Теперь заведующий отделением гепатобилиарной хирургии Сунь выглядел точно так же, явно был напуган до смерти. Теперь-то он испугался? А о чём он думал раньше, подумал про себя заведующий канцелярией Тань.
Но думал он одно, а улыбка на его лице была тёплой, как весенний ветерок, доброй и приветливой.
— Доктор Лоран Фабиус тоже не виноват, у них там, если рабочий день закончился, значит, закончился, никто не придёт посреди ночи к пациенту. Врач — это просто работа, а хорошо он её делает или плохо — это вопрос квалификации. Если всё делать по правилам, то в случае чего страховая компания всё покроет, врач ни при чём.
— Но, заведующий Сунь, ты должен понять благие намерения директора Линя. Посреди ночи директор Линь не спит, бегает с тобой, разве этого мало? Ради развития нашей Первой больницы Медицинского университета директор Линь так переживает.
— Он сказал, чтобы ты сам разбирался, это он сгоряча, как директор Линь может позволить тебе нести ответственность. Но ты молодец, посмотри на себя, ты пригласил человека из другой больницы.
— Скажи мне, как я должен доложить об этом директору Линю?
Заведующий канцелярией Тань говорил медленно и тихо, тон его был мягким, без резкости и гнева, но от нескольких фраз у заведующего Суня по спине потёк пот.
Ему ещё нужно докладывать директору Линю!
Проблема пациента решена, теперь нужно думать, как объясниться с директором Линем.
Если бы директор Линь не знал, что Чжоу Цунвэнь приехал делать операцию, то всё было бы хорошо, он сам провёл экстренную операцию, что с него взять.
Но вспомнив о давней вражде директора Линя с соседней больницей, вспомнив, что французского специалиста пригласили, чтобы утереть нос соседям, а он "переметнулся к врагу", заведующий Сунь опустил голову и молчал, не в силах вымолвить ни слова.
— Но с пациентом всё в порядке, это главное, — заведующий канцелярией, сочетая кнут и пряник, утешил его. — Заведующий Сунь, расскажи, что там с Чжоу Цунвэнем?
— Так ведь с ERCP проблема возникла, — смущённо ответил заведующий Сунь, без тени гордости за решение смертельно опасной проблемы.
— Я не разбираюсь в осложнениях этой операции, поэтому пришлось пойти...
— В рабочую станцию академика во Второй больнице?
Заведующий Сунь не знал, как объяснить, услышав слова заведующего канцелярией, он кивнул.
Хотя на самом деле всё было не так, но примерно так.
— Рабочая станция академика, рабочая станция академика, — дважды пробормотал про себя заведующий канцелярией и медленно кивнул.
К этому моменту он в общих чертах понял, что произошло.
Академик Чу открыл рабочую станцию во Второй больнице Медицинского университета, а тут у врача из Бордо возникли проблемы с ERCP, неудивительно, что заведующий Сунь обратился за помощью.
Значит, тот, кто стоял за спиной заведующего Суня и всё время наблюдал за операцией...
— Академик Чу тоже приходил смотреть операцию?
— Да, он стоял прямо за мной, — честно признался заведующий Сунь Чжэньхуа, ничего не скрывая.
Ещё один факт подтвердился.
— Давай так, — немного подумав, сказал заведующий канцелярией. — Я пойду и поговорю с директором Линем.
— Не надо! — подсознательно попытался остановить его заведующий Сунь.
Но, подняв голову, он тут же опустил её и глубоко вздохнул.
Он мог лишь сделать так, чтобы совесть его была чиста.
Раньше, когда пациент был при смерти с пентадой Рейнольдса, кто, чёрт возьми, мог думать о чём-то другом.
— Я намекну директору Линю, что это не твоя вина, главное, нам нужно объясниться с французским специалистом. У иностранцев скверный характер, раньше мы с ними не сталкивались и не знали, но как только столкнулись, поняли, что это полный пиздец.
Заведующий канцелярией выругался, заведующий Сунь почувствовал облегчение.
И правда, после операции у пациента проблемы, а оперировавший врач даже не пришёл посмотреть, телефон выключен, разве так поступают врачи!
Заведующий канцелярией Тань узнал ещё кое-какие детали, успокоил заведующего Суня, напоследок похвалил его за решительность и ушёл из отделения гепатобилиарной хирургии.
Он долго думал, ждал у дома директора Линя, и только когда начался рабочий день, доложил ему об этом деле.
Доложил о проблеме вместе со своим решением — свалить всё на рабочую станцию академика во Второй больнице Медицинского университета.
Раз уж доктор Лоран Фабиус из центральной больницы Бордо считает, что это заговор, а не то, что он провалил операцию, пусть так и думает.
Директор Линь был сбит с толку логикой заведующего канцелярией, но, если подумать, это действительно был хороший способ насолить противнику.
Теперь, похоже, надеяться на то, что центральная больница Бордо поможет подавить Вторую больницу Медицинского университета, уже не приходится.
Так пусть они грызутся друг с другом!
Директор Линь не высказал ни одобрения, ни неодобрения, но заведующий канцелярией всё понял.
Руководство не может высказывать своё мнение по таким вопросам. Если всё пройдёт хорошо, руководство запомнит; если плохо... всё равно это не имеет отношения к их больнице.
Этот приём называется "перевод стрелок", использовать ситуацию в своих интересах.
Заведующий канцелярией, видя молчаливое согласие директора Линя, отправился действовать самостоятельно.
Это дело было хлопотным, очень хлопотным, но не руководству же лично подтирать задницу.
Это всё входит в должностные обязанности заведующего канцелярией.
Заведующий канцелярией Тань приехал в отель, прождал целое утро, пока доктор Лоран Фабиус не проснулся.
Он объяснил доктору Лорану Фабиусу, что произошло вчера, особо подчеркнув личность человека, показавшего жест, и то, что рабочая станция академика в соседней больнице в основном занимается технологией ERCP.
Использовать ситуацию в своих интересах, а уж как они там перегрызутся, он не мог контролировать.
Заведующий канцелярией внимательно наблюдал за доктором Лораном Фабиусом, слушая его рассказ, и заметил, что выражение его лица было немного ошеломлённым, а затем слегка изменилось.
Он понял, что ему удалось посеять семена.
Что касается сотрудничества с центральной больницей Бордо, с доктором Лораном Фабиусом, об этом можно больше не думать.
Их манера поведения как врачей совершенно несовместима с отечественной, грубо говоря, они не могут ссать в один горшок.
Пусть центральная больница Бордо и Вторая больница Медицинского университета грызутся друг с другом, чем сильнее, тем лучше, чем сильнее, тем лучше.
Даже если они не сцепятся, неважно, по крайней мере, свалить вину на Вторую больницу Медицинского университета, их больница "остановила потери".
Только проводив доктора Лорана Фабиуса на самолёт, заведующий канцелярией вздохнул с облегчением.
Подумать только, когда доктор Лоран Фабиус приехал, все были полны уверенности, считали, что это хорошее дело, но его отъезд был таким поспешным.
Синхронный переводчик закончил свою работу и уже собирался уходить, как заведующий канцелярией окликнул его.
— Сяо Цинь, что ты думаешь о докторе Лоране?
— Все иностранцы такие, — синхронный переводчик тоже непринуждённо разговаривал с заведующим канцелярией. — С виду все такие аристократы, аристократы, а на самом деле — шайка бандитов. У них другая логика, нам не понять, заведующий Тань.
— А как ты думаешь, что доктор Лоран Фабиус сделает, когда вернётся домой?
— Я не знаю.
— Ну, просто предположи, — с улыбкой спросил заведующий Тань.
— Я не разбираюсь в академических вопросах, но мне кажется, что доктор Лоран, похоже, очень недоволен вами и Второй больницей Медицинского университета, сказал, что собирается что-то предпринять на следующем конгрессе.
Услышав слова синхронного переводчика, заведующий Тань радостно улыбнулся.
Обновлено: 09.04.2026