Глава 38 — Глава 39 pfr

Глава 39: pfr Когда Лука вошел в медицинский кабинет, доктор Браун встретил его теплой улыбкой. — А, Лука. Как раз вовремя. Как сегодня чувствует себя лодыжка? Зорич запрыгнул на смотровой стол и закатал штанину. — Думаю, лучше. По утрам все еще немного скованна, но довольно быстро разминается. Доктор Браун одобрительно кивнул, приступая к осмотру. Его пальцы мягко прощупывали область вокруг сустава, проверяя, нет ли отека или болезненных ощущений. — Воспаление определенно спало. Полагаю, ты прилежно выполнял упражнения? — Прямо как заповеди, — подтвердил Лука. — Трижды в день, как вы и говорили. — Молодец, — похвалил доктор Браун, вращая стопу пациента, чтобы проверить подвижность. — Есть боль, когда я делаю так? Лука покачал головой: — Нет, все в порядке. Доктор продолжал осмотр, время от времени издавая негромкие одобрительные звуки. Через несколько минут он отстранился и удовлетворенно кивнул. — Что ж, Лука, должен сказать, я впечатлен. У тебя отличный прогресс. Связки уже демонстрируют признаки повышенной стабильности. Луку накрыла волна облегчения. — Значит, я успею восстановиться к Чемпионату мира? — Безусловно, — заверил его доктор Браун. — Если продолжишь в том же духе, к началу турнира будешь в оптимальной форме. Но помни: расслабляться нельзя. Последовательность – залог успеха. Лука серьезно кивнул: — Не волнуйтесь, Док. Я не собираюсь рисковать. Когда доктор Браун начал заново накладывать тейп на лодыжку, он заметил некоторую напряженность в поведении молодого игрока. — Все остальное в порядке, Лука? Ты кажешься немного… обеспокоенным. Помедлив мгновение, Лука тяжело вздохнул: — Да просто… вся эта ситуация с Розе. Я думал, все уже позади, но такое чувство, будто он все еще пытается сделать из меня козла отпущения или вроде того. Доктор Браун приподнял бровь, предлагая продолжать. — Он словно из кожи вон лезет, чтобы критиковать каждую мелочь, которую я делаю на тренировке, — объяснил Лука, и в его голосе зазвучало явное разочарование. — И он до сих пор не признал, что это я сказал Холанду, Беллингему и Рейне изменить наш подход в том матче с «Аяксом». Он приписывает себе тактическую перестановку, но это была моя идея! Врач внимательно слушал, не отрываясь от работы. — Должно быть, это очень обидно. Ты пробовал поговорить с ним об этом? Лука покачал головой: — Какой смысл? Он ясно дал понять, что считает, будто я перешел черту. И, может, в чем-то я действительно был неправ. Но я ведь не оскорблял его. Я просто не был согласен с его требованиями. — Иногда, — осторожно заметил доктор Браун, — в пылу момента вещи воспринимаются иначе, чем задумывались. Возможно, Розе почувствовал, что его авторитет поставили под сомнение перед всей командой? — И что с того? — Фыркнул Лука. — Он тренер. Он должен уметь принимать предложения от игрока, не принимая их на свой счет. Доктор задумчиво кивнул: — Ты прав, Лука. Но помни, тренеры тоже люди. У них есть свои комплексы и гордость, с которыми им приходится бороться. — Я это понимаю, — уступил Зорич. — Но на тренировках я тише воды, ниже травы, слова ему не сказал… Чего еще он от меня хочет? — А ты не думал, что дело не в том, чего он хочет от тебя, а в том, чего ты хочешь от него? — Мягко предположил Браун. Лука в замешательстве посмотрел на него: — О чем вы? — Ну, — пояснил доктор, заканчивая с повязкой, — похоже, ты чувствуешь себя непризнанным. Тебе хочется признания твоей тактической прозорливости, твоего вклада в успех команды. Это совершенно естественно, Лука. Мы все хотим, чтобы наши усилия замечали и ценили. Зорич на мгновение задумался. — Возможно, вы правы. Но я ведь не могу просто подойти к нему и потребовать благодарности. Доктор Браун усмехнулся: — Нет, пожалуй, нет. Но могут быть и более тонкие способы. Ты не думал о том, чтобы спокойно поговорить с ним наедине? Не о самом инциденте, а о твоей роли в команде и о том, как ты можешь приносить больше пользы? — Не знаю, Док, — вздохнул Лука. — Часть меня просто хочет забыть об этом и сосредоточиться на игре. Но другая часть… — …чувствует, что это вопрос принципа? — Закончил за него врач. Лука кивнул: — Именно. Я знаю, что во мне говорит гордость, но я также чувствую, что не должен извиняться за попытку помочь команде победить. Браун поднялся и похлопал парня по плечу. — Гордость не всегда плохо, Лука. Это то, что заставляет нас превосходить себя, расширять границы возможного. Но это палка о двух концах. Она также может ослепить нас, мешая увидеть возможности для роста и взаимопонимания. Лука спрыгнул со стола, пробуя свежетейпированную лодыжку. — Так что мне делать? — Это решать только тебе, — ответил доктор Браун. — Но если позволишь совет… Не давай этому чувству гноиться. Решишь ли ты объясниться с Розе или найдешь способ отпустить ситуацию – прими решение. Таскать этот груз обиды вредно и для психики, и для физического здоровья. — Спасибо, Док, — кивнул Лука, обдумывая слова врача. — Не только за ногу, но и… за то, что выслушали. — В любое время, Лука. Я здесь именно для этого. А теперь давай разберем новые упражнения, которые я хочу добавить в твой распорядок. Следующий час доктор Браун руководил Лукой, пока тот выполнял серию новых упражнений на проприоцепцию и силу, призванных еще больше укрепить сустав. В процессе работы Лука почувствовал, как мысли проясняются, а концентрация обостряется. Выйдя из медкабинета, все еще погруженный в раздумья после беседы с врачом, Лука заметил Розе в конце коридора. На мгновение он подумывал подойти к тренеру и попробовать раз и навсегда прояснить ситуацию. Но когда Розе обернулся и их взгляды встретились, Лука почувствовал знакомое стеснение в груди. Едва заметно качнув головой, он отвернулся, решив, что сейчас не время. В конце концов, ему нужно было сосредоточиться на предстоящей игре. Дни пролетели незаметно, и прежде чем Лука успел опомниться, настал день матча против «Арминии Билефельд». Сидя на скамейке запасных и наблюдая за разминкой товарищей по команде, он ощутил непривычное спокойствие. Обида и гнев, кипевшие в нем неделями, казалось, испарились, уступив место тихой решимости. В комментаторской кабине высоко над полем предматчевое обсуждение шло полным ходом. — С возвращением на «Сигнал Идуна Парк», где «Боруссия Дортмунд» готовится встретиться с «Арминией Билефельд» в матче Бундеслиги, который обещает быть весьма интригующим, — начал ведущий комментатор Ханс Мюллер. Его со-комментатор Томас Вебер, в прошлом сам игрок Бундеслиги, подхватил: — Верно, Ханс. И одной из главных тем для обсуждения перед этой встречей стало очевидное напряжение между молодой звездой Лукой Зоричем и наставником Марко Розе. Ханс кивнул, обводя взглядом скамейку запасных. — Действительно, Томас. Прошло уже несколько дней после той жаркой перепалки в матче с «Аяксом», и публично об инциденте было сказано удивительно мало. Невольно задаешься вопросом, не зреет ли конфликт за кулисами. Томас подался вперед, нахмурившись: — Интересно, что ты это упомянул. Потому что, если посмотреть на Зорича прямо сейчас, он кажется на редкость расслабленным. Нет и тени того разочарования, которого мы могли бы ожидать от игрока, повздорившего с тренером. — Ты прав, Томас, — согласился Ханс. — Язык тела Зорича спокоен, почти безмятежен. Это разительно отличается от той страсти и фрустрации, которые мы видели во время игры с «Аяксом». Пока комментаторы продолжали дискуссию, на поле все было готово к началу. Розе выбрал стартовый состав без Луки – решение не из ряда вон выходящее, но определенно заставившее многих вскинуть брови. Раздался свисток, и игра началась. Со своего места на скамейке Лука внимательно наблюдал, провожая глазами мяч, метавшийся по полю. «Дортмунд» начал резво: Холанд и Ройс отлично взаимодействовали на первых минутах. Но «Билефельд», сражающийся в этом сезоне за выживание в Бундеслиге, оказался не лыком шит. Их плотная, хорошо организованная оборона была крепким орешком. Шло время, и игроки «Дортмунда» начали заметно нервничать. Пасы, которые обычно находили адресатов, летели в молоко, а атака выглядела разрозненной. В комментаторской Ханс и Томас пытались понять причины неудач хозяев. — «Дортмунд» никак не может найти свой ритм, Томас, — заметил Ханс. Вебер кивнул: — Действительно, Ханс, и именно здесь кто-то вроде Зорича мог бы переломить ситуацию. Его умение отдавать разрезающие передачи, вскрывать глухую оборону – это именно то, чего сейчас не хватает «Дортмунду». Лука продолжал следить за игрой с беспристрастным видом. Даже если его и задело отсутствие в старте, он этого не показывал. Под занавес первого тайма «Билефельд» забил вопреки логике игры. Стремительная контратака застала защиту дортмундцев врасплох, и Фабиан Клос оказался один на один с вратарем. Хладнокровным ударом он отправил мяч в сетку, приведя в восторг гостевой сектор. Свисток на перерыв зафиксировал счет 1:0 в пользу гостей. Пока игроки уходили в подтрибунное помещение, комментаторы делились впечатлениями. — Что ж, Ханс, это определенно не тот результат, на который рассчитывал «Дортмунд», — сказал Томас. — Они владели преимуществом, но им не хватило остроты в завершающей фазе. — Совершенно верно, Томас. Думаю, теперь Розе будет искать варианты. Увидим ли мы выход Зорича во втором тайме? Когда команды вернулись на поле, в составе «Дортмунда» действительно произошла замена. Но это был не Лука. Розе решил выпустить Торгана Азара, передвинув Ройса ближе к центру. Второй тайм начался по тому же сценарию: хозяева давили, но с трудом создавали реальные моменты. Окрыленный лидерством «Билефельд» самоотверженно оборонялся и опасно огрызался в контратаках. На 60-й минуте Розе сделал еще одну замену: Юссуфа Мукоко сменил инертного Малена. Лука все так же оставался на скамейке с непроницаемым лицом. — Любопытное решение Розе, — прокомментировал Томас. — Мукоко определенно добавит атаке иное измерение, но нельзя не задаться вопросом, почему Зорича продолжают игнорировать. — Действительно, — кивнул Ханс. — Особенно учитывая, как блестяще Лука играл до того матча с «Аяксом». Это наводит на мысли, что в ситуации кроется нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Тем временем дела у «Дортмунда» пошли на лад. На 68-й минуте проблеск гениальности Ройса позволил вскрыть оборону гостей. Быстрая «стенка» с Холандом вывела капитана на ударную позицию, и тот не промахнулся, отправив мяч мимо голкипера и сравняв счет. Стадион взорвался, инициатива полностью перешла к «Боруссии». Они обрушили на соперника шквал атак, чувствуя, что «Билефельд» дрогнул. На 78-й минуте Розе провел последнюю замену. Ко всеобщему удивлению, он позвал Луку, чтобы тот заменил уставшего Ройса. Комментаторы мгновенно отреагировали на выход Зорича, который занял позицию на левом фланге, в то время как Азар сместился в центр полузащиты. — Что ж, Ханс, похоже, Розе наконец-то выпустил Зорича, — сказал Томас. — Будет интересно посмотреть, как он вольется в эту игру. — Безусловно, — согласился Мюллер. — Взгляни на его настрой. Он выглядит сосредоточенным, решительным. Никаких признаков былого напряжения в отношениях с тренером. Действительно, лицо Луки напоминало маску предельной концентрации. Эффект проявился почти мгновенно. Первым же касанием Лука выдал идеально выверенный пас вразрез, разорвавший защиту гостей и выведший Холанда на рандеву с вратарем. Норвежец не сплоховал, мощно вогнав мяч в сетку и выведя «Дортмунд» вперед. Трибуны неистовствовали от восторга, товарищи по команде облепили Луку. Даже Розе, обычно сдержанный на бровке, позволил себе короткий торжествующий жест кулаком. — Какое влияние на игру! — Воскликнул Ханс. — Это именно то видение поля и мастерство исполнения, которых «Дортмунду» не хватало весь матч. Томас был впечатлен не меньше: — Это лишний раз доказывает, что какие бы проблемы ни существовали вне поля, Зорич остается колоссальным активом для этой команды, когда он на газоне. Поведя в счете, «Дортмунд» заставил «Билефельд» выйти из глухой обороны. Это было только на руку хозяевам, и особенно – Луке. На 88-й минуте Зорич получил мяч в центре поля, развернулся и заметил рывок Мукоко за спины защитников. Без колебаний он забросил «черпак» точно в свободную зону. Мукоко принял мяч первым касанием, а вторым отправил его мимо выскочившего навстречу вратаря. 3:1 в пользу «Дортмунда». Исход матча был решен. Финальный свисток зафиксировал трудовую победу. Игроки «Дортмунда» бурно праздновали успех, но Лука, несмотря на свой победный выход, оставался сдержан. Он обменялся рукопожатиями и короткими объятиями с товарищами и направился к туннелю. В послематчевых интервью все внимание было приковано к Розе и Луке. Решится ли кто-то из них заговорить о наболевшем? Розе высказался первым, похвалив стойкость команды и особо отметив вклад Луки: — Лука сегодня показал, почему он так важен для нас. Его видение поля и культура паса изменили ход встречи. Когда пришла очередь Луки, он говорил исключительно о командной игре: — Матч выдался непростым, но мы проявили характер, сумев отыграться и победить. Я просто рад, что смог помочь команде. В комментаторской кабине Ханс и Томас завершали эфир. — Что скажешь обо всем этом, Томас? — Спросил Ханс. — Зорич выходит на замену и переворачивает игру, но подспудное напряжение никуда не делось, хотя никто не решается говорить о нем прямо. Томас немного помолчал, прежде чем ответить: — Ситуация сложная, Ханс. С одной стороны – молодой, талантливый игрок, способный в одиночку решать исходы матчей. С другой – тренер, стремящийся утвердить свой авторитет и поддерживать дисциплину. Очевидно одно: когда они на одной волне, как сегодня, «Дортмунд» превращается в грозную силу. — Согласен, — кивнул Ханс. — Посмотрим, как будут развиваться события в ближайшие недели. Но сейчас «Дортмунд» празднует важную победу, которая оставляет их в самой гуще чемпионской гонки. Стадион пустел, гасли огни. Лука шел к парковке, уже размышляя о завтрашней встрече с представителями Puma. Какие бы терния ни разделяли его с Розе, какие бы обиды ни тлели внутри, сегодня он снова доказал: на поле он тот, кто делает разницу. И пока что этого было достаточно.