приказываю трем армиям идти в город Луаньхэ любой ценой. Все запасы и багаж можно выбросить, и идти как можно быстрее!" "Да!" Сер Адам много лет следовал за лордом Тайвином, но это был первый раз, когда он видел, как лорд Тайвин теряет самообладание. ... Северные войска только что были побеждены 20000 людьми, которыми командовал Тайвин, и теперь они отступали вблизи Королевской дороги, чтобы отдохнуть. Громкий голос Великого Джона был как гром: "Почему вы не атакуете?! Пусть они бессмысленно убивают так много из нас?" Человек, которого он спрашивал, был, естественно, нынешним командиром этой команды, Русе Болтон. "У нас 20000 человек, и у другой стороны примерно столько же. Что не так с битвой?" Рус Болтон игнорировал ерунду Великого Джона: "Мы не можем сравниться с Тайвином. У них более 6000 кавалеристов, а у нас только более 2000. Оружие их лучников также лучше нашего." "Ты говоришь чушь! Один из нас на Севере может победить десять!" Рус Болтон был слишком ленив, чтобы спорить с этим безрассудным человеком: "Я командующий, назначенный лордом Роббом. Если у вас есть какие-либо жалобы, подождите, пока война закончится, прежде чем жаловаться лорду Роббу. Теперь вы должны подчиняться моим приказам!" Рикард Карстарк тоже был очень взволнован. Его старший сын был захвачен Тайвином. Он не мог спокойно думать о проблеме: "Тогда мы ничего не можем сделать, наши люди захвачены!" Рус Болтон утешал: "Некоторые из них были захвачены нами! Дворяне не будут убивать друг друга напрямую. Просто подождите обмена пленными. Ваш сын появится перед вами невредимым." Хотя армия на севере была побеждена, она все еще сохранила свою эффективную силу. Команда из 20000 человек потеряла более 2000 человек в битве. Но они только победили группу диких и наемников, обманутых маленьким дьяволом, и основная сила, которой командовал Тайвин, в основном не пострадала. Рус Болтон подумал немного: "Поскольку другая сторона захватила пленных, они уже должны знать о молодом Волке, лорде, идущем в Риверран для поддержки. Они, несомненно, хотят поддержать Риверран. Мы должны принять партизанскую тактику и досаждать им. Мы не можем позволить им и мятежникам объединиться!" После успокоения побежденных генералов и составления нового плана боевых действий Рус Болтон отправился с оставшимися солдатами на севере. … Новости о том, что Робб победил Джейми, еще не достигли поля битвы на другой стороне реки. В этот момент Королевская Гавань ничего не знает о ситуации на фронте. Все думают, что война вот-вот закончится, и Джейми очистит всю Риверленд. Следующим будет Север. Рано утром император Джо, который любил своего народа как сына, был взволнован. Он был готов сделать первое большое дело с тех пор, как взял на себя управление. Он хочет судить бывшего премьер-министра. Спасибо [Вань Сяохэй снизу] за ваш месячный билет.