Глава 51 — Глава 50

Глава 50. Схождение Временных Линий Дон! — мощный удар колокола прозвучал в голове Эдмунда, а затем воцарилась тишина. Этот звук сопровождал смерть любого жителя в игре, но сейчас молодой человек был слишком поглощён горем, чтобы воспринимать окружающий мир. Медпункт погрузился в молчание, лишь снаружи доносился шум толпы. Эдмунд сложил ладони вокруг уже бессильной руки, склонил голову и тихо шептал имя девочки. Хелена, чей халат был залит кровью, молча наблюдала за ним. Её холодный взгляд был виден поверх марлевой повязки. Жёлтый свет ламп, падая на присутствующих, отбрасывал тени, которые добавляли леденящей печали в тёплое помещение. Первой пришла в движение Хелена. Направляясь к двери, она мягко коснулась плеча Эдмунда. — Войдите пятеро, остальные — в другие шесть медпунктов. Во всех лазаретах достаточно коек и лекарств для планомерного лечения. Доктор Риверс распахнула дверь. Увидев окровавленного медика, вышедшего из Медпункта, галдящая толпа мгновенно стихла. Морозный ветер ворвался в помещение, ледяная волна пробежала по спине Эдмунда. После того как пятеро пациентов вошли в медпункт Хелены, остальные разошлись по другим лазаретам. — Уберите девочку, — сказала она. — Но... сестра Хелена... посмотрите, Эдмунд всё ещё... Другие медики с сомнением взглянули на погружённого в скорбь лидера. Хелена перевела взгляд с новых пациентов обратно на Эдмунда. Он ясно слышал приближающиеся шаги, которые остановились за его спиной. — Эдмунд, на станции появилось полтора сотни новых рабочих и двадцать детей. Всего, не считая этой девочки, у нас триста восемьдесят человек. Все голодны и страдают. Нам не хватает лекарств, коек, людей, еды. Если так будет продолжаться... Медики замолчали. Замолчали и пятеро новых пациентов. — Эдмунд. Молчание. — Она просила тебя не печалиться. Разве ты оправдываешь её надежды? Электрический разряд пронзил сознание Эдмунда. Он вслушался в ощущения от ослабевшей ладони Шарлотты. — Мы должны собраться с силами. Вопреки ожиданиям, Эдмунд никак не отреагировал на слова Хелены. Лишь слегка повернул голову к дяде Дрейку: — Вы сказали, сколько у нас раненых? Внезапный вопрос озадачил старого рабочего. — Со... сорок семь. — Понял. Эдмунд переложил руку Шарлотты в ладони её матери, которая превратилась в сплошные слёзы, сам же не пролил ни одной. Направляясь к выходу, он ощущал, как всё внутри скручивается в болезненный узел. На улице Эдмунд достал телефон. — Какие ещё глубинные принципы... С одной стороны, он никогда не любил, когда в игре гибли люди. С другой — погибшей оказалась знакомая и дорогая ему девочка. Это заставило его утратить контроль над словами. — К чёрту всё. Рассказывай свои принципы. "Схождение Временных Линий — в потоке времени существует множество параллельных реальностей, у каждой есть общие точки схождения. Например, смерть Шарлотты Куинн в день рождения — результат такого схождения, неизбежный факт." — Ах вот как? "Дежавю — иногда нам кажется, что мы что-то уже видели или даже видели во сне. Это происходит потому, что наши альтернативные версии в разных временных линиях переживают различный опыт, и изредка воспоминания пересекаются. Существует способность сохранять ясность памяти даже при перемещении между мирами — то, что мы называли Восприятием Судьбы при первой встрече." — Ха, велика польза. Теперь Эдмунд понял: Шарлотта этого мира видела множество других версий его самого, включая одинокого Эдмунда из изначального мира — возможно, образ из её собственной памяти. От этой мысли стало ещё тяжелее на сердце. — Что представляет собой предварительное задание 2? "Информация недоступна." — Кто была та тень? "Информация недоступна." Эдмунд и не рассчитывал получить ответ. — Показать ресурсы. [Уголь: 550/900] [Древесина: 170/300] [Сталь: 170/300] [Сырые продукты: 1050/300] [Пищевые пайки: 0/300] [Паровые Ядра: 3/300] Список быстро появился на экране. Увидев огромные запасы продовольствия с "Труженика", Эдмунд почувствовал некоторое облегчение. — Ещё вопрос: будут ли в будущем другие неизбежные события схождения? "Да, и очень много. В этом суть мироздания — все изменения временных линий не могут избежать судьбы схождения. Если что-то должно произойти неизбежно, попытки изменить это теряют смысл." Эдмунд молча постоял на улице, оглянулся на пылающую Генераторную Станцию. Никогда не куривший, он сейчас отчаянно жаждал сигареты или хотя бы глотка алкоголя. В этот момент он понял, насколько важны игровые "таверны" для снятия народного напряжения. Вскоре его внимание привлёк поднимающийся гвалт. Группа людей с криками направлялась в его сторону. В отсветах Генератора Эдмунд ясно различал искажённые яростью лица и ругательства, срывающиеся с губ. Рядом с толпой шли четверо дядь-рабочих, пытаясь что-то объяснить главарям. По мере приближения голоса становились отчётливее: — А что будет с моим ребёнком? — Старший... поговори с Эдмундом... у него должно быть решение... — Говорю вам, этого сопляка я одной левой десятерых положу! Если он угробит мою жену, я с ним покончу! Хотя Эдмунд предвидел подобное развитие событий, когда кризис разразился по-настоящему, он почувствовал растерянность. Впрочем, после пережитой утраты в его глазах не дрогнула ни одна мышца. — Точно! Надо как следует поговорить с этим сопляком Эдмундом, спросить, почему он так наплевательски относится к медицинской помощи! Когда разъярённый детина выкрикивал проклятия, вся группа остановилась как вкопанная. Громила повернул голову, следуя взглядам спутников, и его глаза встретились с мутным, ледяным взором Эдмунда. Примечание переводчика Приглашаю в Телеграмм Канал Команды: "Ордо Скрипторум Мобилис". В нём будут анонсы опубликованных глав, новых произведений, голосований с возможностью выбрать приоритетные тайтлы и ежедневные розыгрыши. Важно - чтение только на Рулейте. У нас нет Бусти или любых других площадок, и те же промокоды из розыгрышей активируются именно на Рулейте.