Глава 34 — Глава 34

Вчера плотник Сюй, когда выпил, много рассказывал о несчастьях, которые свалились на него после того, как он стал учиться по книге Лу Баня. Тогда Цзян Яо это тронуло, но сильного страха не вызвало. Всё-таки он, чтобы компанию плотнику Сюю составить, хоть и хитрил немного, но всё равно выпил немало, а пьёт он мало обычно. Хоть и не совсем пьяный был, но голова 약간 кружилась. В таком состоянии, услышав от плотника Сюя про все эти жуткие штуки из книги Лу Баня, страх, конечно, поутих. Но сейчас, слушая плотника Сюя с таким серьёзным видом, Цзян Яо невольно втянул голову в плечи. – Это... Брат Сюй, если твой Оберег Грома и Огня такие серьёзные последствия имеет, ну его, не буду учить! Цзян Яо с улыбкой посмотрел на плотника Сюя, осторожно сказал: – Твоя «Вода, Превращающая Кость Девяти Драконов» хоть и звучит круто, но толку от неё маловато. – Я не знаю, если этого не учить, есть ли какие-то другие простые заклинания? – У меня требований невысокие. Я буду доволен, если научусь увидеть всякую нечисть глазами. … Говоря это, Цзян Яо увидел, что у плотника Сюя лоб весь в поту. Он закатил глаза и быстро достал веер из пальмового листа, чтобы помахать им. На лице у него было полное подобострастие, он кивал и льстил, выглядя как настоящий лакей. «Если хочешь научиться настоящему, что плохого в том, чтобы польстить плотнику Сюю? Разве это стыдно?» — промыв себе мозги и загипнотизировав себя, Цзян Яо стал махать веером из пальмового листа в руке ещё энергичнее. – Среди волшебных обрядов, что передаются у нас, мастеров Лу Баня, и правда есть заклинание для открытия глаз, но если хочешь его выучить, тоже надо предкам поклониться и стать нашим учеником из рода Лу Баня. Плотник Сюй хромал больше двадцати шагов, прежде чем нашёл Цзян Яо. Ему было очень жарко. В этот момент дул прохладный ветерок, и стоять тут стало куда приятнее. Даже появилось время спокойно достать сигарету и прикурить. Сквозь тонкую струйку дыма, скрестив ноги, он усмехнулся: – Хочешь научиться у меня фокусам? Могу только научить Воде Девяти Драконов, Меняющей Кости. Больше ничего не могу. Если ты просто хочешь видеть всякие там штучки, тебе совсем не обязательно учиться открывать глаза. Можно просто смазать глаза коровьими слезами. Пока говорил, Плотник Сюй смерил Цзян Яо презрительным взглядом, будто насмехаясь над его невежеством. – Так просто? Хорошо, тогда научи меня Воде Девяти Драконов, Меняющей Кости! На мгновение Цзян Яо замолчал, потом криво улыбнулся и вздохнул. Плотник Сюй кивнул, протянул руку и вытащил из-под ремня неполную книгу Лу Баня. Пролистав страницы, нашел ту, где было про Воду Девяти Драконов, Меняющую Кости, с треском вырвал ее и протянул Цзян Яо. – Брат Сюй, это… Цзян Яо, стоявший рядом, от увиденного так поразился, что глаза чуть не вылезли из орбит. Ведь, по его мнению, хоть книга Лу Баня и странная, но в ней записаны настоящие чудеса. Такая редкость и ценность должна бережно храниться. Как можно просто взять и вырвать из неё страницу, как это сделал Плотник Сюй? – Да это просто рвань какая-то. Что такого, если я тебе страницу вырву? Из-за этой штуки вся моя семья погибла, все родные умерли. Я ещё очень сдержанно поступил, что просто не сжёг её сразу. Я не даю тебе это трогать ради твоего же блага. Это всего лишь страничка про Воду Девяти Драконов, Меняющую Кости. Я тебе её отдаю, бери! Плотник Сюй закатил глаза и фыркнул. Что мог поделать Цзян Яо? Оставалось только кивнуть, взять у Плотника Сюй оторванную страницу из книги и начать читать. [Заклинание: Кланяюсь тебе, Бессмертный Владыка Девяти Драконов, спасающий страждущих и нуждающихся. Преподаю тебе Воду Превращения Кости Девяти Драконов. С почтением призываю тебя, Владыка Монах, Духовный Чиновник Ма Янь, чтобы растворить мокроту в горле. Колодезная вода подобна великому пляжу, и огромный океан подобен бескрайнему морю...] [Метод практики: Выбирай нечетный месяц, первый, третий или пятый день месяца, начиная с дня нисхождения Небесного Доктора на землю. В полночь зажги благовония и свечи, сожги деньги и бумагу, и читай заклинание...] На странице было много всего написано: и само заклинание, и способ его практики были расписаны очень подробно. Прежде чем Плотник Сюй пришел, Цзян Яо уже раза два пробегал глазами эту страницу. Но тогда ему показалось, что заклинание так себе, и он не стал вчитываться. Иначе, когда Плотник Сюй заговорил о Воде, Растворяющей Кость Девяти Драконов, он бы сразу вспомнил про эту страницу. – Брат Сюй, а когда Небесный Доктор на землю спускается? – оторвавшись от текста, Цзян Яо вопросительно посмотрел на Плотника Сюй. – Первый месяц – Чоу, второй – Инь, третий – Мао, четвёртый – Чэнь, пятый – Сы, шестой – У, седьмой – Вэй, восьмой – Шэнь, девятый – Ю... – Ты даже дня Небесной Медицины не знаешь, какое тебе колдовство учить? Плотник Сюй скривил губы с презрительным видом, но все же любезно объяснил Цзян Яо. – Образование у меня так себе, всего лишь неполная средняя школа. Брат Сюй, ты человек начитанный, талантливый. Мне с тобой, конечно, не сравниться! – Цзян Яо почесал затылок и неловко рассмеялся. Конечно, принижая себя, он не забыл и лестно отозваться о плотнике Сюе. Жаль только, что лесть, похоже, не достигла цели. – Брат Сюй, я ведь ни одного слова не знаю. – Ты говоришь, я начитанный и талантливый. Ты что, хочешь меня до тошноты довести, а потом наследство моё забрать? Плотник Сюй выпустил густой клуб дыма, держа сигарету в руке. Показав свои большие жёлтые зубы в усмешке, он продолжил: – Много ли в нашем деле людей начитанных? – Нынче молодёжь в науку верит, как в последнюю истину. Откуда им знать, что чем лучше разбираешься в математике, физике и химии, тем сложнее тебе будет магии учиться. – Как-никак, все умения, которыми такие люди, как мы, владеют, от духов и богов идут. – А чем невежественнее и глупее человек, тем проще духам и богам симпатию к нему проявить. Если сможем силу магическую у духов и богов одолжить, то, само собой, и мы сможем много чего. … Когда речь зашла о науке, плотник Сюй презрительно сплюнул на землю. – Э… разве так бывает? Цзян Яо опешил. Он с недоумением быстро спросил: – А как же буддизм и даосизм? Там-то что происходит? Кажется, я слышал, что сейчас, чтобы монахом или даосом стать, бакалаврское образование нужно? – Разве не говорят, что без достаточного образования даже разные буддийские и даосские писания не понять? – Кажется, между этими правилами сверху и тем, что ты, брат Сюй, говоришь, прямое противоречие! Хотя у него и были воспоминания более чем за сорок лет из прошлой жизни, Цзян Яо действительно мало что знал о метафизике. Плотник Сюй, который стоял перед ним, точно был хорошим человеком, у которого можно было спросить совета. Раз уж появилась такая возможность, он, конечно, не собирался её упускать. [Примечание автора: Примите участие в первом раунде голосования, пожалуйста, собирайте и читайте! Только ваша поддержка позволит этой книге пройти дальше!]