— Да, старшая барышня.
Динсян протянула руку, чтобы взять шпильку из руки Лянь Сыюэ.
Внезапно раздался стук. Динсян опустила глаза и увидела, что на пол упал кусок жадеита и разбился на несколько частей. Она сразу испугалась.
— Это… это…
— Дерзкая служанка!
Лянь Сыюэ резко ударила по столу. Динсян вздрогнула, и сердца Циндай с Цзянсян тоже сжались.
— С-старшая барышня…
Динсян ничего не понимала.
— Этот жадеит подарил мне отец, он бесценен. А ты, затаив недовольство, разбила его, чтобы выпустить злость. Какая смелость! В твоих глазах вообще есть я, старшая барышня?
Лянь Сыюэ подняла руку и ударила её по лицу.
— Нет, это не я, старшая барышня. Я не знала… не знала, что у вас в руке жадеит. Я не трогала его!
Динсян от страха упала на колени и поспешно объяснялась.
— Ещё смеешь оправдываться. Жадеит явно разбила ты. Посмотрим, как ты возместишь! Циндай, Цзянсян, свяжите её и отведите к старой госпоже.
Лянь Сыюэ строго распорядилась. Она именно хотела переложить вину за разбитый жадеит на Динсян.
— Да, старшая барышня!
Циндай и Цзянсян наконец поняли. Они поспешно нашли верёвку и связали Динсян руки за спиной. Динсян перепугалась: она никогда не видела старшую барышню такой грозной.
— Старшая барышня, прошу разобраться! Эта служанка правда не… Цзянсян, скажи же, ты ведь тоже видела? Это не я разбила…
Динсян с мольбой посмотрела на Цзянсян.
Цзянсян уклонилась от её взгляда, тихо отступила на шаг и сказала:
— Это… это ты разбила.
— Ты…
Динсян не ожидала, что Цзянсян так скажет.
— Динсян, это любимая вещь старшей барышни. Разве она сама стала бы её разбивать? Мы с Цзянсян обе видели: жадеит разбила ты. Чем ты недовольна старшей барышней, что совершила такое назло? — спросила Циндай.
— Я… я…
Динсян вдруг поняла: старшая барышня нарочно её подставляет, а у неё нет ни одного способа оправдаться. Поэтому она сказала:
— Старшая барышня, если у вас есть приказ, скажите этой служанке. Эта служанка… эта служанка непременно сделает всё, что сможет.
В уголках глаз Лянь Сыюэ медленно собралось лёгкое подобие улыбки.
— Какой заговор у наложницы Сяо и второй госпожи? Зачем они отправили тебя ко мне?
Услышав это, Динсян вздрогнула взглядом, тут же легла ничком и заплакала:
— Старшая барышня, прошу разобраться. Эта служанка ничего не знает, ничего не знает.
— Хэ…
Лянь Сыюэ холодно усмехнулась и медленно сказала:
— Позавчера в час дракона, вчера в полночь, сегодня на рассвете ты встречалась с мамкой Дун за искусственной горкой, под третьей ивой у пруда и под сливой в заднем дворе. Докладывала мамке Дун обо всём, что я делала каждый день, верно?
Сердце Динсян дрогнуло, лицо резко изменилось. Она думала, старшая барышня день за днём живёт мутно и ничего не понимает. Не ожидала, что каждое её движение уже в руках Лянь Сыюэ.
Она поспешно, со слёзами, стала оправдываться:
— Да… да, мамка Дун прислала людей позвать эту служанку. Сказала, что наложница Сяо хочет знать, что старшая барышня делает каждый день, привыкла ли старшая барышня после возвращения домой.
— О?
Лянь Сыюэ приподняла бровь.
— Значит, наложница Сяо звала тебя из заботы обо мне?
— Да. Мамка Дун сказала, что наложница Сяо боится: старшая барышня в Яочэне терпела обиды, сердце не на месте, поэтому велела этой служанке внимательнее следить за поведением старшей барышни.
Динсян дрожа опустила голову и всё время не смела смотреть Лянь Сыюэ в глаза.
— Какая безупречная отговорка…
Очевидно, сама Динсян не могла придумать такую гладкую речь. Кто-то наверняка её научил.
Глаза Лянь Сыюэ слегка сузились, в них вдруг вспыхнула убийственная холодность.
— Циндай, Цзянсян, принесите ядовитую змею, которую поймала вторая барышня.
— Да, старшая барышня.
Вскоре Циндай и Цзянсян принесли чёрную сетку. Внутри извивалась та самая ядовитая змея Лянь Няньсинь. Увидев эту мерзкую и страшную вещь, Динсян едва не лишилась чувств.
В тот день старая госпожа велела избавиться от змеи, но Лянь Сыюэ предусмотрительно поручила Циндай оставить её. Змею держали в сетке под большим баньяном в заднем дворе.
Теперь эта змея пригодилась.
Зубы у змеи уже были удалены, и она не могла укусить человека. Но Динсян об этом не знала.
— Свяжите её. Положите змею ей под одежду и туго завяжите штанины, — холодно приказала Лянь Сыюэ.
— Нет, нет, не надо…
Циндай и Цзянсян крепко держали её руки и ноги. Лянь Сыюэ наклонилась, схватила змею за уязвимое место у головы, оттянула пояс Динсян и одним движением сунула холодную змею ей под одежду.
— А-а!
Стоило ледяной змее коснуться кожи, Динсян закричала.
— С-старшая барышня…
Было ясно видно, как под одеждой Динсян что-то движется. Змея ползала, пытаясь найти выход, хвост сильно дёргался.
Жестокий и страшный способ заставить говорить.
— Пощадите! Пощадите, старшая барышня!
Динсян невольно раздвинула ноги, лицо покраснело, она громко молила о помощи.
— Я скажу, всё скажу… Отпустите меня, отпустите!
Крики Динсян были жалкими, а Лянь Сыюэ лишь оцепенело и холодно смотрела на неё.
— Старшая барышня, я скажу, скажу…
Динсян смотрела на неё умоляюще. Приёмы этой старшей барышни были слишком страшны; она покорилась.
— Сначала отпустите её, — показала Лянь Сыюэ.
Только тогда Циндай и Цзянсян развязали штанины. Змея тут же выскользнула наружу. Лянь Сыюэ наклонилась, схватила её и бросила обратно в сетку.
Цзянсян принесла воду. Лянь Сыюэ мыла руки и неторопливо спросила:
— Говори. Что они велели тебе сделать?
Динсян лежала на полу, серая как мертвец, словно только что умерла и вернулась. Слабым голосом она сказала:
— Наложница Сяо велела мне каждый день подробно докладывать обо всём, что делает старшая барышня, и ещё велела взять у старшей барышни какую-нибудь личную вещь.
Вот оно.
Все эти дни казались спокойными, но на самом деле они тайно что-то замышляли.
— Зачем им моя вещь? — надавила Лянь Сыюэ.
— Сказали… сказали, что нужно передать второй госпоже. Но… но для чего именно, эта служанка не знает.
Динсян посмотрела на змею и снова едва не умерла от страха.
Лянь Сыюэ подала Циндай взгляд. Та начала снова завязывать штанины Динсян.
— Старшая барышня хочет услышать правду. Похоже, пока змея не укусит тебя ещё несколько раз, ты не скажешь честно.
— Нет, нет, нет! Я правда больше ничего не знаю. Пощадите, старшая барышня!
Обновлено: 01.07.2026