Глава 127 — Глава 127

Глава 127. Встреча с Фан Цзетином Закупившись полуфабрикатами по дороге, Цзян Яо с сумками в руках вошел в здание Цзинся и направился к лифту. – Дзень-дзень-дзень… – Внезапно зазвонил пейджер в кармане. Взглянув на то, что держал в руках, он посчитал не совсем удобным доставать сейчас пейджер. Было уже за пять, и в лифте было тесновато. Пристроить пакеты было некуда. Он ненадолго задумался, но решил не двигаться, позволяя пейджеру в кармане звонить. – Могу чем-то помочь? Давайте я подержу ваши вещи! – Любезно предложила в толпе Ли Фэй, девушка с красивыми длинными волосами. В прошлый раз в закусочной, хотя у нее и Чжан Цзинвэнь не сложилось тесного общения с Цзян Яо, ссоры не было. Просто у них были разные взгляды на жизнь. Они были соседями, жили на одном этаже. В последующие дни, когда Ли Фэй и Цзян Яо изредка встречались, они приветствовали друг друга и обменивались парой фраз. Но это была обычная соседская вежливость, и ни Цзян Яо, ни Ли Фэй не стремились к более близким отношениям. – Нет, спасибо! – Просто пейджер звонит. Набрать номер можно и позже. – Уже так поздно, а ты еще не на работе? – Цзян Яо небрежно ответил, вежливо кивнув. Из-за особенностей работы Ли Фэй ее график в основном приходился на вечернее время. А днем она заполняла расписание различными курсами. Например, этикет – чтобы выглядеть элегантнее, йога – чтобы поддерживать идеальную фигуру. А уж кулинария – это необходимый жизненный навык. Разве нет известной поговорки, что путь к сердцу мужчины лежит через желудок? Нужно сказать, что ради успешного замужества и достижения своей заветной цели Ли Фэй прикладывала немалые усилия. – Я только что закончила заниматься йогой, переоделась дома, а теперь мне пора идти на работу! Ли Фэй улыбнулась. Это был обычный вежливый разговор между соседями. Раз Цзян Яо не хотел принимать подарок, настаивать она не стала. – Пейджеры уже почти не в ходу. Через год-два, наверное, и пейджинговые станции закроют. – Купи себе новый телефон, когда будет время. Он всего несколько тысяч юаней стоит, не очень дорого. – Посмотри вокруг, много ли людей ты увидишь с пейджером в кармане, как у тебя? Лифт остановился на четырнадцатом этаже. Выходя, Ли Фэй обернулась и с улыбкой продолжила уговаривать: – Я точно знаю, что мобильник лучше пейджера, но у меня пока нет денег его купить. – Подождем немного, когда денег станет побольше! – ответил Цзян Яо с улыбкой, следуя за Ли Фэй из лифта. Он говорил правду, а не просто отмахивался. Хоть он и получал зарплату как тайный агент, в Гонконге только электроника была относительно дешевой, а цены на остальное товары просто заоблачными. Вань Чжимин умер, и тот, кто его сменил, так и не связывался с ним. Цзян Яо даже не знал, переведут ли ему зарплату на карту в этом месяце. Он купил столько готовой еды и принес домой не только потому, что иногда ему было неудобно выходить, но и потому, что хотел сэкономить те небольшие деньги, что у него были. А уж говорить, что у него нет денег, перед Ли Фэй Цзян Яо не стеснялся. В любом случае, эта женщина его презирала, и пользоваться им он не собирался. Ли Фэй ничего не ответила, но там, где Цзян Яо не видел, в уголках ее губ промелькнула доля презрения. Покачивая бедрами, она подошла к двери своей квартиры, открыла ее и вошла. В квартире № 16, поставив купленные полуфабрикаты в угол, Цзян Яо достал свой пейджер и посмотрел на сообщение на экране. [Ночной клуб, старое место, увидимся там] Номера телефона не было, только несколько коротких сообщений на пейджере. — Это Фан Цзетин? Прошло всего несколько дней, а она снова зовет меня? Неужели ей понравилось? — Когда Цзян Яо увидел надметсь «Ночной бар», он сразу подумал о Фан Цзетин. «Как сказал Лу Шурэнь: "Где упал, там и поднимись."» «Сегодня вечером я ни капли не выпью. Максимум – колу. Посмотрим, как она меня напоит.» «Если не отомщу за тот позор, я не Цзян Яо!» При одной мысли о Фан Цзетин Цзян Яо сжимал кулаки. Впервые он встречал такую эгоистичную женщину. Она думала только о себе, совершенно наплевав на его чувства. Разве трудно было просто плеснуть холодной воды, чтобы он пришел в себя? Неужели она боялась, что, очнувшись, он сразу ей откажет? Если бы она так поступила, Цзян Яо не зранился бы так сильно. Чтобы быть в форме, Цзян Яо даже не ел лапшу быстрого приготовления, а выбежал за жареным гусем к ужину. Проходя мимо аптеки, он долго смотрел на синие таблетки, но уверенность в себе взяла верх, и он отказался от этой мысли. Было уже за девять вечера. Он сидел в «Ночном баре» больше двух часов. Он огляделся, но Фан Цзетин так и не появилась. Недавно к нему подсел какой-то парень, выглядящий очень соблазнительно, и начал разговор про то, что ночь длинная, и, наверное, плохо спится одному... Хорошо, что Цзян Яо не пил алкоголь, иначе его бы вырвало всем, что он ел вчера вечером. Около десяти вечера в дверях бара наконец появилась Фан Цзетин, усталая, в деловом костюме. Осмотревшись и заметив Цзян Яо, она наконец улыбнулась и направилась прямо к нему. – Разрешите представиться. Инспектор Фан Цзетин из отряда по борьбе с наркотиками полицейского участка Западного Коулуна. Цзян Яо опешил, увидев, что Фан Цзетин подходит к нему, но не садится сразу, а достает удостоверение и размахивает им перед ним. Он приготовил несколько десятков "зонтиков" (это здесь метафора?), а эта женщина вот так с ним поступила? Он уже начал мысленно ругаться, но на лице всё равно изобразил несколько улыбок: – Мадам, я просто сижу в баре и пью колу, это ведь не противозаконно? Хотя у него уже были кое-какие догадки, Цзян Яо продолжал делать вид, что растерян, и защищался с невинным видом. – Полицейский под номером 65137, Цзян Яозу. – Господин Вань неожиданно умер. Я займу его место. С сегодняшнего дня я буду вашим непосредственным начальником. Убрав документы, Фан Цзетин села напротив Цзян Яо. Глядя на него, такого вялого и будто совсем скисшего, на её лице необъяснимо появилась улыбка. – Да, мадам! – слабо ответил Цзян Яо. К счастью, это был бар. Если бы это было другое, более официальное место, ему пришлось бы поклониться Фан Цзетин. – Я немного устала после целого рабочего дня. Сегодня пить не буду. Поехали со мной прямо в отель. Потирая голову, Фан Цзетин подняла взгляд и тихо сказала. – Что? – Цзян Яо был в ступоре. Ему показалось, что он ослышался. Подумав немного, он пояснил: – Мадам, это правда, что вы мой непосредственный начальник, но как у агента под прикрытием, я не думаю, что у меня есть обязанность спать с вами! Прежде чем он закончил говорить, Фан Цзетин бросила на него косой взгляд и сказала: – Это чисто служебная необходимость. Я просто исследую дело. Не надо ничего додумывать. Сказав это, она подняла сумку и направилась прямо к выходу из бара. Днём ей удалось дозвониться до Цзян Яо и оставить сообщение. А дальше, как любой трудоголик, она с головой ушла в работу — документы, архивы. Опомнилась она только сейчас и поспешила в бар «Лунный свет». Гостиница всё та же, «Регал». Она ведь совсем рядом с баром, рукой подать. Только номер на этот раз другой — 1203. – Я внимательно прочитала твоё досье, несколько раз, – Фан Цзетин присела на стул у столика и посмотрела на Цзян Яо. – Шесть лет назад ты ушёл из полицейской академии Вон Чхук Хан и стал агентом под прикрытием по делу Дин Дачана. Она перешла к делу, и улыбка исчезла с её лица. Деловой вид, точные, уверенные движения. – Три года назад благодаря твоим сведениям Вань Чжимин устроил засаду, когда Дин Дачан собирался провернуть сделку. – Но в ту ночь Дин Дачан на встрече так и не появился. Вань Чжимин, конечно, кое-кого арестовал, но то были не важные фигуры, и предъявить что-то Дин Дачану не получилось. – После этого, тебя, кого Дин Дачан раньше ценил, стали постепенно отстранять, и в итоге тебе пришлось уйти в тень. – Я просто хочу знать – что у тебя есть на руках? Можешь ли ты нам чем-то помочь в поимке Дин Дачана? Человек, с которым он собирался просто встретиться для знакомства, оказался его начальником. Цзян Яо сначала растерялся, почувствовал себя неловко рядом с Фан Цзетин. Но пока шёл от бара «Лунный свет» до номера в «Регале», успокоился. Обычный человек, да ещё и женщина. Даже если она его выше по должности, ну и что тут такого? – Господин Вань обещал, что если я смогу успешно поймать Дин Дачана, он позволит мне вернуться в полицию. Я проявил к ней уважение и назвал ее психопаткой. А если бы я действительно разозлился и перестал с ней считаться, чего бы тогда стоило ее мнение? Сначала я немного смутился, но потом лицо мое стало совершенно спокойным. Я продолжил так же невозмутимо: – Я только что занял место Ван Чжимина. Вам, мадам, нужны достижения, чтобы закрепиться на новом месте и завоевать авторитет. – Дин Дачан – очень важная фигура, он самый крупный переработчик моющих средств в Гонконге. Если вы сможете его успешно арестовать, ваш престиж возрастет, и все вышестоящее начальство будет смотреть на вас с уважением. – Но его не так просто поймать. Ван Чжимин расследовал его дело почти восемь лет, но так и не смог ничего добиться. – Вы хотите этого достижения, и я могу вам помочь. Дайте мне один месяц, и я гарантирую, что вы поймаете Дин Дачана с поличным и привлечете его к ответственности. ... [Конец этой главы]