Глава 59 — Глава 59.

Багги вздыхает, глядя на море, опираясь на перила своего корабля. Сегодня прекрасный день, но по какой-то причине ему грустно. Он снова вздыхает, на этот раз громче, пытаясь привлечь внимание одного из своих накама и посмотреть, смогут ли они его подбодрить. Но ничего. Модзи и Ричи лежат менее чем в двух метрах от него, поэтому Багги многозначительно смотрит на них и вздыхает на этот раз еще громче. Его первый помощник имеет наглость закатить на него глаза. - «Я знаю, что тебе тяжело, капитан, но корабль Гарпа уже покинул Логтаун, осталось еще два дня, и тогда можно будет безопасно навестить детей. До тех пор имей немного терпения, ладно? " Это…! Багги не...! Он вовсе не скучает по этим трем стихийных бедствиям в детских телах. Он не скучает! Тем не менее, комментарий Модзи ошибочный, и как капитан он должен его поправить. — " Если он уже покинул Логтаун, может, мне стоит отправиться на остров Рассвета? В конце концов, мы доберёмся туда за трехдневное путешествие." — "Я согласен, но некий беспокойный капитан сказали мне, что пока Гарп не покинет «Ист Блю», нам не следует предпринимать никаких подозрительных действий. Конечно, если бы упомянутый капитан захотел бы вернуться по собственному приказу, я бы не стал поднимать этот вопрос." - Ричи фыркает, потому что, судя по всему, вся команда Багги состоит только из неуважительных людей . Багги дуется. - «Во всем виноват Гарп», — решает он. Зачем ему нужно навещать внуков? И почему он такой непредсказуемый засранец, что Багги приходится убедиться, что между ними целое море, прежде чем он сможет действовать? Модзи, похоже, еще не закончил разрушать мечты Багги, потому что он болтает: - «И если ты подождешь, твой визит совпадет с визитом Тенирьюбито. Также ты сможешь помешать детям напасть на ублюдка». По крайней мере, этот аргумент веский, Багги должен признать. Кто-то должен помешать Сабо поджечь небесную королевскую семью. Или по крайней мере, убедиться, что его не поймают. Почему один из них вообще благословил своим присутствием маленькое королевство в Ист Блю? Неужели ему наскучили рабы на Сабаоди, и он решил что хочет заполучить их из дикой природы? Багги не может не думать об этом. Но это означает, что ему, вероятно, следует подождать пару дней, прежде чем идти к детям. На этот раз его вздох искренен. Должно быть, он выглядит очень расстроенным, потому что Модзи жалеет его. - «Может, они тебе позвонят?» Багги фыркает: - "Шансы небольшие. Это чудо, что они хотя бы отвечают на мои звонки, но заставить их связаться со мной первыми может быть слишком сложной задачей». Ох, вот что чувствует Шанкс? Возможно, ему стоит попробовать однажды позвонить ему первым. Или нет. Для разнообразия Шанксу нужен кто-то, кто не будет заискивать перед ним. В противном случае он действительно поверит, что мир принадлежит ему. Хотя было бы здорово, если бы дети ему позвонили. Он снова вздыхает, берет свой Ден Ден муши и с тоской смотрит на нее. В конце концов, если ты собираешься тосковать, ты можешь сделать это стильно. Муши начинает звонить, и Багги чуть не роняет трубку. Он смотрит на Модзи и Ричи, которые отвечают на него взглядом размером с тарелку. - "Привет?" — говорит он нерешительно. Это не могут быть дети, не так ли? Он чувствует, как его настроение поднимается только для того, чтобы рухнуть на землю, когда звонивший ответит. - «Багги?» Эйс сам по себе вызывает тревогу, поскольку Багги ожидал, что вместо него будет Луффи или даже Сабо. И ребенок звучит… потерянным, грустным и сломленным. Багги хочет что-то уничтожить, вместо этого он указывает на своего первого помощника, который кивает и поднимается, чтобы направить корабль в направлении о. Рассвета. Ричи тоже встает и отходит немного в сторону, чтобы постоять на страже. Багги благодарно кивает ему, за то что его не отвлекают. — "Что случилось, Эйс?" — спрашивает он, пытаясь говорить спокойно и обнадеживающе. Его голос не срывается, поэтому он зовет это своей победой. - «Они… они забрали его. Я не смог остановить их. Они его забрали!» Ебать. Значит, речь идет о Луффи или Сабо. - «Это не твоя вина», — говорит Багги, потому что он знает так же точно, как море синее, что ребенок сделал все возможное что в его силах, чтобы остановить это. — "Кого они взяли?" Пожалуйста, пусть это не был Луффи. Дело не в том, что он хотел, чтобы Сабо оказался в опасности, вовсе нет! Но с сопливым аристократом будет гораздо легче разобраться, чем с любым врагом-Драконом или, не дайте Боги Моря, Гарпом!! Конечно, Багги не будет колебаться в любом случае. - «Сабо», — признается Эйс. - «Его отец пришел, и он нанял Блюджема с его командой, у них было оружие. Мы пытались драться, но они ранили меня и Луффи, а Сабо просто… он просто сдался. Он ушел с ними!» Багги слышит намек на предательство в голосе Эйса, а также тонны ненависти к себе. — "Ты обработал свою рану? А Луффи? - "Причем это вообще ?" — " Потому что Сабо сделал все, что мог, и обезопасил вас.И вы оба не сделаете его старание напрасным, ясно?" - Он ненавидит прибегать к манипуляции, это только усилит вину Эйса за все, но прямо сейчас ему нужно знать. — "Итак, с вами обоими все в порядке?" — "У нас все в порядке," — ворчит Эйс. - «Нам просто нужно, чтобы ты рассказали нам, как мы сможем бороться с оружием. Ты научил нас вести рукопашный бой лучше, и сказал что ты эксперт в бою на дальних дистанциях, так что ты должен знать!" — "Я знаю, " — признается Багги. - «Но что ты будешь делать, если я дам тебе пару подсказок?» - «Пойду спасать Сабо! Он ненавидел то место, и я обещал, что не позволю им забрать его! Мне нужно вытащить его оттуда!» Багги вздыхает, он боялся этого. — " Нет, ты останешься на месте, пока я не приеду, понятно?" Он знает, что рискует: если он достаточно разозлит Эйса, ребенок сейчас завершит разговор и проигнорирует любые будущие попытки Багги связаться с ним. И это было бы плохо, учитывая, что Багги находится в нескольких днях пути от них. - «Я не брошу Сабо!» — " Конечно нет, я иду, Эйс. Я верну его . Но для этого мне нужно, чтобы ты подождал. Пожалуйста." - Он надеется, что Эйс поймет, что мольба дается ему нелегко. - «Через сколько времени ты будешь здесь?» - Вопрос стал приятным сюрпризом, Багги ожидал прямого отказа. - "Два дня." Будет быстрее, если он поедет один. - "Слишком долго. Я не могу оставить Сабо с этими людьми надолго. Просто скажи мне, как вернуть его." — "Эйс, ты поранишься!" - "Мне все равно." — "Луффи и Сабо тоже пострадают. И возможно, даже помешать Сабо самостоятельно уйти. Тебя это не волнует?» - Он знает, что ведет себя резко, но ему нужен трезво мыслящий Эйс, чтобы он его понял. - «Они могут использовать тебя и Луффи против него. Так как вас двое, они могут убить одного, чтобы Сабо понял, что они серьезно относятся к их угрозам». - "Но…" - «Я знаю, клянусь, знаю. Трудно ждать, гораздо труднее, чем просто двигаться вперед. Но иногда нужно немного терпения, чтобы все исправить. Я верну Сабо и позабочусь о том, чтобы его родители больше никогда не были проблемой. Клянусь, Эйс. Так что, пожалуйста, ... пожалуйста просто подожди меня». - Багги задерживает дыхание, ожидая ответа ребенка. - «...подожду два дня. На этом все." Багги выпускает весь воздух сразу. - "Достаточно. Хорошо, у меня на острове есть люди, и я попрошу их предоставить мне информацию о семье Сабо. Они также могут гарантировать, что упомянутая тобой команда не доставила никаких проблем. Можешь ты рассказать мне немного больше о них? Ты не возражаешь, если мои накама придут в ваш домик на дереве, чтобы получить дополнительную информацию? Это Фува, ты помнишь его с моего дня рождения?" - «Я сам могу позаботиться о Блюджеме». — " Возможно, но не лучше ли если ты сосредоточишь свою энергию на обеспечении безопасности Луффи?" - Багги знает, что это удар ниже пояса, но он никогда не заявлял что играет честно. — " Кстати, где он?" — "Дадан его подлечивает. Они причинили ему боль». - Ярость в голосе Эйса отражается в груди Багги. — "Ладно, Сабо тоже пострадал? Он не выглядел…" — он замолкает, потому что, правда, что это за вопрос? Сабо тянули обратно туда где он ненавидел быть, под угрозой жизни его братьев. Конечно, ребенок не выглядел бы в порядке. - «Я верну его и причиню тем ублюдкам боль». - "Хорошо." Багги еще некоторое время разговаривает с Эйсом, прежде чем неохотно кладет трубку. Кабаджи оказывается с ним в следующую секунду. «Я уже проинструктировал Фува по муши», — говорит он, давая ему еще одну улитку. - «Каковы ваши приказы, капитан?» - Голос улитки разъярен, и Багги не может не радоваться. - «Мне нужно узнать, где они держат Сабо. Количество жителей, охрана, схема помещения, если найдешь. Я уверен, что их слуги будут более чем готовы поговорить после того, как вы их убедите. Сначала попробуйте дать взятку. Если это не сработает, делайте все возможное». - Он надеется, что его люди не переусердствуют. И прямо сейчас он предоставит им полную свободу действий, лишь бы это помогло ему быстрее вернуть Сабо. - «И соберите всех пиратов падальщиков, которые осмелились прикоснуться к моим мальчикам. Я хочу, чтобы их связали и избили к тому времени, как я доберусь туда. Не проявляйте милосердия, даже если они не сопротивляются». — " Вы уверены, что не хотите, чтобы мы их убили? " — спрашивает один из подчинённых. - «Эта привилегия будет моей. Я хочу посмотреть, пожалеют ли они об этом, или их заставить это сделать. Если был кто-то, кого к этому принудили, я отпущу его после хорошего, долгого и болезненного урока. Остальные будут служить примером». - Ему следовало сделать это с самого начала. Он знал, что у ребят были стычки с третьесортными пиратами в сером терминале. Если бы он с первого же дня переговорил с тамошними преступниками… Ну, бесполезно плакать из-за пролитого молока, правда? - «Убедитесь, что вы нашли место, где мы сможем избавиться от тел. Меньше всего мне нужно, чтобы дети их нашли». — " Кстати, вы не хотите, чтобы один из нас остался с ними?" — "Если сможешь," — Багги действительно в этом сомневается. - «Эйс, вероятно, не примет этого, а он может вести себя противно, когда захочет. Дайте им место, если они этого хотят, Дадан и ее люди уже должны присматривать за ними, и я дал слово Эйсу, что они подождут меня, прежде чем что-либо предпринимать. Конечно, если вы увидите их возле особняка дворянина, все, ставки сделаны. Унесите их, если понадобится. И конечно, если будет возможность что вы сможете захватить Сабо, сделайте это. Но не делайте ничего, что может обернуться неудачей, и предупредит их. Я не хочу, чтобы была повышенная охрана, и чтобы Сабо не поплатился за это." - «Мы будем осторожны». — " Хорошо, а теперь идите и начинайте, я хочу, чтобы Сабо вернулся как можно скорее." Если дворянин осмелится тронуть хотя бы один волосок на голове своего мальчишки, произойдет пожар. Кто смеет шутить с Багги? В любом случае будет пожар, но в зависимости этот поведения Сабо, у дворянина может быть шанс выжить. Или сделать его смерть немного менее болезненной. Багги очень надеется, что с Сабо все в порядке.