Глава 64 — Глава 64

Глава 64: Стальной Волшебник | Глава 64 Он взглянул на Гермиону и Рона, сидящих неподалеку от его собственного места. Гермиона наблюдала за темнотой за окном. Рон выглядел так, будто ему смертельно скучно. — Так, — произнес Гарри, глядя на Рона. — Что ты об этом думаешь? — О чём? — спросил Рон. Гарри снова взглянул на спящего Эда. — Он невероятно страшный. Вот что, — сказал Рон. — Даже без своих безмолвных трюков. Тот удар, который он нанёс Люпину... У меня был прекрасный обзор, и я не смог заметить, как он это сделал... Что это за заклинание? — А ещё тот клинок... — Да... Похоже, он уже использовал его не раз, — сказал Рон, содрогнувшись. — Думаешь, он из... Я не знаю... Дурмстранга или ещё откуда-нибудь? В смысле, он говорит точно как... — Определённо нет. Он говорит, что он магл. И я ему верю, — сказала Гермиона. — Хотя это и не имеет смысла. Подумайте об этом: он так расстроился из-за "обливиона"... И знаете, это заставило меня серьёзно задуматься. Как с теми домашними эльфами... — О, только не начинай снова про свою ПУСЛ! — Рон закатил глаза. — СОЗДАНИЕ! Я просто говорю, что в волшебном мире есть много вещей... — Тсс... Поговорим об этом потом... Не здесь, — тихо сказал Люпин, едва шевеля губами. Гарри взглянул на него и заметил, что в скором времени на его лице, несомненно, появится огромный и уродливый синяк. Гарри не много знал о оборотнях, но он знал, что они склонны быстро заживлять раны. Гарри вздохнул, сложил руки и откинул голову на спинку сидения. "Может, Эд всё-таки сделал правильный выбор..." Гарри не был уверен, заснул ли он, но следующее, что он помнит, — это когда Люпин встряхнул его за плечо. Они все вышли из автобуса... Эд и Тонкс замыкали шествие. Гарри заметил, что Эд держит голову опущенной так низко, а его шаги такие тяжёлые, что он, похоже, всё ещё крепко спит. "Может, из-за рюкзака?" — подумал Гарри, хорошо помня, насколько тяжёлым становится его собственный сундук, когда он собирается в Хогвартс. Тут ему пришла в голову идея. — Эй, Эд, — сказал Гарри. — А? — откликнулся Эд. — Я думаю, я знаю, как узнать, маг ты или нет. — Заткнись, — раздражённо ответил Эд. — Мне нет необходимости доказывать, кто я, тебе или кому-либо ещё. — Просто... эм... Гарри на мгновение задумался, как работают "отпугиватели магглов" в Особняке Блэков. Были ли они обычными "договорными" или чем-то более неприятным? — Просто следуй за нами... Эд фыркнул. — Как будто у меня есть выбор, — сказал он. — Я не знаю, где этот чёртов дом. Они завязали мне глаза. — Как они и сделают сейчас, — ярко произнесла Тонкс. — Неужели нельзя этого избежать? Это был бы способ убедиться наверняка, — сказал Гарри, умоляя. — Из-за существующих мер безопасности это было бы несправедливо. Ведь он даже ещё не получил одобрения Дамблдора, — сказал Люпин. — Пока не получил. — Пока? — спросил Гарри. Люпин потёр подбородок. — Это... конфиденциально. Я не буду вдаваться в подробности, — ответил он. — Слишком устал, чтобы спорить. Можем мы уже попасть в этот чёртов дом? — простонал Эд. Гарри моргнул. Эд, стонущий? — Хорошо, — сказала Тонкс. — Надевай это. Эд зевнул во всю ширь и без возражений надел повязку на глаза. Затем он начал потирать забинтованную шею левой, живой рукой. — Тссс, — прошипел он. — Глупо это. "Ну, помимо этого он особо не жалуется", — подумал Гарри. Тонкс взяла Эда за левую руку и повела его дальше, через улицу, вверх по ступеням и, наконец, через тёмную, истерзанную временем дверь, прикреплённую к старому дому, который, казалось, раздулся между домами под номерами 11 и 13. Головная боль, притупившаяся во время поездки на автобусе, теперь была в таком состоянии, которое нельзя было назвать ни болью, ни полным комфортом. Ожог на шее был совсем другим делом. Он легко отодвинул эту небольшую агонию на задний план с помощью долгой практики. Эд был удивлён, когда обнаружил, что ему даже понравилось, как миссис Уизли заботливо суетится вокруг него после того, как он снял повязку с глаз. — О, Эдвард, милый мой!.. Неудивительно, что они потеряли тебя из виду!! — воскликнула миссис Уизли. — Как же сильно отличается этот цвет волос... Ну же!.. Ты выглядишь болезненным. Иди сюда. — Э-э... — только и смог выдавить из себя Эд, прежде чем его почти физически потянули к кухонному столу. Он оглянулся на Гарри, Рона и Гермиону в надежде на хоть какую-то помощь, но обнаружил, что они безмолвно идут следом, словно зная, что бесполезно сопротивляться этой женщине. Таким образом, потерпев поражение, он сел за деревянный стол в основном в полусонном состоянии, пока миссис Уизли расставляла для всех закуски. Он даже не заметил, как Сириус снял повязку с его шеи и быстро нанёс толстый слой странного крема. По крайней мере, до тех пор, пока этот крем не коснулся ожога. — Тссс! — воскликнул Эд, отшатнувшись. — Ну же, ты целый день без лечения, — сказал Сириус. — Это было бы не так плохо, если бы ты просто... Эд фыркнул и медленно моргнул. Он совсем не хотел слушать, что тот человек имел сказать. — Предупреждайте меня сначала, — сказал он. — Тогда я не буду вздрагивать. — Разве ты меня не видел? Я был здесь всё время, — сказал Сириус. Эд пожал плечами и снова медленно моргнул. Он сдерживал зевок, не давая своей челюсти раскрыться. — А, вот оно что, — сказал Сириус с лающим смехом. — Ты себя просто измотал, не так ли? — Не знаю, — пробормотал Эд, сдерживая ещё один зевок. — О чём ты говоришь. Сириус рассмеялся и закончил с нанесением крема. Верный своему слову, Эд не дрогнул, даже когда осознал, что в его уязвимую шею направлен кончик волшебной палочки. Вскоре после этого из кухни вышла миссис Уизли с подносом, на котором балансировали бутерброды, удерживаемые на её палочке. Эд не нашёл в себе сил даже моргнуть при виде этого зрелища или потянуться за бутербродом для себя. Он ощущал, как многие руки одновременно тянутся к подносу, жадно хватая угощение.