К рассвету к полицейскому участку прибыл транспорт, доверху набитый Ай-Уолками. Вместе с теми, которыми пользовалась Сон Дуран, и теми, что были найдены в доме Ха Унджу, их набралось более пятидесяти. В здание вошло больше людей, чем при ликвидации преступной группировки национального масштаба. Сотрудники, приходившие на работу, не могли скрыть изумления при виде этого зрелища. Некоторые, завидев странно модифицированные модели, даже уходили, жалуясь на дурноту.
Получив отчет, Начальник отдела Го вызвал меня к себе.
— Говорят, это было твое решение? — его голос дрожал от сдерживаемого гнева.
— У меня не было выбора, если мы хотели сохранить улики.
— И почему ты не задействовал Ай-полис?
— Кей, который должен был ими руководить на месте, вышел из строя. Разве мы не должны доставить улики в Главное управление полиции, чтобы отдел ИИ-расследований мог их изучить?
— Они же не занимаются только твоим делом! Мне только что сообщили, что те Ай-Уолки, которых прислали вчера, невозможно исследовать!
— Вы про те, что нашли на месте происшествия с Фрости, то есть в деле Сон Дуран? В чем причина?
— Говорят, с нашими технологиями невозможно получить доступ к информации. Сказали, дело не в шифровании, а в чем-то другом, и на это уйдет несколько дней. И в такой ситуации ты сваливаешь на них еще целую кучу?
— Я действовал по правилам. У них ведь тоже должны быть свои принципы работы.
— Послушай, как бы там ни было...
В последнее время он стал часто недоговаривать фразы, растягивая концы слов.
— ...Ладно. В доме Ха Унджу больше ничего не нашли?
— Все взрослые собаки мертвы, выжило лишь несколько щенков. Это не Ай-петы, так что никакой информации от них не получить, поэтому я передал их в службу защиты животных. Я распорядился проверить наличие камер видеонаблюдения вокруг дома, но вряд ли Ха Унджу хотел, чтобы его поймали по его же записям. Похоже, ему есть что скрывать.
— Есть что скрывать... Ах да, сегодня придет сын Сон Дуран, О Семан. Встреться с ним. И впредь не принимай подобные решения в одиночку. Можно упустить нечто более важное, чем формальные правила.
Семан появился в офисе только ближе к вечеру. С его бледной кожей и тонкими, резкими губами он казался поразительно похожим на покойную Дуран. Впалые глаза, понурые плечи, тяжелая походка — всё его тело излучало скорбь. Мне вспомнилась Хира, которая тревожно оглядывалась по сторонам, то ли с надеждой, то ли со страхом, и была больше увлечена своим телефоном, чем расследованием. Он разительно отличался от сестры, которая даже после смерти матери пришла в полицию в роскошном наряде, приковывая к себе взгляды.
— Какова причина смерти? Сестра сказала, что это не самоубийство. Тогда кто это сделал?
— Расследование всё еще идет. Господин О Семан, где вы были и чем занимались в день происшествия?
— Был в офисе, когда со мной связался секретарь Им. У меня была важная встреча, поэтому я не смог приехать сразу...
— Вы вышли на работу даже в выходной? Должно быть, вы занимаете важную должность в компании?
— Ну, можно и так сказать...
— Простите за нескромность, а чем именно вы занимаетесь?
— Сферой ABC, то есть разработками на базе ИИ. Но всё же, говорят, рядом с матерью был Фрости? Он ведь видел преступника? Что он сказал?
— Мы рассчитываем, что Фрости сыграет решающую роль в раскрытии дела, но, честно говоря, времени на его изучение пока не было. Сегодня на рассвете произошло еще одно происшествие в доме Ха Унджу, соседа ваших родителей...
Он отвел взгляд, пытаясь скрыть расширившиеся от удивления зрачки. Однако любопытство пересилило, и он засыпал меня вопросами.
— Что-то случилось в том доме? Полиция обыскала его? Есть ли какая-то связь с делом моей матери?
— Пока ничего не подтверждено, но поскольку с Ха Унджу невозможно связаться, мы планируем расследовать это как дело о пропаже человека.
Мой уклончивый ответ заставил его надолго задуматься. Затем он продолжил:
— Не верится, что в Голден Хайтс такое происходит. Неужели и там начала распространяться эта болезнь...
— О Хира очень беспокоилась, что ее мать могла быть пациентом GPS. Есть ли для этого какая-то особая причина?
— Сестра? Наверное, из-за замужества.
— ...
— Сейчас обсуждается вопрос о браке, и если станет известно, что мать покончила с собой из-за GPS... После сообщений о том, что GPS может быть наследственным, сестра стала еще более чувствительной. Она говорила, что нашла того, кого искала, и в этот раз обязательно выйдет замуж.
— Встретила свою судьбу?
— Можно и так сказать, ведь у этого человека есть всё, чего она желает. Видимо, из-за сокращения населения стало трудно найти подходящую партию... Я слышал, что жених еще слишком молод для брака. Но его семья хочет поторопиться, если невеста — дочь из благонадежной семьи.
— Брачный возраст — это лишь социальная условность. Пары, где женщина старше, встречались и раньше...
— Ему пятнадцать лет.
Это было сказано после тяжелого вздоха.
— Это, пожалуй, с юридической точки зрения...
— Эти люди могут изменить не только законы, но и здравый смысл, так что проблем не возникнет. Я сказал сестре, что она сумасшедшая. Каким бы ни был сын политического тяжеловеса, такой брак не может быть счастливым. Мать даже умоляла её, но она не слушала. Сестра с детства стремилась обладать всем самым ярким и блестящим, ей нужно было блистать в любом обществе. Ничего не изменилось и сейчас. Только теперь она дрожит из-за GPS. Идеальные документы с юридической и генетической точек зрения — вот какое приданое нужно тем людям.
— «Тем людям»... Вы имеете в виду семью будущего зятя?
— А, я так называю круг людей, в который сестра всеми силами пытается пробиться. Когда мы были маленькими, она вела себя так, будто умрет, если мы не переедем в Голден Хайтс, и в итоге нашей семье пришлось покинуть прежнее место жительства. Голден Хайтс — элитный жилой комплекс для немногих избранных. Чтобы попасть туда и не уступать местным жителям, отец выбрал работу вместо семьи, а мать посвятила всю жизнь тому, чтобы заполнить эту пустоту. И вот теперь сестра собирается уйти в поисках чего-то еще более блестящего. Я-то давно покинул тот дом и обзавелся своей семьей, и если бы сестра вышла замуж, мать осталась бы одна в пустой оболочке. Тот день был уже близок...
— Ваш отец сейчас за границей, и говорят, с ним нет связи. Мне интересно, знает ли он о ситуации.
— Я...
Казалось, он что-то знал.
— То, что вы скажете здесь, не будет использовано ни для каких целей, кроме расследования.
— Отец...
Сын знал не только о том, что у отца интрижка на стороне, но и о том, кто эта женщина.
— Мать не знала. Если бы знала, она бы не относилась к нему так хорошо. Мать жила ради отца и нас. С самого рождения я видел только её неизменную преданность.
— Почему вы не рассказали ей?
— Я хотел сохранить её счастье.
— Похоже, вы встречались с той женщиной.
— ...
— Если вам неудобно говорить—
— Нет. Пока мама была жива, мне казалось правильным молчать, но теперь, когда всё так обернулось, я чувствую, будто совершил ужасную ошибку...
Чхве Сона, единственная дочь Чхве Хосо, Председателя крупнейшей в стране кредитной компании. О Семан делал вид, что не замечает отношений отца с молодой женщиной своего возраста.
— Любому бизнесу нужен капитал.
— Наверное, так они и говорят. То ли им так удобнее, то ли они других слов не знают...
— ...
— Со стороны это может показаться простым расчётом, но на деле всё иначе. Отец и та женщина — мне жаль маму, но они любили друг друга до глубины души. Я и сам сначала не мог этого понять, но после того, как встретился с ней вместе с отцом...
Я слушал его, время от времени кивая. На его лице, хоть он и выговорился, всё еще лежала тень беспокойства.
— Хоть причина смерти еще точно не установлена, нет ли вероятности, что Сон Дуран покончила с собой с помощью лекарств?
— Мать бы так не поступила. Я знаю это лучше, чем кто-либо.
— Почему вы так уверены...
— Детектив Джей!
Дверь допросной открылась, и вошел один Ай-полис. Я свирепо на него посмотрел.
— В чем дело?
— Прошу прощения, но из службы защиты животных сообщили, что это срочно...
— И поэтому ты входишь без разрешения?
— Просто... они просят поскорее решить, что делать.
— Что случилось?
— Говорят, что один из щенков, забранных из дома Ха Унджу, оказался Ай-петом.
В тот же миг лицо Семана смертельно побледнело. Его тело задрожало так, будто по позвоночнику пробежал ледяной холод, который ощущает человек, падающий в бездну преисподней. У него закружилась голова, и он схватился за лоб. Я не мог оторвать от него взгляда.
— Привези его лично. Не забудь заблокировать беспроводное соединение.
Когда Ай-полис вышел, Семан, собрав последние силы, с трудом заговорил:
— А, раз там был Ай-пет, значит, дело скоро раскроется...
— Надеюсь, там найдутся полезные зацепки. Вы с такой уверенностью сказали, что Сон Дуран не из тех, кто совершит самоубийство.
— Это... потому что я единственный ребенок, которого мама любила, я это чувствую. И ещё, детектив!
Он крепко закусил обескровленную губу и взмолился:
— Отец в стране. Пожалуйста, найдите его поскорее. Прошу вас!
После ухода О Семана первым делом я решил изучить прошлое О Мубина и Сон Дуран. В старых записях я нашел фотографии Мубина и Дуран времен их учебы в университете.
«Вечер декламации англо-американской поэзии».
Я обнаружил неожиданную сторону Мубина, специализировавшегося на компьютерной инженерии. Похоже, влюбленный в Дуран, которая тогда училась на факультете английской литературы, Мубин вступил в литературный кружок и активно участвовал в мероприятиях, чтобы завоевать её расположение. Их двоих можно было увидеть и на фотографиях с регулярных поездок в детский дом. С течением времени расстояние между Мубином и Дуран на снимках становилось всё меньше.
Сначала Дуран, казалось, не замечала Мубина, но потом начала осознавать его присутствие. На фотографиях, запечатлевших волонтерскую деятельность, они всегда оказывались вместе в кадре. При такой физической близости они наверняка стали очень близки и психологически.
Несомненно, Мубин приложил немало усилий в течение долгого времени, чтобы добиться её любви.
С трудом я нашел и фотографии времен их учебы в США. Мубин с гордостью держал прототип с установленным OMB-63.
Даже эксперты не могли отличить искусственный интеллект OMB от человека, так что не будет преувеличением сказать, что именно серия OMB сделала О Мубина тем, кем он является сегодня. В Мубине, который стал плотнее по сравнению с университетскими годами, чувствовался задор юности и уверенность в будущем.
По сравнению с ним Дуран, стоявшая рядом, выглядела скованной. Было ли это из-за беременности, смены обстановки, или, возможно, уже тогда начали проявляться интрижки Мубина на стороне?
Нашел я и фото с первого дня рождения Семана. На семейном снимке эти двое выглядели как чужие люди, пришедшие на праздник к кому-то другому. Казалось, они были рады тому, что между ними стоят Хира и Семан.
С тех пор имя Мубина часто мелькало в новостных статьях. Успешный мужчина средних лет с выдающимися способностями. Уверенность, которой шли даже морщины и седина, появлявшиеся с возрастом. Заботливый муж и отец, уважаемый бизнесмен.
Однако следов Дуран не было. Она словно стала абсолютным затворником — ни фотографий, ни постов.
Обновлено: 20.02.2026