Когда Цзян Яо и Ван Чжимин впервые встретились на крыше, тот тоже сказал ему нечто похожее.
Но тот парень, думая, что нашел слабое место Цзян Яо, не только время от времени угрожал ему, но и вел себя так, будто полностью контролирует его, пытаясь взять над ним верх.
Другого выхода не было, Цзян Яо пришлось помочь ему уйти, чтобы тот спрыгнул с любимой крыши.
Надеюсь, Фан Цзетин, которая сейчас передо мной, будет более разумной. Учитывая их короткое знакомство, если она не перейдет черту, Цзян Яо вполне может ей помочь.
– Вы правда сможете помочь мне раскрыть дело Дин Дачана за месяц?
Фан Цзетин открыла рот и замерла на мгновение.
Она долго разглядывала Цзян Яо сверху донизу, и увидев, что он, похоже, вовсе не шутит, а выглядит серьезным, она еще больше выпрямилась. Выглядела она по-прежнему очень уставшей.
С легким сомнением она прямо посмотрела на Цзян Яо, словно хотела получить от него точный ответ.
– Если я говорю, что могу, значит, так и есть!
Цзян Яо уверенно кивнул и продолжил:
– Будучи тайным агентом, вы вынуждены находиться в тени круглый год, ежедневно жить в страхе. Вы даже не смеете заводить близких друзей.
– Я сидел, свернувшись калачиком, в своей маленькой съемной комнатушке. Не знаю, сколько раз просыпался посреди ночи от кошмаров. Тем, кто никогда не был под прикрытием, трудно представить, насколько это мучительно.
– Я сыт по горло такой жизнью. У меня нет других чрезмерных желаний. Я просто надеюсь как можно скорее восстановиться на службе в полиции, чтобы иметь возможность с честью ходить под солнцем.
– Я непременно помогу вам с делом Дин Дачана, но, мадам, не могли бы вы дать мне небольшое обещание и удовлетворить мою маленькую просьбу?
***
Цзян Яо говорил медленно и спокойно.
В глазах, смотрящих на Фан Цзетин, помимо обиды, была полная искренность.
Конечно, это были выдуманные слова, но когда они слетели с его губ, казалось, каждое шло от самого сердца.
– До перевода в отдел по борьбе с наркотиками я служил в отделе криминальной разведки. Я, безусловно, знаю, насколько трудна работа под прикрытием.
– Спасибо за вашу работу, А-Цзу!
Сложное выражение застыло на лице Фань Цзетин, она долго смотрела на Цзян Яо. Вздохнув, она сказала:
– Нет, не зовите меня А-Цзу. Мне всегда казалось, что это имя не предвещает ничего хорошего. Просто зовите меня А-Яо, – быстро объяснил Цзян Яо, махнув рукой.
Услышав имя А-Цзу, он сразу вспомнил о группе людей с большими носами там, снаружи.
К тому же, он – Цзян Яо, а не настоящий Цзян Яоцзу. Естественно, он ощущал некоторое неприятие имени А-Цзу.
– Хорошо, А-Яо так А-Яо! – После небольшой паузы Фань Цзетин кивнула.
Затем, медленно открыв рот, она продолжила: – Если дело Дина Дачана удастся завершить как можно скорее и восстановить ваш статус сотрудника полиции, я обязательно сделаю всё возможное, чтобы помочь вам.
– Однако, хотя вы и работали под прикрытием четыре или пять лет, ваших заслуг недостаточно. Исходя из вашего вклада в деле Дина Дачана, максимум, на что вы можете рассчитывать, это повышение с обычного полицейского до старшего полицейского.
– Также, должна предупредить вас заранее, есть негласное правило в полиции: когда бывшие агенты под прикрытием возвращаются в строй, возникают некоторые препятствия для их продвижения по службе, и получить очень высокое положение практически невозможно.
…
Фань Цзетин не просто давала Цзян Яо громкие обещания, но и рассказывала ему обо всех этих нюансах. Казалось, Фань Цзетин искренне хочет помочь ему и принимает его дела близко к сердцу.
– Пока Госпожа готова мне помочь, мне всё равно, получу я повышение или нет.
– Я просто не хочу жить так, как сейчас. Я хочу стоять на солнце открыто.
Цзян Яо согласно кивнул и, довольный, посмотрел прямо на Фан Цзетин. Продолжая говорить, он осторожно произнес:
– Ты уже исполнила мое небольшое обещание, и я вполне доволен этим. А как насчет другой моей маленькой просьбы?
Услышав это, Фан Цзетин немного растерялась. Заметив ее недоумение, он небрежно спросил:
– Еще какие-то просьбы? Я не слышала, чтобы ты говорил об этом раньше. Или я ошибаюсь?
Вспоминая слова Цзян Яо, она помнила, что он упоминал о небольшом обещании и выполнении некоторых "небольших просьб".
Однако Фан Цзетин всегда считала, что и обещание, и просьбы – это одно и то же. Все это касалось его возвращения в полицию. Теперь, услышав то, что он сказал, Фан Цзетин поняла, что, кажется, неправильно истолковала его слова.
Глядя на Цзян Яо, она поспешно добавила:
– Как твоя непосредственная начальница, я обязательно сделаю все возможное, чтобы выполнить любую твою просьбу, если она будет в рамках разумного.
Услышав ее обещание, Цзян Яо, который всегда оставался спокойным и серьезным, наконец улыбнулся. С хитринкой на лице, усмехнувшись, он сказал:
– Вот это хорошо, вот это хорошо. Я знал, что госпожа Цай, ты самая разумная! Я могу терпеть трудности и лишения, но не люблю оставаться внакладе. Два вечера назад кто-то сделал нечто такое, что нанесло сильный удар по моему хрупкому сердечку. Разумно же, чтобы я попросил кого-то восполнить стыд, который я несу, не так ли, госпожа Цай?
– Проваливай! – не успел он договорить, как Фан Цзетин, чье лицо редко покрывалось румянцем, злобно взглянула на него и прямо перебила.
После этого Фан Цзетин встала, но не вышла из комнаты. Вместо этого она направилась в соседнюю ванную. Уже собираясь скрыться за дверью, она остановилась и строго сказала Цзян Яо:
– Я сначала приму душ. Не входи за мной, иначе я тебе этого не прощу.
Хоть тон у нее был злой, входя в ванную, дверь она даже не прикрыла.
Перед такими явными намеками только совсем уж бесчувственный и бестолковый человек остался бы сидеть, как покорный пес, на стуле у столика.
Что до Цзян Яо, едва в ванной послышался плеск воды, он быстро снял с себя все и голым нырнул туда же.
…
Было чуть за четыре утра, на улице еще совсем темно.
Ловко проскользнув, Цзян Яо забрался на кровать.
Взглядом окинув Фан Цзетин, которая сладко дремала с довольной улыбкой, он тихонько выбрался из постели.
Потом взял листочек бумаги с тумбочки и размашисто написал большими буквами:
[Детка, вчера ты была на высоте. Мне пора, дела. Навещу в другой раз.]
Оставив записку, он достал бумажник и порылся в нем.
Тысячи три там точно не было. Подумав, достал тридцать юаней и аккуратно положил под записку.
Сделав все, Цзян Яо оделся. Чтобы не разбудить Фан Цзетин, он даже умываться не стал. Открыв дверь, потихоньку вышел.
– Теперь-то я отомстил! – Цзян Яо тихо прикрыл дверь за собой, ощущая прилив бодрости.
Пробормотав это, он гордо вскинул голову и широким шагом направился к лифту.
Фан Цзетин, казалось, спала крепко, но едва Цзян Яо тихонько вышел, ее глаза тут же открылись.
– Вот мерзавец, ни копейки не хочет потерять. В прошлый раз я ему три тысячи оставила, а он мне тридцать под записку сунул. Что это значит?
– Хочет, чтобы я на эти копейки такси до участка утром ловила?
Прислонившись к изголовью кровати, Фан Цзетин взяла записку со столика и перечитывала её снова и снова. Затем отложила бумажку, взяла тридцать юаней. Ей было так неловко, что она не знала, то ли смеяться, то ли плакать. Долго прикрывала рот рукой, смеясь.
Несколько часов спустя, в отделении полиции Западного Коулуна, штабе группы «А» отдела по борьбе с наркотиками.
Фан Цзетин, пребывавшая в прекрасном настроении и сияющая, вошла извне.
– Ашен, Ахуэй, пусть все отложат дела и зайдут в маленькую переговорную по соседству. У нас будет небольшое совещание, – обычно она была серьезна, но сегодня на её лице играла легкая улыбка.
Прошло уже несколько дней с тех пор, как Фан Цзетин перевели в отдел по борьбе с наркотиками отделения полиции Западного Коулуна. Конечно, она уже хорошо познакомилась с членами своей команды.
Два человека, Ашен и Ахуэй, о которых она упомянула, были её подчиненными, оба проработали в группе «А» более пяти лет. Как старожилы команды, они уже прекрасно разбирались во всех делах отдела.
– Есть, мэм!
Ответив, Ашен и Ахуэй встали и начали созывать членов команды.
Несколько минут спустя, в конференц-зале.
– Прошу всех временно отложить дела, которые у вас сейчас есть. В последнее время наше расследование должно сосредоточиться на этом человеке.
Стоя перед конференц-залом, Фан Цзетин некоторое время работала за компьютером. Вскоре на большом экране позади неё появилось фото Дин Дачана.
– Я уверена, что вы все знакомы с Дин Дачаном. Давайте поставим маленькую цель – постараться собрать достаточно улик в течение трех месяцев, чтобы арестовать этого человека.
Хотя Цзян Яо обещал помочь ей раскрыть дело в течение месяца, Фан Цзетин, конечно, не могла полностью в это поверить.
Поймать Дин Дачана непросто. Вань Чжимина почти восемь лет следил за ним, и только тогда получилось. А чтобы она, только вступив в должность, справилась с этой задачей за месяц — это, конечно, перебор.
Срок в три месяца, который она назвала, был с запасом, чтобы оставить себе простор для маневра.
– Госпожа, Дин Дачан — хитрый и коварный человек. Трех месяцев недостаточно, чтобы собрать доказательства для обвинения.
– Да, Свихнувшаяся. Дин Дачан почти не показывается на своем заводе порошка, всем занимаются его подчиненные. Когда господин Вань был здесь, мы тоже следили за ним. Столько лет прошло, а мы все равно ничего не смогли с ним сделать.
– Чтобы поймать Дин Дачана, трех месяцев точно не хватит. Но если изменить срок на три года, то есть хоть какой-то шанс.
...
Едва Фан Цзетин закончила говорить, как А Шэн, А Хуэй и другие, кто был в комнате для совещаний, словно взорвались кипящим котлом и начали переговариваться.
Когда Вань Чжимин был здесь, он собирал свою команду. И неважно, могли ли А Шэн и А Хуэй выполнить задание или нет, они просто соглашались. Такого сопротивления, как сейчас, просто не было.
Ничего не поделаешь. В конце концов, Фан Цзетин только что приняла группу А и еще не заслужила авторитета в глазах своих коллег. Ей пришлось успокаивать недовольных.
– Поймают ли Дин Дачана или нет — это мое дело.
– Если кто-то отнесется к порученным мной заданиям спустя рукава и из-за этого случится что-то, это будет ваша вина!
– А это господин Ле, биологический сын Дин Дачана. А Шэн, возьми с собой пару человек и последите за этим парнем.
– А Хуэй, возьми своих людей и последите за Хуафо!
...
Как только дело дошло до работы, красивое лицо Фан Цзетин, на котором еще недавно была легкая улыбка, вдруг стало холодным.
Указывая на постоянно меняющиеся фотографии на большом экране позади нее, она начала распределять задания между членами своей команды.
...
Район Яу Ма Тей, улица.
Сидя на скутере, Цзян Яо гнал вперед, держась за потоком машин. Эту машину он купил себе, получив вторую зарплату в качестве агента под прикрытием, чтобы удобнее было работать.
В прошлой жизни он шесть лет развозил еду. Когда он пырнул бывшую девушку на улице, на нем еще была желтая куртка курьера.
Может, других талантов у него и не было, но за рулем мотоцикла он определенно чувствовал себя как рыба в воде.
Как-то раз, когда четыре или пять патрульных зажали его, опасаясь жалоб и плохих отзывов от клиентов, он на скутере умудрился прорваться сквозь толпу и вовремя доставить еду.
Пообещав Фан Цзетину помочь с делом Дин Дачана за месяц, он, конечно, старался изо всех сил.
Последние дни он колесил по улицам, будто бесцельно, но на самом деле шел по духовным следам, оставленным на Дин Дачане и других.
В начале, когда он только учился проникать в сны, следы действовали всего на дюжину-другую километров. Теперь его сила разума выросла, и следы уже "доставали" на тридцать-сорок километров.
Конечно, это было только его примерное расстояние. Точную цифру он никак не мог определить.
Так как он шел за Дин Дачаном и его людьми, ему не нужно было быть далеко.
Расстояние в несколько сотен или даже тысяч метров практически сводило на нет риск быть замеченным.
Если его цель постоянно двигалась, он тихонько следовал сзади. Если цель оставалась на одном месте дольше определенного времени, он подбирался ближе, чтобы узнать, где именно они находятся.
Затем он проверял, нет ли чего-то странного там, где находилась цель.
Его способ выслеживания был куда круче, чем у полиции.
Цзян Яо, конечно, не стал использовать никаких фокусов типа запутывания разума, только духовный след. Он понимал, что хотя такой приём силён, применять его можно лишь вблизи цели. А такие люди, как Дин Дачан, всегда окружены охраной. Появление незнакомца тут же вызовет подозрение.
Подкрасться к Дину Дачану и использовать магию было бы слишком рискованно. Слишком велик шанс проколоться. В конце концов, он не мог околдовать сразу толпу.
А вот отслеживать Дина Дачана и его людей по духовному следу было куда безопаснее. Правда… это дольше.
– Учитель Ле задержался там почти на полчаса. Судя по расстоянию, это жилой район!
Ощутив местоположение духовной метки, Цзян Яо вдавил педаль газа и помчался к цели.
Обновлено: 16.02.2026