Глава 50 — Глава 50.

В середине ночи Эйс просыпается без всякой причины. Он пытается устроиться поудобнее, невольно его взгляд падает на пустое одеяло Сабо. В первый раз, когда это случилось он волновался, но теперь он просто привык к его отсутствию. Сабо ускользал по ночам чтобы попрактиковаться в карманных кражах с тех пор, как неделю назад прибыл Багги. И он должно быть добился успехов, потому что каждое утро он более уставший, но и более самодовольный, чем в прошлый раз. Луффи храпит возле его уха и Эйс очень хочет снова заснуть, но не может. В воздухе витает снова это чувство, которое он начинает узнавать. Надвигается буря, и она не будет маленькой. Что ж их дом на дереве должен выстоять, он и Сабо в последнее время корпели над книгой по столярному делу, и Багги помог им ее понять. Багги, который спит на поляне и ему негде укрыться. Должен ли Эйс пойти за ним? Не то чтобы его заботило промокнет он или нет, но если он умрет от последствий бури, Луффи будет расстроен. Он все еще размышляет что делать, когда его грубо прерывает крик. У него кровь стынет в жилах, потому что он знает этот голос. Это… - «Сабо!» - Луффи проснулся и уже направляется к веревочной лестнице. — "Подожди меня, идиот," — кричит ему Эйс, пытаясь следовать за ним. Все будет хорошо, Сабо сильный. И даже если с ним что-то случилось, Эйс сможет это исправить, потому что он сильнее. И они практиковались! Они становятся лучше в бою с каждым днём, а теперь даже могут разрабатывать стратегии! Все будет хорошо. Багги научил их. А Багги — пират, и он здесь, он защитит Сабо, да? Его сердце бьется со скоростью милю в секунду, когда он выходит на поляну, и почти останавливается, когда он видит Сабо. Сабо, стоящего рядом с Багги. Сабо, с которым все в порядке. Сабо, смеющегося от гордости. Сабо, крепко держащий в руке бумажник. - "Я собираюсь убить тебя!" - Эйс прыгает к Сабо и успевает нанести пару очень хороших ударов, прежде чем Багги их разнимает. А учитывая, что Луффи прыгнул рядом с ним и все еще цепляется за Сабо, это настоящее достижение. — "Это было неуместно," — протестует Сабо, потирая ушибленную щеку. - «Ты разбудил нас криком!» - Эйс сообщает ему. - "Я был взволнован!" — "Ну, в следующий раз будь потише!" —" Не волнуйся Эйс, с Сабо все в порядке. Я проверил!" - Луффи с уверенностью говорит ему, им действительно следовало выбрать для чтения другую книгу о его сказках, а не медицинский справочник, да? По крайней мере, раньше Луффи знал, что понятия не имеет о медицине, а теперь он тычет в раны и называет их вылеченными! Эйс скрещивает руки на груди. - «Я не волновался». - «Это объясняет, почему ты бежал сюда так быстро», — слегка насмешливо говорит Багги. — " Кто просил твоего мнения? " — раздраженно спрашивает Эйс. - «Ну, многие из вас ворвались в мою… спальню».- Он жестикулирует вокруг. - «Это не спальня», — смеётся Луффи над этой глупостью. - "Конечно, является спальней! В конце концов, именно здесь я сплю». - «Тогда твою спальню вот-вот затопит», — сообщает ему Эйс и, как по команде начинают падать первые капли. - «Давайте вернемся в дом», — говорит он Сабо. — "Там можешь злорадствовать сколько хочешь." Они направляются туда, но Багги не следует за ними. — "Ты не идешь? "— спрашивает Сабо. - «Пират или нет, но ты заболеешь». - «Да Блю, это плохо промокнуть и замёрзнуть», — объясняет Луффи. - "В чем твоя проблема?" — спрашивает Эйс, который всегда считал, что нужно сразу переходить к делу. - «Над вашим домиком висит флаг», — объясняет Багги. - "И?" —" Значит, это ваш корабль." Сабо фыркает. — " Может быть, только воображаемый." — "Тем не менее пиратский корабль. Есть правила. Я не могу войти без приглашения, если только не хочу объявить вам войну. Итак, есть ли у меня разрешение подняться на борт?" — "Конечно," — говорит Луффи, но Багги остаётся на месте. - "Ну давай же! Сейчас мы тоже промокнем, " — жалуется Сабо, и Эйс кивает. Да, чего он ждет? Ему ведь дали разрешение, почему он до сих пор стоит на месте? Багги качает головой. - «Мне нужно, чтобы вы трое дали мне разрешение. Или признавайтесь, что Луффи главнее вас. - "Вы можешь подняться!" - "Разрешение получено!" Сабо и Эйс отвечают ему быстро и одновременно. - «Отлично, я устал спать на земле»- и с этими словами Багги подхватывает их и взлетает вверх. С Багги комната кажется меньше, но это не так уж и плохо. И кажется что здесь теплее, а на улице холодно, так что Эйс не жалуется. - «Что это было? Я не знал, что у пиратов есть правила." Багги пожимает плечами. - «Полагаю, это не правила как таковые, а скорее рекомендации о том, как взаимодействовать с другими экипажами не развязывая войны направо и налево. Некоторые команды относятся к ним более жестко чем другие, но есть базовые которым следуют все ветераны». —" Типа спрашивать разрешения сесть на корабль? " — спрашивает Сабо. —" И не беспокоить экипажи, находящиеся в трауре, " — кивает Багги. — " Но давай оставим историю на другой день, ладно? Я слишком устал для этого и еще не поздравил тебя с получением бумажника." - «Как нечего делать», — лжет Сабо, почти вибрируя от гордости.- «Было не так уж и сложно». - «Ты тренировался каждый вечер», — обвиняет его Эйс. - "Да? Ты просто завидуешь, что я тебя победил!» - "Поздравляю! Ты получил дурацкий кошелек, который мы все держал в руках по сто раз». Багги откашливается. - «Думаю, у меня есть силы для еще одного урока сегодня». - Он позволяет тишине растянуться между ними до тех пор, пока Эйс не будет готов броситься на него, чтобы он продолжил - «Знаешь, что самое важное нужно сделать, после того как украл бумажник?» — спрашивает он, театрально понизив тон. —" Избавиться от всего, что можно было бы считать доказательством? " — спрашивает Сабо. - «Это конечно важно, но не самое главное». - Он качает головой. - «Нет, самое главное — проверить содержимое кошелька». Эйс и Сабо переглядываются, прежде чем Сабо быстро открывает его. Там есть купюра с большими нулями, чем Эйс видел в когда нибудь. - «Здесь действительно написано 10 000?» — спрашивает Сабо, держа его дрожащими руками. —" Хммм… "— Луффи наклоняется ближе, и выражение лица Сабо становится паническим. - «Один, два, три, четыре нуля. Ага! Это 10 000!» - «Всего в одной купюре?» — спрашивает Эйс, не осмеливаясь подойти ближе. — " И она было там все это время?" — "Ага," — улыбается Багги. - «И теперь она принадлежит Сабо, его приз за то, что ему удалось успешно украсть». - "Мой? Но… " — Сабо с беспокойством поворачивается и смотрит на Эйса. - «Тогда ты платишь за вкусную еду в следующий раз, когда мы поедем в Верхний Город», — подталкивает он его едой. — " И мы будем есть столько, сколько захотим, верно Луффи? - «Думаю, мне понадобятся еще три купюры», — признается Сабо Багги. —" Ты оставишь один, пока мы не достанем его из других карманов?" Багги ухмыляется ему. — "Посмотрим, я подумаю." Сабо ухмыляется в ответ. Одно можно сказать наверняка, думает Эйс: отныне они никогда больше не забудут проверить бумажник.