— Ой, ну надо же. Когда ты так хвалишь меня, Лиен, я даже смущаюсь.
Это была вовсе не похвала.
Мне казалось, что стоит поправить её прямо сейчас.
Я посмотрела на неё и высказала своё честное впечатление, завуалировав его под комплимент.
— Хм. Джейн, ты отлично наложила грим.
В ответ Джейн весело рассмеялась. Её звонкий смех совершенно не вязался с нынешним образом.
— Не грим, а макияж, Лиен!
— Так зачем тебе сегодня этот грим... то есть макияж? Идёшь выбивать возврат денег?
Вчера на её лице не было ни грамма косметики.
Озорное, полное ребячества лицо в один миг превратилось в лицо главы бандитской группировки.
Не то чтобы она выглядела плохо. Она была красивой.
Красивой, но только вот с таким лицом она могла заставить парочку одноклассников добровольно стать её «ковриками для ног».
Стоило мне увидеть Джейн, как в голове промелькнула мысль: «А где мой кошелёк?» — и это было вовсе не спроста.
— Если бы целью был возврат денег, я бы накрасилась ещё жёстче. Но сегодня мне просто нужен подходящий уровень боевой мощи!
Ещё жёстче? К тому же, «боевая мощь»? Джейн что, реально собралась на какую-то разборку?
— Боевая... мощь?
— На самом деле, из-за того, что я поспешно вернулась в Академию, мне нужно купить кучу вещей. Поэтому сегодня я собираюсь пройтись по торговому кварталу и набрать всего понемногу.
Я выслушала объяснение, но вопросы остались. С чего бы для покупки вещей нужна боевая мощь?
Когда я недоуменно склонила голову, Джейн ухмыльнулась.
— Ага. Лиен, ты ещё ничего не покупала в торговых лавках рядом с Академией, верно?
— Как ты догадалась?
Всё было именно так.
Готовясь к приезду сюда, я собрала всё настолько тщательно, что нужды идти в магазины пока не возникало.
К тому же, я слишком люблю валяться в кровати, так что мне и в голову не приходило просто пойти поглазеть на витрины.
Джейн решительно упёрла руки в бока.
— Так не пойдет. Я собиралась сходить одна, но не могу бросить на произвол судьбы этого невинного ягнёнка, который ничего не знает. Собирайся, Лиен. Пошли вместе!
— ...Э?
* * *
Вытащенная почти насильно за руку, я довольно скоро поняла глубокий смысл действий Джейн.
Торговый квартал вокруг Академии был идеальным местом, чтобы ловить простаков.
Всё потому, что здесь часто разгуливали дети Аристократии, не знающие реальной жизни и притворяющиеся простолюдинами.
Честно говоря, приди я сюда одна, меня бы наверняка ободрали как липку.
К тому же, после смерти родителей я впервые вышла за покупками без охраны.
Ощущая какой-то странный интерес, я осматривала всё вокруг вместе с Джейн.
Она, подтверждая свой статус «восстановившейся» студентки, очень хорошо знала местность.
Странным было то, что у каждой пекарни или кондитерской выстраивались очереди из учениц, причем очереди были подозрительно длинными.
Студентки выходили из лавок, держа в руках красиво упакованное Печенье. Как раз когда я подумала, не славится ли этот район своим Печеньем...
Джейн с каким-то необъяснимо воодушевленным лицом спросила:
— Лиен, ты тоже хочешь купить?
— Раз уж мы всё равно здесь, почему бы и нет?
— Отличная мысль!
Она быстро закивала, будто услышала по-настоящему радостную весть.
Казалось, скажи я «нет», она готова была бы отобрать мой кошелёк и купить его сама.
Неужели Печенье настолько вкусное?
В итоге я набрала столько Печенья, чтобы хватило надолго. Я надеялась, что Джейн будет есть его, когда захочет, не чувствуя себя обязанной.
О деньгах можно было не беспокоиться — тетя, которой я всегда была обязана, присылала их даже с избытком.
Вечером, после целого дня шоппинга, по дороге в Общежитие...
Джейн осторожно спросила:
— Лиен. Может, это прозвучит внезапно, но я хочу серьезно кое-что спросить. Ответишь?
— ...Что именно?
— Какой у тебя идеал мужчины?
Я немного напряглась, услышав о «серьезном вопросе», но тут же расслабилась.
С самой первой нашей встречи я чувствовала, что у Джейн весьма своеобразный характер.
— И это тот самый серьезный вопрос?
— Нет. Для меня это очень важно.
— Мой идеал...
Видимо, слова о важности вопроса были искренними — лицо Джейн выглядело крайне серьезным. Я даже услышала, как она нервно сглотнула. И чего ради?
Задумавшись о том, какой же у меня идеал, я на миг представила лицо Карсиона.
— Добрый мужчина.
— А? В-вот как.
— И он должен быть не просто добрым, а очень-очень добрым.
Лицом.
Джейн побледнела, будто услышала смертный приговор.
— ...Б-будет тяжеловато.
— Верно? Я тоже думаю, что встретить такого доброго человека непросто. Идеал — он на то и идеал, правда? В реальности вряд ли получится сойтись с таким.
— Ха-ха-ха. Точно! Как можно сойтись со своим идеалом? И речи быть не может! К тому же, очень-очень добрые люди, о которых ты говоришь, обычно популярны, так что это еще сложнее.
Её слова, произнесенные с неловким смешком, прозвучали для меня почти как совет.
В словах Джейн не было лжи. Но на фразу, с которой я бы в другое время просто согласилась, во мне поднялось легкое чувство протеста.
— Если постараться, можно же хотя бы недолго повстречаться? Может быть, этому идеалу я тоже понравлюсь.
— Что? Это кто такой?!
— Я просто к слову. К слову.
Джейн разволновалась так, будто подобного ни в коем случае не должно было случиться.
Она что, в меня влюбилась?.. Что делать, мне ведь нравятся мужчины.
Она заговорила с растерянным видом. Кажется, её голос немного дрожал.
— Лиен, а что ты думаешь о том парне по имени Фиор, который с тобой в одном Клубе?
— Фиор? Ну, Фиор... Хм. Он добрый.
Услышав это, Джейн прикрыла рот обеими руками и издала беззвучный крик. На её лице застыл ужас.
Теперь я поняла. Поняла, что именно она навоображала.
— Фиор просто друг, Джейн.
— ...
— Правда.
Но Джейн, похоже, ни капли мне не верила.
— Значит, Фиор в тебя влюблен...!
Да нет же, я ведь говорю, что всё не так.
После этого я приложила все силы, чтобы развеять заблуждение Джейн. Но в итоге я не только не смогла ничего доказать, но и выслушала её полные смирения слова.
— ...Ладно, раз уж ты пока не влюблена в Фиора... буду считать это удачей.
Теперь уже и я решила оставить попытки переубедить её.
Мне было немного неловко перед Фиором, но раз уж она сама себе что-то придумала, ничего страшного ведь не случится.
* * *
Случилось страшное.
Вообще, до того, как я стала свидетелем этого происшествия, мой день можно было назвать вполне удачным.
К счастью, меня определили в один класс с Джейн.
Теперь я могла не только обедать вместе с ней, но и больше не посещать занятия в одиночестве. Ну, за исключением профильных предметов.
Так я провела приятные учебные часы и, как обычно, пришла в Клубную комнату, чтобы вздремнуть на Роскошном диване.
Однако открывшаяся передо мной комната была совсем не той, в которой я была несколько дней назад.
Немногочисленные столы и стулья были разломаны так, что не узнать; магические книги Карсиона были либо обгоревшими, либо разорванными в клочья — ни одной целой; а шахматная доска и карты, которые принес Фиор, валялись на полу как попало.
Здесь всё было вверх дном.
Внезапно я поняла, что сейчас не время смотреть на мебель. Я поспешила проверить состояние Роскошного дивана.
О боже. Моё уютное гнездышко — Роскошный диван и его верный спутник Плед — бесследно исчезли.
Не в силах поверить в реальность, я выронила из рук несколько книг.
Это катастрофа.
Книги упали с глухим стуком. Тогда взгляды Карсиона и Фиора, стоявших друг против друга на расстоянии, одновременно устремились на меня.
— Лиен!
— ...Вы подрались?
— Этот придурок Карсион где-то наслушался какой-то ерунды и у него крышу снесло!
На отчаянный возглас Фиора Карсион ответил картинной улыбкой. А затем произнес ледяным тоном, в котором явно читалась ярость:
— Я не злюсь, так что говори честно.
— Да где это видно, что ты не злишься?! И я же сказал, это неправда!
Судя по их разговору, Карсион допрашивал его, и в процессе Клубная комната превратилась в это. Что бы там Фиор ни натворил.
Я приложила ладонь ко лбу, пытаясь унять пульсирующую боль.
— Каон, Фиор. Не знаю подробностей вашей ссоры, но не кажется ли вам, что применять силу до такой степени, чтобы разнести Клубную комнату — это чересчур?
— Лиен. Я сторонник ненасилия, я и пальцем Фиора не тронул.
Наивные глаза Карсиона слегка дрогнули, словно в подтверждение его невиновности.
Обычно, когда он лгал мне, это было заметно и по лицу, и по голосу. Но сейчас его лицо казалось абсолютно искренним.
Значит, это всё Фиор превратил комнату в такое?
Боже. А с виду и не скажешь.
Когда я с потрясенным видом посмотрела на Фиора, он с крайне обиженным лицом взмолился:
— Ты же не веришь словам Карсиона?! Он не сторонник «не-насилия», он сторонник «на-насилия»! А пальцем не тронул, потому что вовсю палил магией!
Какой еще сторонник «на-насилия»... что за чушь?
— Как бы то ни было, вы ведь поссорились? Я не собираюсь лезть в ваши отношения, но если хотите драться — делайте это в Общежитии, вы всё равно живете вместе. А сейчас приберите этот беспорядок.
От моего усталого вздоха Карсион поджал губы, поглядывая на мою реакцию.
Фиор же только беззвучно открывал рот, будто хотел многое сказать, но не мог вымолвить ни слова.
— Вам обоим есть что сказать?
— Лиен. Роскошный диван и Плед в порядке, так что не злись. А?
Роскошный диван и Плед в порядке?
Услышав это, я почувствовала, как гнев начал понемногу утихать.
То-то я не видела даже их обломков. Ладно, главное, что они целы.
Заметив, что я больше не хмурюсь, Карсион, видимо, набрался смелости и нерешительно заговорил:
— Если ответишь всего на один мой вопрос, я послушно приберусь в Клубной комнате, как ты и сказала.
— На какой?
Карсион опустил глаза, колеблясь, стоит ли спрашивать, но в итоге, зажмурившись, выпалил:
— Ты считаешь меня добрым?
— ...Что?
Подумав, что я ослышалась, я посмотрела на Фиора, и тот отчаянно зашевелил губами: «Скажи да! Скажи да!».
Не знаю, что происходит, но Карсион определенно был добрым.
— Каон, ты, несомненно, добрый.
Лицом.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026