Глава 13 — Глава 13 «Решения»

Глава 13: «Решения» Прозвучал финальный свисток, и Сигнал Идуна Парк погрузился в тишину. Боруссия Дортмунд 2, СК Фрайбург 2. Несмотря на все старания Луки Зорича, хозяева так и не смогли вырвать победу. Лука застыл на поле, тяжело дыша и пытаясь прийти в себя. На лице его читалось горькое разочарование. Он был так близок к тому, чтобы стать героем вечера, но победа ускользнула прямо из рук. Пока футболисты Фрайбурга радовались добытому очку, Лука почувствовал руку на плече. Он обернулся и увидел стоящего рядом Ройса. — Эй, — сказал Ройс мягко, но уверенно. — Не казни себя. Ты сегодня был великолепен. Лука лишь кивнул, боясь, что голос его подведет. К ним трусцой подбежал Эрлинг Холанд; его обычная неудержимость поутихла, но не исчезла совсем. — Тот пас перед голом был нереальный, Лука, — сказал он, стукнувшись с ним кулаками. — В следующий раз мы их сделаем. Когда они направились к туннелю, Лука услышал аплодисменты Желтой стены. Несмотря на ничью, фанаты благодарили команду за самоотдачу. Это немного утешило Луку, но не смогло полностью прогнать тоску. В раздевалке царило уныние. Главный тренер Марко Розе собрал команду для краткого разбора. Его взгляд остановился на Луке. — Сегодня мы проявили характер, — ровным голосом произнес Розе. — Отыграться с 0:2 непросто. Лука, твой выход на замену стал решающим. Молодец. Лука выдавил слабую улыбку, но внутри его всё еще клокотало раздражение. Он должен был играть с первых минут, думал он. Может, тогда им и не пришлось бы отыгрываться. Когда игроки начали расходиться, к Луке подошел Матс Хуммельс. — Послушай, Лука, — начал Хуммельс отеческим тоном. — Я в этом деле давно. Нельзя выигрывать всегда, но важно то, как ты держишь удар. Ты сегодня доказал, что можешь перевернуть ход любого матча. Помни об этом. — Спасибо, Матс, — тихо ответил Лука, благодарный за поддержку. — Я просто… я так сильно хотел победить. Хуммельс улыбнулся: — Эта жажда – это хорошо. Но не давай ей съесть себя. Сезон впереди длинный. Пока Лука принимал душ и переодевался, до него доносились приглушенные звуки интервью, которые давали на выходе. Он понимал, что скоро и ему придется предстать перед прессингом, и старался мысленно подготовиться к неизбежным вопросам. И точно: стоило ему выйти из раздевалки, как его окружила толпа журналистов. К нему потянулись микрофоны, а вспышки камер на мгновение ослепили. — Лука, расскажите, как вы забили гол? — Спросил один из репортеров. Глубоко вздохнув, Лука начал: — Это был чистый инстинкт. Я увидел свободную зону и просто пошел вперед. Рад, что смог помочь команде, но… — Но вы разочарованы результатом? — Подхватил другой журналист. Лука кивнул: — Разумеется. Мы – Боруссия Дортмунд. Мы всегда должны играть только на победу. — Много обсуждалось, почему вы не вышли в старте. Можете прояснить это решение? Лука помедлил, тщательно подбирая слова: — Это было тактическое решение тренера. В последнее время я чувствовал небольшую усталость, и, учитывая плотный график матчей, мы решили дозировать мою нагрузку. Но когда я понадобился команде, я был готов выложиться на все сто. Вопросы сыпались один за другим, касаясь самых разных моментов игры. Лука терпеливо отвечал на каждый, стараясь сохранять позитивный настрой, несмотря на внутреннюю бурю. В самом конце прозвучал вопрос, заставший его врасплох: — Лука, несмотря на ничью, вас признали лучшим игроком матча. Что вы чувствуете по этому поводу? Лука удивленно моргнул. Этого он не ожидал. — Я… для меня это большая честь, — сказал он, и на его лице наконец проступила тень улыбки. — Но футбол – командный вид спорта. Эта награда принадлежит всем нам. Когда журналисты разошлись, Лука остался один в коридоре. Он прислонился к стене и на мгновение закрыл глаза. В голове эхом отозвались слова Хуммельса, и он начал понимать, насколько сильно поддался эмоциям в пылу борьбы. — Я слишком сильно на себя давлю, — пробормотал он под нос. — Мне же всего семнадцать, черт возьми. Нужно дать себе время вырасти. Он оттолкнулся от стены и пошел обратно в раздевалку. Большинство ребят уже ушли, но Джуд Беллингем всё еще был там, собирая вещи. — Эй, Лука, — окликнул его Джуд, когда тот вошел. — Тяжелая игра, а? Лука кивнул, опускаясь на скамью рядом с товарищем: — Да, но мы показали характер, когда отыгрывались. Ты-то как? Джуд пожал плечами: — Сам знаешь. Обидно, но надо двигаться дальше. Нельзя на этом зацикливаться. Они посидели в дружеском молчании, пока Лука снова не заговорил: — Что думаешь о предстоящем сезоне? — Настроен оптимистично, наверное, — ответил Джуд. — Состав у нас сильный, тренер новый. Должно быть интересно. Слова Джуда что-то всколыхнули в памяти Луки. С самого приезда в Дортмунд он был так замотан, что на время позабыл всё, что знал о грядущем сезоне. «Ах да, – подумал Лука. – …Это же тот самый сезон, когда у нас всё пойдет наперекосяк». Воспоминания хлынули потоком. Нестабильная игра в Бундеслиге, ранний вылет из Лиги Чемпионов, растущее недовольство фанатов. Тактика Марко Розе, которая так и не приживется в команде. «Мы ведь закончим вторыми, так? – …размышлял он про себя. – …Но это будет очень далекое второе место вслед за Баварией. А Лига Чемпионов… да, мы вылетим в Лигу Европы и там тоже долго не протянем». Он ощутил укол досады, вспоминая предстоящие трудности. Проблемы в защите, травмы ведущих игроков, редкие вспышки гениальности, которые будут меркнуть на фоне разочаровывающих результатов. — Ты в порядке, приятель? — Голос Джуда вернул Луку в реальность. — Вид у тебя такой, будто ты решаешь мировые проблемы. Лука беззаботно улыбнулся: — Да, просто думаю, как сложится сезон, понимаешь? Столько матчей впереди. Как только они с Джудом собрались уходить, телефон Луки завибрировал. На экране высветилось имя Жорже Мендеша. — Мне нужно ответить, — сказал Лука Джуду. — Увидимся завтра на тренировке? Джуд кивнул и, похлопав его по плечу, вышел. Лука ответил на звонок, готовясь к бурному восторгу своего агента. — Лука, мальчик мой! — Громогласно прогремел Жорже. — Какая игра! Просто блестяще! Лука невольно улыбнулся такому напору: — Спасибо, Жорже. Просто старался быть полезным команде. — И еще как полезным! Выйти со скамейки, забить и отдать голевую… Ты поднял настоящую бурю, Лука. Серьезную бурю. Пока Жорже рассыпался в похвалах, Лука нашел укромный уголок и присел. — Послушай, Лука, — Жорже сменил тон на более деловой. — Я хотел ввести тебя в курс дела. Во-первых, мы запустили твои аккаунты в соцсетях. Профессиональные профили в Instagram, Twitter и Facebook. Твой SMM-менеджер уже вовсю ими занимается, выкладывает лучшие моменты сегодняшнего матча. Лука сразу почувствовал опасение. — Это здорово, Жорже. Но я хочу быть уверен, что у меня тоже будет полный доступ и контроль над этими аккаунтами. Можешь это устроить? — Конечно, конечно, — заверил его Жорже. — Я распоряжусь, чтобы тебе немедленно выслали все доступы. Важно, чтобы у тебя была прямая связь с фанатами, но также критически важно сохранять профессиональный имидж. Менеджер будет заниматься повседневными постами, но ты в любое время сможешь добавить что-то от себя. Лука кивнул, хотя собеседник и не мог этого видеть: — Хорошо. Что еще? — Ну, твоя сегодняшняя игра уже привлекла внимание нескольких брендов. Пока ничего конкретного, но интерес явно есть. Думаю, сейчас нам стоит повременить с крупными спонсорскими контрактами. Сосредоточимся на футболе, еще больше раскрутим твое имя. Чем популярнее ты будешь становиться, тем выгоднее будут сделки. — Согласен, — ответил Лука. — Футбол на первом месте. Всё остальное вторично. — Вот именно! — Воскликнул Жорже. — Продолжай в том же духе, и спонсоры сами выстроятся в очередь. Пока Жорже расписывал его будущие баснословные заработки, Лука снова мысленно вернулся к игре. Он был благодарен Жорже за работу, но сейчас его заботило только то, как команде стать лучше. — Жорже, — мягко перебил он его. — Я правда всё это ценю. Но сейчас я хочу сосредоточиться на своей игре и помощи клубу. Можем обсудить остальное позже? Наступила короткая пауза, после чего Жорже ответил понимающим тоном: — Конечно, Лука. Ты прав, нужно держать фокус. Скоро свяжемся. Продолжай в том же духе, парень. После разговора Лука еще посидел немного, погрузившись в раздумья. Будущее, о котором он знал, давило тяжким грузом, но он отогнал эти мысли. Нужно идти от матча к матчу, напомнил он себе. На следующее утро Лука приехал на тренировочную базу пораньше. После вчерашнего напряженного поединка нужно было заняться восстановлением. Он прямиком направился в кабинет врача, где доктор Браун изучал какие-то файлы. — Доброе утро, Док, — сказал Лука, привлекая внимание врача. Доктор Браун поднял голову и тепло улыбнулся: — Лука, рад тебя видеть. Как самочувствие после вчерашнего? — Мышцы немного побаливают, но ничего необычного, — ответил Лука, усаживаясь на кушетку. Доктор Браун кивнул, открывая на планшете карту игрока: — Я как раз хотел с тобой поговорить. Пересмотрел твой первичный медицинский отчет и думаю, нам стоит обсудить профилактику. Лука заинтересованно подался вперед: — Что вы предлагаете? — Ну, — начал доктор Браун, — учитывая твое телосложение и те моменты, которые мы решили подтянуть, я бы посоветовал несколько добавок. Это поможет твоему развитию и снизит риск травм. Он развернул планшет к Луке: — Для начала рекомендую начать прием качественного сывороточного протеина. Это поддержит рост мышц и ускорит восстановление. Лука кивнул. — Далее, — продолжал доктор, — я бы добавил комплекс: глюкозамин и хондроитин. Они полезны для суставов, что особенно важно, учитывая нагрузку на твои лодыжки. — Звучит разумно, — согласился Лука. — Что-то еще? — Да, еще две вещи, — сказал доктор Браун. — Хочу, чтобы ты начал принимать хороший рыбий жир Омега-3. Он отлично снимает воспаления и поддерживает суставы. И наконец, учитывая твой тренировочный объем и необходимость здорового набора веса, я рекомендую витамин D. Лука переварил информацию: — Вы думаете, это правда убережет от травм? Доктор Браун ободряюще улыбнулся: — Стопроцентной гарантии нет, Лука, но это серьезное подспорье. В сочетании с силовыми тренировками, планом питания и физиотерапией, эти добавки помогут твоему телу адаптироваться к требованиям профессионального футбола. — Спасибо, Док, — ответил Лука с облегчением, радуясь наличию четкого плана. — Когда начинаем? — Прямо сейчас, — ответил доктор Браун. — Я распоряжусь подготовить всё необходимое и составлю подробный график приема. Помни, это лишь поддержка твоего здоровья. Ничто не заменит правильные тренировки, отдых и полноценное питание. Час спустя, когда команда собралась на тренировку, в воздухе чувствовалась решимость. Все горели желанием оставить вчерашнюю ничью в прошлом и работать над ошибками. После разминки состав разделили на группы для специализированной работы. Лука оказался среди атакующих игроков на отработке дальних ударов. Пока они по очереди били по воротам, точность и сила Луки явно выделялись на общем фоне. — Красавец, Лука! — Выкрикнул Эрлинг Холанд после того, как парень закрутил мяч точно в «девятку». — У вратаря не было ни шанса! Лука ухмыльнулся; уверенность росла с каждым удачным попаданием. Он поймал кураж: это была его дистанция, и каждый мяч летел точно в цель. По ходу занятия тренеры решили добавить элемент прессинга: теперь защитники должны были накрывать атакующих до момента удара. Но даже в таких условиях Лука блистал, используя быстрые финты и работу ног, чтобы освободиться от опеки перед выстрелом. — Где ты так научился бить? — Спросил Джо Рейна во время перерыва на воду. Лука скромно пожал плечами: — Просто много тренировался, наверное. Затем команда перешла к отработке взаимодействий, уделив особое внимание стандартным положениям. В этой области Лука еще не успел показать себя во всей красе, иначе Ройс не оставался бы их основным исполнителем штрафных. Когда пришла очередь бить штрафные, Лука терпеливо ждал. Дождавшись, он аккуратно установил мяч, сделал несколько шагов назад и окинул взглядом стенку из манекенов. Глубокий вдох, разбег. Нога идеально соприкоснулась с мячом, отправляя его в полет над стенкой. Снаряд нырнул и, вильнув в воздухе, вонзился в верхний угол ворот. Голкипер, вытянувшись в прыжке, даже не коснулся мяча. На мгновение воцарилась ошеломленная тишина, а затем партнеры разразились одобрительными криками. — А ну-ка, повтори! — Бросил вызов Джуд Беллингем, на лице которого застыло недоверие. Лука с готовностью принял вызов, установив мяч еще дальше от ворот. И снова техника была безупречной. Мяч взмыл в воздух, описал красивую дугу и с силой впечатался в сетку. — Да ладно! — Воскликнул Джуд, подбегая к Луке с широко раскинутыми руками. — Это просто неприлично! Хохоча от изумления, Джуд стиснул Луку в крепких объятиях. — Еще один! — Крикнул кто-то из толпы. Воодушевленный успехом и азартом товарищей, Лука решил рискнуть. Он установил мяч добрых в 35 ярдах от ворот, поймав на себе скептические взгляды тренеров. Когда он начал разбег, всё поле замерло. Удар – и все с благоговением наблюдали, как мяч несется сквозь воздух, с легкостью перелетает стенку, а затем резко падает и вонзается в саму «девятку». Реакция последовала мгновенно. Лука сорвался на бег с сияющей улыбкой, а сокомандники бросились вдогонку, вопя и ликуя. Джуд догнал его первым и запрыгнул на спину: — Это было безумие! — Орал он, не переставая смеяться. — Ты вообще настоящий? Позже в тот же день, когда Лука отдыхал дома, ему снова позвонил Жорже Мендеш. Он взял трубку, гадая, что еще хочет сообщить агент. — Лука, мальчик мой, — голос Жорже звучал возбужденно и вместе с тем серьезно. — Надеюсь, я не отвлекаю тебя от чего-то важного. — Нет, вовсе нет, — ответил Лука. — Что случилось, Жорже? — Послушай, нам нужно обсудить один критический момент, — тон Жорже стал совсем официальным. — Скоро к тебе приедет один из моих помощников, чтобы обсудить неотложное дело – выбор твоей национальной сборной. Лука выпрямился, заинтригованный: — Выбор сборной? О чем именно речь? Жорже вздохнул: — Всё довольно запутанно, но если вкратце: тебе нужно определиться со сборной в течение ближайших двух дней. Крайние сроки подачи заявок уже близко, и нам нужно принять решение. Мысли Луки закружились. Он знал, что этот момент настанет, но не думал, что так скоро. — Ладно, — медленно произнес он. — И какие у меня варианты? — Мой помощник разберет с тобой все детали, — пояснил Жорже. — Но если коротко, к тебе проявляют интерес Англия, Хорватия и Португалия. И у каждой стороны свои условия. Пока Жорже продолжал объяснения, Лука невольно задумался о том, что он знает о будущих успехах каждой из этих стран. Ему предстояло тщательно взвесить всё в процессе принятия решения. Примерно через час в дверь постучали. На пороге стоял хорошо одетый мужчина лет тридцати пяти с кожаным портфелем в руках. — Лука Зорич? — С улыбкой спросил гость. — Я Карлос Оливейра, помощник Жорже. Могу я войти? Лука кивнул и посторонился, приглашая Карлоса войти. Они устроились в гостиной, и Карлос, не теряя времени, перешел к делу. — Итак, Лука, — начал он, доставая бумаги из портфеля. — Нам предстоит принять важное решение. Давай пройдемся по твоим вариантам, хорошо? Лука заинтересованно кивнул и подался вперед. — Первый вариант – Англия, — сказал Карлос, пододвигая папку. — Они предлагают тебе место в молодежной сборной до 21 года. У них отличная структура и прямой путь в основную команду, если будешь хорошо себя проявлять. Лука кивнул, но в душе зародилось сомнение. Он знал о будущей игре англичан – об их выходе в финал Евро, да, но также и о спорных тактических решениях. Он уже представлял, как его будут заставлять играть на чужих, неудобных позициях. Карлос продолжал, не подозревая о мыслях Луки: — Далее – Хорватия. Они настроены очень решительно. Предлагают тебе немедленное место в основной сборной на ближайшие отборочные матчи чемпионата мира. Это зацепило Луку. Он знал, что Хорватия блестяще выступит на следующем чемпионате мира, дойдя до полуфинала. Но он также понимал, что когда Модрич уйдет, у команды начнутся трудности. Был шанс стать частью чего-то великого, но этот период мог оказаться недолгим. — И наконец, Португалия, — Карлос выложил последнюю папку. — Они зовут в молодежную сборную до 21 года с обещанием рассмотреть твою кандидатуру в главную команду при хорошей игре. Это своего рода золотая середина между предложениями Англии и Хорватии. У Луки перехватило дыхание. Португалия… шанс сыграть бок о бок со своим кумиром, Криштиану Роналду. Команда, переполненная талантами, которой не хватало лишь небольшого толчка, чтобы зайти дальше на крупных турнирах. Карлос выжидающе посмотрел на Луку: — Ну, каковы твои мысли? Знаю, выбор непростой. Лука глубоко вздохнул: — Нужно всё обдумать. Расскажете подробнее о каждом предложении? Карлос кивнул и пустился в детальные объяснения. Пока он говорил, мозг Луки работал на полную мощь, взвешивая все «за» и «против». Предложение Англии на первый взгляд выглядело заманчиво. Премьер-лига была, пожалуй, лучшей в мире, и игра за английскую сборную точно подняла бы его статус. Но тактическая закрепощенность, давление прессы, постоянный надзор – казалось, это принесет больше проблем, чем выгоды. Хорватский вариант был смелым и вдохновляющим. Шанс сразу заиграть на взрослом международном уровне – такое нечасто предлагают, к тому же он мог бы выступать за страну, к которой лежал душой. Но стоило быть реалистом: он уже не просто фанат футбола, он – игрок на поле. А была еще Португалия. Чем больше Лука о ней думал, тем сильнее она его привлекала. Возможность сыграть с Криштиану Роналду, пусть даже недолго – это воплощенная мечта. Но помимо этого он видел потенциал всей сборной. Там было море талантов, но им всегда чего-то не хватало в решающие моменты последних турниров. Лука чувствовал, что именно он может стать тем самым недостающим звеном. Его креатив, видение поля, умение вскрывать оборону – всё это могло превратить Португалию из вечных претендентов в чемпионов. К тому же, в отличие от Хорватии, будущее португальского футбола виделось безоблачным и после ухода нынешних звезд – поток молодых талантов там не иссякал. Когда Карлос закончил свой рассказ, Лука уже склонялся в сторону Португалии. Но он понимал, что не имеет права на поспешное решение. — Карлос, — сказал Лука, — информации слишком много. Дайте мне время всё обмозговать. — Разумеется, Лука, — с пониманием ответил тот. — Но помни, решение нужно принять за два дня. Переспи с этой мыслью, а завтра мы всё обсудим подробнее. Пока Лука мучился выбором сборной, его мысли заняло другое важное событие. На горизонте замаячил Суперкубок Германии против мюнхенской Баварии – его первая возможность завоевать трофей в составе Боруссии Дортмунд. Сроки проведения Суперкубка в этом году были необычными. Обычно его разыгрывали до старта Бундеслиги, но из-за накладок в расписании и отголосков пандемии матч перенесли. Теперь игра должна была состояться всего через несколько дней после встречи с Фрайбургом, что сильно усложняло подготовку. Приехав на тренировку, он постарался выкинуть из головы мысли о национальных командах. Матч с Баварией был слишком серьезным делом, чтобы на что-то отвлекаться. Лука прекрасно понимал значимость Суперкубка Германии. Это был престижный турнир, где чемпионы Бундеслиги сходились с обладателями Кубка страны. Не просто статусная «товарищеская» игра, а шанс заявить о себе на весь сезон, показать, что Дортмунд готов бросить вызов гегемонии Мюнхена. Когда команда собралась на тактический разбор, Лука кожей почувствовал витавшее в раздевалке напряжение. Марко Розе начал излагать план на игру, и Лука внимательно слушал, прикидывая различные сценарии. — Нам нужно действовать осторожно, — объяснял Розе, указывая на тактическую доску. — Атака Баварии смертоносна, мы не можем позволить себе раскрываться. Будем играть консервативно, стараясь ловить их на контратаках. Внутри Луки всё запротестовало. Играть осторожно против Баварии? Это казалось ошибкой. Чрезмерная робость часто была мюнхенцам только на руку – взять ту же «Барселону». Они расцветали, когда соперник садился в оборону и давал им время и пространство. Продолжая объяснение, Розе озвучил схему: ромб 4–4–2. У Луки екнуло сердце – он понял, что это значит. В такой расстановке для него просто не было естественного места в основе. Подозрения подтвердились, когда тренер объявил стартовый состав: Кобель в воротах; Аканджи и Витсель в центре защиты, так как Хуммельс и Загаду были травмированы; Шульц и Пасслак на флангах обороны. В полузащите вышли Дауд, Беллингем, Ройс и Рейна, а пару нападающих составили Холанд и Мукоко. Лука постарался скрыть разочарование, переваривая услышанное. Логика Розе была ясна: «ромб» позволял насытить центр поля и попытаться нейтрализовать козыри Баварии в этой зоне. Но он не мог отделаться от мысли, что они сами отдают преимущество сопернику, отказываясь от своего атакующего потенциала. Выйдя на поле для отработки тактики, Лука всё равно вкладывался в каждое упражнение. Даже не попадая в основу, он знал, что обязан быть наготове. Исход матчей за Суперкубок часто решали мгновения личного мастерства, и он хотел быть во всеоружии, если его позовут на поле. Команда прогоняла защитные маневры, фокусируясь на сохранении компактности и быстрых переходах из обороны в атаку. Лука внимательно следил за всем, мысленно прикидывая, как он впишется в эту систему, если выйдет на замену. Во время паузы Джуд Беллингем подошел к Луке: — Жаль, что ты не в старте, приятель. Но зная тебя, ты наверняка выйдешь и забьешь победный. Лука выдавил улыбку: — Спасибо, Джуд. Надеюсь, мне дадут шанс. Пока продолжалась работа над тактикой, мысли Луки снова соскользнули к дилемме со сборной. Груз ответственности перед Суперкубком и обида от непопадания в старт ненадолго вытеснили эти раздумья, но теперь они вернулись. Он невольно проводил параллели между своим нынешним положением в Дортмунде и возможными сценариями в каждой из сборных. Столкнется ли он с такими же тактическими ограничениями в Англии? Даст ли Хорватия те возможности, которых он лишен сейчас? Или Португалия всё же станет тем идеальным балансом между шансом здесь и сейчас и будущим? Вся сложность ситуации не давала Луке покоя. Семнадцатилетний парень, знающий будущее, вынужден принимать решения, которые определят всю его жизнь. Порой этот груз казался непосильным. Под занавес тренировки Марко Розе собрал всех для напутствия: — Помните, успех зависит от каждого из вас, — подчеркнул он. — Стартовый состав, запасные – все важны. Соперник силен, но я верю в эту команду. Нам это по силам. Лука кивнул вместе со всеми, стараясь отбросить сомнения и обиды. Он знал: самокопание никому не поможет. Вместо этого он сосредоточился на том, что мог контролировать – на себе, на своей лучшей форме, готовый нанести удар, если судьба даст ему такую возможность. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод