Чжоу Цунвэнь смотрел, как Лоуренс, сохраняя изящество, удаляется, и не стал его провожать.
Когда тот ушёл, Чжоу Цунвэнь с улыбкой спросил: "Шеф, как вы думаете, сертификация FDA пройдёт?"
"Пройдёт или не пройдёт - не имеет значения", - покачал головой Хуан Лао. "Новая методика может значительно снизить потребность в расходных материалах, и люди, не относящиеся к особым группам, не станут выбирать дорогостоящий метод чистого вмешательства для лечения".
"Более того, - Чжоу Цунвэнь, повысив тон, с улыбкой добавил: - Кто из особенных людей поедет в Дзюнтэндо пытать счастья? Верно, шеф?"
"Поэтому и говорю, что не имеет значения, не думай об этом", - сказал Хуан Лао. "В этом году даты соревнований изменились, их перенесли на несколько дней раньше".
"О? Кто-то беспокоится, что у нас слишком много времени?" - Чжоу Цунвэнь, выслушав босса, не придал этому значения и, усмехнувшись, пошутил.
"Не надо думать так мрачно", - неторопливо сказал Хуан Лао. "Я не возражал против изменения даты, просто спешка в канун Нового года немного раздражает".
"Соревнования во время праздников - это очень хлопотно".
"Хочешь поехать домой?" - подняв глаза, спросил Хуан Лао.
Чжоу Цунвэнь пожал плечами: "Можно и не ехать, решим после соревнований. Съезжу домой, предупрежу родителей. Шеф, а потом я, получается, перебираюсь в 912-ю?"
"Угу", - слегка кивнул Хуан Лао.
"Шеф, Юань Цинъяо уже закончила статью, не взглянете ли, когда будет время?" - спросил Чжоу Цунвэнь.
"Сам посмотри, куда собираетесь отправлять?"
"Собираемся в "Ланцет"", - ответил Чжоу Цунвэнь.
"Можно, я отправлю письмо другим рецензентам", - сказал Хуан Лао. "Это, должно быть, первая статья о торакоскопических операциях с большим охватом и большой выборкой, временной промежуток тоже достаточный, с публикацией проблем не будет".
"Цитируемость, вероятно, будет огромной", - уверенно заявил Чжоу Цунвэнь.
"Продолжайте работать", - с некоторым удовлетворением сказал Хуан Лао.
Хуан Лао прекрасно знал об объёме операций, выполненных Чжоу Цунвэнем за год с небольшим. Когда в позапрошлом году он забирал Чжоу Цунвэня из Третьей больницы города Цзянхай, даже сам Хуан Лао не мог предположить, что Чжоу Цунвэнь окажется настолько способным.
Чуть больше чем за год он выполнил 7637 торакоскопических операций, и даже Хуан Лао был немного ошеломлён этой шокирующей цифрой.
Научная статья с большим охватом и большой выборкой способна развеять многие сомнения и имеет решающее значение для развития торакоскопической хирургии.
Впрочем, это дело уже завершено, и Чжоу Цунвэнь представил своему боссу удовлетворительный отчёт.
"Чжоу Цунвэнь, что ты думаешь о сегодняшней операции?" - пробормотал Хуан Лао, слегка прикрыв глаза.
"Она была идеальной", - сказал Чжоу Цунвэнь. - "Шеф, я не преувеличиваю, когда говорю "идеальной". Во время операции меня словно током било, эта операция имеет большее значение, чем любая из тех, что мы делали".
"Использовать слово "идеальная" действительно не будет преувеличением", - сказал Хуан Лао. - "Расскажу тебе, когда в 912-й только создавали гибридную операционную, было много сомнений, хоть и за моей спиной, но я всё слышал".
"Хе-хе, они не понимают, вот и болтают всякое", - усмехнулся Чжоу Цунвэнь.
"Не понимают, это да, но, честно говоря, гибридная операционная действительно недостаточно гибридная", - Хуан Лао произнёс заковыристую фразу. - "Эта торакоскопическая операция - самый стандартный пример гибридной операции, простая и легко выполнимая. Когда методика распространится, если ребята из кардиохирургии всё ещё будут упорствовать, у меня не останется иного выхода".
"Есть же я, шеф", - серьёзно сказал Чжоу Цунвэнь. - "Я буду очень стараться".
"Общую тенденцию одному человеку не изменить. Знаешь, что значит "руками разводить тучи"?"
"Всё зависит от человека", - сказал Чжоу Цунвэнь. - "А вот вам, шеф, нужно больше следить за своим здоровьем".
"Со мной всё в порядке", - сказал Хуан Лао. - "В последние годы мне очень нравится преподавать в медицинском институте".
"Интересно преподавать студентам?"
"Рассказываю о событиях последних лет, я почти не говорю о том, что написано в учебниках", - сказал Хуан Лао. - "Ребята..."
Тут Хуан Лао запнулся. "Чжоу Цунвэнь, когда переберёшься, пойдёшь со мной преподавать".
"Отлично", - с улыбкой согласился Чжоу Цунвэнь с предложением босса.
"Иди отдыхай, готовься к завтрашней операции".
На следующий день Чжан Ю встал очень рано, умылся и привёл себя в порядок, полный сил.
После бессонной ночи, проведённой в метаниях, он избавился от вчерашнего состояния растерянности, и сам того не замечая, воодушевился.
Чем больше он думал о новой методике, разработанной Хуан Лао и Чжоу Цунвэнем, тем круче она ему казалась.
Хотя показания к операции на данный момент всё ещё очень ограничены, и лишь около 15% пациентов со стенозом или недостаточностью митрального клапана могут быть прооперированы с помощью подобного малоинвазивного вмешательства, Чжан Ю знал, что с распространением и развитием методики в процесс наверняка включатся и другие компании.
Будет использоваться всё больше и больше хирургических расходных материалов, всё больше и больше показаний будет включено в сферу применения операции - такова общая тенденция.
Например, интервенционная операция на бифуркации коронарной артерии - самый типичный тому пример.
Раньше ни торакальные хирурги, ни специалисты по интервенционной кардиологии не хотели или не могли оперировать бифуркацию коронарной артерии.
Но первыми прорыва добились интервенционисты, разработав методику "краш".
Затем Хуан Лао усовершенствовал методику "краш", превратив её в "DK-краш", что практически полностью решило эту проблему.
Так же и с нынешней гибридной операцией на клапане: после череды "эволюций" у неё практически безграничные перспективы.
А то, что он оказался на стартовой линии раньше других, став одним из первых, кто отправился в путь, - Чжан Ю понимал, что это значит. И как только он вспоминал о значении этого, даже первое место на Всемирном конкурсе хирургов-кардиологов казалось уже не таким привлекательным.
Как бы то ни было, первое место в мире, несомненно, достанется Чжоу Цунвэню, а сам он в лучшем случае сможет лишь попытаться погреться в лучах его славы.
И ещё не факт, признают ли другие этот ореол.
Но с новой методикой всё иначе: он выполнит операцию, а когда вернётся, вместе с Шэнь Ланом... нет, обязательно вместе с Тэн Фэй, выполнит ещё больше операций, и у него появится право читать лекции.
При одной мысли о Тэн Фэй Чжан Ю почувствовал лёгкое отвращение.
Лучше найти подходящего человека в отделении, - молча размышлял Чжан Ю. Вообще-то, он понимал, что Чэнь Хоукунь - лучший кандидат, но Чжан Ю не мог переступить через себя.
К тому же, не умрёт же он с голоду без Чэнь Хоукуня? Чжан Ю долго размышлял, и, отбросив мелкие "недостатки", каждый раз, думая о будущем, приходил в неописуемый восторг.
Прибыв в 912-ю, Чжан Ю принял участие в утренней планёрке кардиохирургического отделения.
Она немного отличалась от того, что описывалось в легендах. Чжан Ю слышал, что в высокоуровневых государственных больницах Пекина планёрки проводятся на английском языке, но в кардиохирургии 912-й всё ещё использовался стандартный путунхуа для планёрок и обходов.
"Директор Чжан, большой ли улов был вчера?" - с улыбкой спросил Чжоу Цунвэнь после обхода.
"Профессор Чжоу, я..." - Чжан Ю потирал руки, словно барашек, наевшийся кофейных зёрен, и был так взволнован, что чуть не подпрыгивал.
"Сможете сделать?"
"Смогу!"
Обновлено: 09.04.2026