Белая мягкая ленточка песка и бутылка здешней персиковой настойки – всего-то такие скромные подарки, а у Цзян Яо оставалось совсем немного денег.
— Чтобы угодить плотнику Сюй в этот раз, я правда раскошелился по полной… – сердце болезненно сжалось. Цзян Яо подхватил подарки и сел на свой велосипед с 26 скоростями, направляясь в деревню Мавань.
Почти час спустя, у дверей глинобитной хижины плотника Сюй.
— Мастер Сюй, Мастер Сюй… вы дома? – припарковав велосипед, Цзян Яо только успел слезть и крикнул пару раз в сторону домика.
К сожалению, ответа изнутри не последовало.
Ветхая дверь глиняного домика была закрыта на замок.
— Специально купил подарки, наконец-то собрался пойти к плотнику Сюй, а его нет дома? – Цзян Яо несколько раз выругался про себя, чувствуя уныние.
Купленные вещи назад не вернуть, особенно после того, как уже взял их с собой. Он ехал сюда на велосипеде почти час, а теперь пришлось уходить, даже не увидевшись. Конечно, ему не хотелось так поступать.
— Или подождать здесь? – Цзян Яо огляделся, не найдя места, где можно было бы присесть. Пришлось примоститься на раме позади велосипеда.
Сидеть просто ради того, чтобы посидеть, ещё куда ни шло, но если посидеть подольше, такая поза станет очень неудобной.
Пришлось посидеть немного, потом слезть с велосипеда и расхаживать перед домом плотника Сюй.
Когда Цзян Яо приехал сюда, было чуть больше часа дня. Не успел он оглянуться, как прошло четыре-пять часов.
Несмотря на то, что солнце ещё не полностью село, уже был вечер.
— Чёрт бы побрал этого плотника Сюй, он сегодня в дальний путь отправился?
— Уже почти стемнело, а его всё нет. Максимум полчаса подожду. Если он так и не появится, что, просто вернуться?
Цзян Яо уже проклинал всех на свете. Столько времени торчать в этом месте, никого не видя – это было невыносимо.
– Сестрица Ху, эй, жёнушка моя, да с кем ты меня равняешь...
– Да я равняю тебя с пастухом...
Как раз когда Цзян Яо уже собирался ехать домой, вдалеке показалась фигура. Напевая местную оперу Хуагу Люхай Кань Цяо, человек медленно прихрамывал в его сторону.
– Мастер Сюй, мастер Сюй...
При виде этой фигуры Цзян Яо обрадовался и быстро слез с велосипеда.
В одной руке он держал подарок, другой махал хромающей фигуре.
– Ах ты, сукин сын, ты ещё смеешь приходить в мой дом? Думаешь, у меня, старика, нет характера?
Сначала Плотник Сюй был далеко и не узнал Цзян Яо. Он просто подумал, что к нему пришёл клиент.
Когда он подошёл поближе, весёлый и довольный, и увидел знакомое лицо Цзян Яо, которое он так хорошо запомнил, его улыбка тут же исчезла. Он даже подобрал с земли половину кирпича.
– Этот старик такой старый, а характер всё ещё такой вспыльчивый?
Видя угрожающий вид Плотника Сюя, Цзян Яо втянул голову и быстро отступил на несколько шагов.
Он тут же поднял пластиковый пакет с подарками в руке и намеренно выставил напоказ коробки с сигаретами и алкоголем внутри.
Затем он улыбнулся и быстро объяснил:
– Мастер Сюй, мне очень жаль, что так вышло в тот день. У меня было так мало денег с собой, и я правда ничего не мог поделать.
– Я немного заработал за эти два дня, но не хотел их тратить. Вот я быстро купил кое-что и приехал к вам, чтобы извиниться.
Услышав его слова, выражение лица Плотника Сюя немного смягчилось, но он всё ещё не выбросил половину кирпича из руки.
– Ты, мошенник, такой нечестный. Как ты мог быть таким добрым, чтобы прийти повидаться со мной, стариком, да ещё с подарками?
– Может, это просто коробка из-под сигарет и алкоголя с какой-то ерундой внутри? – Плотник Сюй, обжегшись однажды, теперь явно был осторожнее. Он перестал верить Цзян Яо на слово.
Лишь когда Цзян Яо, не говоря ни слова, сунул ему в руки пакет с подарком, тот принялся внимательно его рассматривать. Достал сигареты, из них извлек коробочку, открыл ее, прикурил сигарету и затянулся несколько раз. Только после этого вздохнул с облегчением.
– Какой ты у меня предусмотрительный, старичок. Ладно, буду великодушным, не стану с тобой ругаться.
Полуразбитый кирпич, который Плотник Сюй держал в руке, наконец полетел в сторону. Не колеблясь, он с сигаретами и алкоголем направился к двери своей деревянной хижины, открыл ее и вошел внутрь.
Увидев это, Цзян Яо выдохнул.
Хотя Плотник Сюй его не приглашал, Цзян Яо без стеснения пошел следом за ним в главную комнату.
– Древние говорили, что тот, кто делает добро безо всякой причины, либо хитрец, либо вор.
– Эта вещица, что ты принес, небось, больше шестидесяти юаней тебе обошлась!
– Глядя на тебя, не вижу я никакого зла, никакой нечисти вокруг, так что не сталкивался ты ни с чем плохим.
– Говори, зачем приперся ко мне, старику?
Вернув сигареты с алкоголем в спальню, Плотник Сюй вернулся в главную комнату с пустыми руками.
Глядя на Цзян Яо, который никуда не спешил уходить, он улыбнулся и спросил прямо.
– Мастер Сюй, не надумывайте себе лишнего. Пришел я к вам без всякого умысла. Просто хотел извиниться за то, что произошло в прошлый раз, – быстро объяснил Цзян Яо с улыбкой на лице.
– Правда?
– Угу!
– Ну ладно, вещи я забрал, и про прошлый раз забыли. Так почему бы тебе не уйти? Хочешь, чтобы я тебя обедом накормил?
……
Плотник Сюй был очень прямодушным человеком. После всего нескольких слов Цзян Яо почувствовал, что ему трудно продолжить разговор.
Немного помолчав, он наконец осторожно заговорил:
– Я вчера ночью ходил ловить рыбу с друзьями на реку Юань, и мне показалось, что один из них что-то там потревожил. Я по-хорошему ему посоветовал посидеть дома несколько дней, не выходить никуда, но он меня не послушал. Сегодня рано утром его нашли на берегу реки, уже мёртвым...
– Ха-ха... – Плотник Сюй сухо рассмеялся: – Неудивительно, что ты пришёл ко мне с поклоном. Оказывается, тебя насмерть испугала кончина приятеля! Разве ты не знаешь, какие нынче дни?! В первый день июля врата ада открываются. Места с водными жилами особенно притягивают всякую нечисть. В такое время ты, на минуточку, отправляешься к воде посреди ночи! Если что-то случится, некого будет винить. Но не переживай, с тобой всё в порядке, парень. Ты опять с этим делом не связался по-серьёзному. Ладно, разговорились, теперь можешь идти!
Плотник Сюй был действительно невежлив. Сказав несколько слов, он стал буквально выталкивать человека за дверь.
– Мастер Сюй, могу я узнать, можно ли у вас обучиться вашей магии? – Цзян Яо, которого Плотник Сюй вытолкнул за дверь, выглядел очень расстроенным. Он развернулся и задал вопрос.
– Вон!
Это было единственное, что донеслось изнутри дома, а затем с грохотом дверь захлопнулась.
[Конец этой главы]
Обновлено: 19.01.2026