Восстановление
Майк Фелан решил принять предложение Ричарда, не акцентируя внимание на зарплате или том, что может предложить «Сити», а на свободе и возможности экспериментировать, при условии, что это соответствует философии атакующего футбола Ричарда.
Получив устное согласие Фелана, Ричард вспомнил несколько ключевых сотрудников под руководством сэра Алекса Фергюсона, которые сыграли важную роль в развитии «Класса 92» и ранних успехах «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге.
Он начал искать имена из персонала «Юнайтед», чтобы удостовериться, и быстро нашёл следующее:
Во-первых, Тони Уилан, отвечавший за развитие молодёжи в «Юнайтед». Тони тренировал молодых игроков на полставки в программе сообщества «Манчестер Сити» с 1987 по 1990 год. В 1990 году Брайан Кидд пригласил его в Центр передового опыта «Манчестер Юнайтед», что заставило Ричарда вычеркнуть его имя из списка.
Во-вторых, Эрик Харрисон, сыгравший ключевую роль в создании «Птенцов Фергюсона» — группы молодых игроков, ставших основой успеха «Юнайтед». Эрик сейчас был менеджером молодёжной команды, что делало его неподходящим для переманивания.
В-третьих, Брайан Кидд, человек, открывший Райана Гиггза. Сейчас он был помощником менеджера молодёжной команды, что делало его почти недоступным для Ричарда. Кидд также помог Фергюсону привести «Юнайтед» к победе в Кубке Лиги в 1992 году и титулу Премьер-лиги в 1993 году, что только укрепило его позиции в «Юнайтед».
Однако четвёртый и пятый были другими: Рене Мёленстен и Стив Маккларен.
Для Маккларена это были ранние этапы его тренерской карьеры, он работал тренером молодёжной и резервной команды в «Оксфорд Юнайтед». Что касается Мёленстена, он тренировал сборную Катара до 18 лет, что всё ещё оставляло возможность его переманить.
Фелан мог стать его доверенным информатором в основном составе, Мёленстен был ключом к улучшению атакующей философии «Сити», а Маккларен мог помочь модернизировать методы тренировок «Сити». Они могли работать с командой О’Нила.
Поэтому Ричард поручил задачу переманить последних двух частей головоломки Джону Мэддоку, текущему генеральному менеджеру «Сити».
Когда Ричард представил идею нанять этих трёх человек, особенно Фелана, даже Джон был шокирован.
— Игрок, которого ты хочешь взять, из «Манчестер Юнайтед»? Того самого «Юнайтед», который выиграл два титула Премьер-лиги подряд?
— Бывший игрок. Помни, бывший игрок, — подчеркнул Ричард, так как Фелан уже был освобождён.
— Дело не в этом, — ответил Джон, качая головой. — Я не понимаю, как ты планируешь привести кого-то из «Юнайтед» сюда?
Ричард странно посмотрел на Джона. «Обычно ты молчишь. Почему ты вдруг так воодушевился?»
Джон прижал ладонь ко лбу, словно у него не было сил ответить. Даже его гордое «я» не могло найти подходящей реакции на идею Ричарда привести сюда бывшего игрока «Юнайтед».
— Погоди, куда мы идём? — вдруг понял Джон одну проблему.
— Обсуждать контракт, конечно.
— Погоди. Если ты встречаешься с игроком, разве не нужно идти на тренировочное поле? Они все там, тренируются.
— Его там нет.
— Что ты имеешь в виду? Почему игрока не может быть на тренировочном поле? Может, запланирована экскурсия по стадиону?
Обычно при трансфере первый шаг — начальные переговоры, где игрок и клуб договариваются об условиях. Затем следует соглашение о трансферной сумме. После этого идут предварительные обсуждения контракта, такие как зарплата, условия и бонусы.
Для «Сити», учитывая их положение, они могли бы даже организовать экскурсию для игрока по стадиону, чтобы привлечь игроков из высших лиг. Затем следует медицинское обследование и, наконец, анализ трансферной сделки.
— Обсуждать предварительный контракт, конечно.
Джон в замешательстве поднял бровь, когда они с Ричардом подошли к двери с табличкой «Председатель».
— Почему мы здесь?
— Как я сказал, чтобы встретиться с Феланом. Теперь обсуждать предварительный контракт.
— Это твой офис.
— Да, знаю.
— И почему игрок обсуждает это в твоём офисе?
— Потому что в следующем сезоне он также будет частью тренерского штаба. Он игрок-тренер.
— …Невероятно.
Оставив ошеломлённого Джона позади, Ричард быстро махнул ему рукой, прежде чем отойти. Вспомнив что-то, он порылся в документах, нашёл нужное и вручил Джону.
— Помоги мне заполучить этого игрока. Это тот, кого О’Нил запросил для своего состава. Он надеется, что мы подпишем его до предсезонной подготовки.
Джон выглядел удивлённым.
— У нас есть деньги?
— Просто приоритет отдавай тем, кого мы можем взять в аренду.
Джон поднял бровь, прежде чем открыть список игроков.
Шей Гивен (вратарь) — Считается одним из величайших ирландских вратарей всех времён, но в данный момент он не мог вытеснить основного вратаря Тима Флауэрса в «Блэкберне». Хуже того, Гивен получил травму руки на тренировке, что ещё больше уменьшило его шансы.
Тони Грант (полузащитник) — Никогда не мог закрепиться в основном составе «Эвертона» после подписания контракта стажёром. В прошлом сезоне его отдали в аренду в «Транмир Роверс», и слухи гласили, что «Транмир» заинтересован в ещё одной аренде в этом сезоне. «Эвертон» уже согласился на аренду, но теперь решение было за Грантом.
Иан Тейлор (полузащитник) — «Порт Вейл» согласился на трансфер Гранта в «Шеффилд Уэнсдей», но проблема была в том, что «Шеффилд Уэнсдей» оказался застигнут врасплох неуместными бонусами в контракте Тейлора, такими как 100 тысяч фунтов за выступление за сборную Англии, 25 тысяч фунтов за каждые десять забитых голов и 15% от будущей прибыли.
Наконец, два игрока на покупку. Во-первых, Иан Кокс (защитник) из «Каршалтон Атлетик» за 40 тысяч фунтов, и во-вторых, партнёр для текущего Роналдо, Кристиан Вьери (нападающий) из «Равенны» за 300 тысяч евро.
— Пообещай им игровое время в основном составе и полную поддержку клуба. Контракт должен быть стандартным на три года, и при следующих переговорах, если они захотят уйти, клуб не будет препятствовать, — дал Ричард последние инструкции.
— Это всё? — спросил Джон.
— Да… нет, на самом деле есть ещё одна вещь. Но последнюю я проведу сам с «Норвич Сити».
— «Норвич»? — глаза Джона расширились.
«Норвич Сити» в этом году соревнуется в Премьер-лиге. Какую сумасшедшую идею он задумал теперь?
На следующий день Ричард немедленно завёл свой «Порше» и поехал из Манчестера в Норидж, чтобы встретиться с нападающим, которого он хотел взять в аренду, — Эмилем Хески.
— Ты говоришь, что владелец вместе с генеральным менеджером приехали сюда, чтобы разведать 17-летнего игрока? Как часто такое случается? Это должен быть менеджер, не меньше. Он мог бы просто позвонить, но явиться лично? Может, поэтому у него такое раздутое эго.
— И поэтому мы здесь, — просто сказал Ричард.
Брови Джона взлетели.
— Что?
— Конечно, это всё о тактике, — сказал Ричард с ухмылкой. — Когда имеешь дело с клубами из высших лиг, главное — польстить им. Представь, если сам владелец ведёт переговоры? Когда такое вообще было?
Он не был глуп. Текущей команде «Сити» сначала требовались жертвы. Поэтому, общаясь с ними, обращайся как с королями, по крайней мере, сначала. А что потом… ну, хе-хе…
— Потому что, приехав лично, нам разрешают посмотреть их тренировочный матч, верно? — продолжил Ричард. — Признавая их такими, я дал им уважение, которого они никогда не получали в Премьер-лиге.
— Знаю, но согласятся ли они? В конце концов, Премьер-лига и третий дивизион — это миры разные.
— Ну, я могу только пообещать им деньги и игровое время. Если откажутся, то и ладно. Кстати, как дела с арендой для О’Нила? Есть новости?
— Всё нормально, кроме Вьери, — покачал головой Джон. — «Равенна» приняла наше предложение в 300 тысяч евро, но Вьери отказался и вместо этого принял предложение от «Венеции».
Ричард вздохнул, затем решительно сжал челюсть.
— Тогда нам нужно заполучить Хески любой ценой.
Вскоре Ричард и Джон прибыли на «Кэрроу Роуд».
— Вы тренер, Даниэль, верно? — спросил Ричард, протягивая руку для рукопожатия.
Даниэль был польщён, но быстро взял себя в руки. Он пожал руку Ричарду.
— Да, это я. Приятно познакомиться, добро пожаловать на «Кэрроу Роуд». Тренер Дихан уже уведомил меня, но он немного занят подготовкой к следующему сезону, так что…
Ричард внутренне усмехнулся, но не показал этого.
— Без проблем. Вы знаете, зачем я здесь, верно? Я хочу увидеть Эмиля Хески.
— Да, через пять минут начинается тренировочный матч. Пожалуйста, следуйте за мной, — сказал Даниэль, прежде чем повести Ричарда и Джона к полю.
Вскоре начался матч.
Ричард скрестил руки, переводя взгляд на молодого Эмиля Хески.
Бум!
— Ух!
Хески попытался контролировать мяч, но защитник выбил его из равновесия.
Тренер покачал головой и повернулся к Ричарду.
— Как видите, игрок, который только что сбил его, из резерва. Он ещё далёк от дебюта в основном составе. Премьер-лига сурова. И всё же, даже против такого, Эмиль не может устоять. Ну… полагаю, он всё ещё молодёжный игрок, но с этим он ещё далёк от готовности к Премьер-лиге.
— Ну, в конце концов, ему всего 17, не так ли? — удивлённо спросил Джон, поражённый давлением, которое оказывали на молодого игрока.
Тренер кивнул, затем покачал головой.
— Тренер Дихан уже готовил Хески на замену Саттону, который только что покинул клуб. С его высоким, крупным телосложением на него возлагали большие надежды, но, знаете, как говорят — чем выше ожидания, тем больнее падение.
— Понимаю… — пробормотал Ричард.
Все подумали, что реакция Ричарда означала, что он понял и, возможно, откажется от идеи подписать Хески после его слабого выступления. Но они не знали, что это не совсем то, что имел в виду Ричард.
Учитывая рост Эмиля Хески в 6 футов и его крупное телосложение, многие ожидали, что он будет выделяться в физической силе и выигрывать верховые дуэли.
Это было стандартное ожидание — он должен был стать машиной для голов перед воротами. Однако, судя по наблюдениям Ричарда, стиль игры Эмиля больше напоминал Алана Ширера, чем типичного игрока-таргетмена.
«Роналдо выиграет от его бескорыстного стиля игры», — подумал Ричард.
Это потому, что Роналдо играл как вингер — но делал это в центре поля, что делало его бесконечно более опасным. Он играл так, будто у каждой атаки был 10-секундный дедлайн, и бразилец взрывался в любой момент без предупреждения для защитников.
Ричард шагнул вперёд и протянул руку тренеру Даниэлю.
— Тренер Даниэль, большое спасибо за ваше время и за то, что приняли нас.
Даниэль вздохнул, уже понимая, что сделка по аренде Хески не состоится, но всё же пожал руку Ричарду.
— Нет проблем. Позвольте проводить вас…
— Я хотел бы приступить к процессу аренды Эмиля Хески. Можем сделать это сейчас? Обещаю, он получит ценное игровое время, — прервал Ричард, его заявление шокировало как тренера, так и генерального менеджера.
Они могли только смотреть на Ричарда и думать: «Какой безумец».
Эмиль Хески (нападающий) — В прошлом сезоне его критиковали за то, что он слишком легко падал, а соотношение забитых голов было очень низким, что подорвало его уверенность. Сообщалось, что «Норвич» заинтересован в предоставлении ему возможности аренды.
Пока Ричард и Джон были в Норидже, в основном составе царил хаос.
Причина?
Новый председатель планировал освободить игроков, и этого было достаточно, чтобы все чувствовали себя неспокойно и взволнованно.
Перед стадионом «Мейн Роуд», где ворота были закрыты, ждали несколько болельщиков, но никто не проходил и не открывал ворота.
— Не кажется ли вам, что атмосфера… необычная?
— Это серьёзно. Они что, пропускают тренировки?
Дело было не в том, что они пропускали тренировки, но игроки теперь уходили через задний вход. Их предупредили, чтобы они были осторожны на время, конечно, их собственными покровителями — кем бы они ни были.
Репортёры пытались связаться, но Ричард всё заблокировал.
Сотрудники отдела коммуникаций и маркетинга были отправлены в оплачиваемый отпуск, так что журналистам не с кем было связаться.
Единственными, кого видели входящими и выходящими из «Мейн Роуд» за последние несколько дней, были люди из футбольного отдела.
Все нефутбольные отделы получили оплачиваемый отпуск.
Ни СМИ. Ни местная пресса. Даже общественность. Никто ничего не знал.
Обновлено: 19.01.2026