Глава 37 — Снова увидеть Лянь Цзюэ

Услышав слова Лянь Шия, Лянь Няньсинь только сильнее распалилась. — Почему у меня должна быть такая судьба? Сегодня она ударила меня, и я ни за что не оставлю это так! Сказав это, она в ярости развернулась и быстрыми шагами ушла. Несколько служанок и старых прислужниц поспешно последовали за ней. Лянь Шия смотрела на спину Лянь Няньсинь. Уголки губ слегка приподнялись, а взгляд стал похож на медное зеркало, отражающее едва заметный холод. — Третья сестра… Пятая барышня Лянь Сюэцяо, дрожа от страха, подошла к Лянь Шия. — Что делать? Старшая сестра будто вдруг стала другим человеком. Она так рассердилась и ударила вторую сестру. Она на меня… на меня тоже затаит злобу? Лянь Шия посмотрела на перепуганную Лянь Сюэцяо. В её глазах мелькнуло презрение, но на лице нарочно проявилась тяжесть. — Я тоже не думала, что старшая сестра так рассердится. Раз она ударила вторую сестру, а пятая сестра тоже помогала, кто знает, станет ли старшая сестра винить тебя? Ведь она настоящая законная дочь, а мы, побочные, можем только смотреть на её лицо и поступать как велено. Лицо Лянь Сюэцяо тут же побелело от страха. Руки крепко сжались в кулаки. — Ай… Лянь Шия вздохнула, похлопала её по плечу и прошла мимо, оставив Лянь Сюэцяо стоять на месте в полной растерянности. — Старшая барышня, пришли. Они прошли между двумя рядами свисающих ив у пруда и увидели домик. Впереди шла Динсян. Лянь Сыюэ подняла голову и увидела три иероглифа: двор Цзыюнь. Перейдя по маленькому мосту, она увидела у воды множество зелёных бамбуковых стеблей. Она прошла по извилистой галерее, ступая по каменной дорожке, и прежние события с прежними снами нахлынули, как прилив. Вернулась. Наконец-то вернулась. Её рука коснулась большого грушевого дерева и банана. В глазах невольно стало влажно. Две прозрачные слёзы скатились по лицу, ясному как нефрит. Она отвернулась и стёрла следы, не дав служанкам заметить странность. — Старшая барышня, дорога была долгой. Сначала отдохните. Мы с Шаояо принесём воды и поможем вам умыться, — согнувшись, сказала мамка Линь. Лянь Сыюэ обернулась. На лице снова появился холодок. По воспоминаниям прошлой жизни, изначально люди рядом с ней были присланы матерью. Потом наложница Сяо под разными предлогами всех отослала и одного за другим заменила своими. Она осмотрела каждое лицо. Взгляд был острым, как меч. Все поспешно опустили головы и невольно отступили на шаг. Что случилось со старшей барышней? После поездки в Яочэн она будто совсем другая. В этот момент Циндай, которую она раньше отослала, появилась у ворот двора и незаметно подала ей знак. Лянь Сыюэ спокойно кивнула, и Циндай, никем не замеченная, встала позади всех. Лянь Сыюэ сказала: — Впредь каждый продолжает исполнять свою службу. Я устала. Рядом оставьте только Циндай и Цзянсян, остальные уходите. — Слушаемся. Все поклонились. Лянь Сыюэ вошла в дом и села на розовое кресло из хуанхуали с ажурным узором фениксов. Динсян и Цзянсян поспешно налили ей горячего чая. Циндай подошла, наклонилась к её уху и что-то тихо сказала. Выражение лица Лянь Сыюэ постепенно разгладилось. Как прекрасно — едва вернувшись, без передышки вступить в бой. — Сестра! Сестра, ты вернулась! Снаружи раздался ясный голос. Следом дверь открылась, и радостный юноша в ледяно-голубом парчовом халате вбежал внутрь, неожиданно оказавшись перед глазами Лянь Сыюэ. Лянь Цзюэ… Сердце её резко дрогнуло. Она смотрела на него. Он был прекрасен, как рисунок. На тонкой коже будто тёк мягкий свет, уголки глаз слегка поднимались, прозрачные чистые глаза сияли, словно стекло. Тонкие губы были бледны, как цвет вишни. Грудь слегка вздымалась, а он смотрел на неё с возбуждённой улыбкой. Это красивое лицо перед ней вдруг наложилось на лицо из прошлой жизни, с которого содрали кожу. У того человека не было рук и ног, не было языка. Лянь Сыюэ внезапно пробрал холод, и чувство, пронзающее прошлую и нынешнюю жизнь, поднялось в груди. Подавив бурю внутри, она достала платок, подняла руку и мягко, понемногу стёрла мелкие капли пота со лба Лянь Цзюэ. — Посмотри на себя, так спешил, весь вспотел. Лянь Цзюэ не знал, что творится у неё в душе. В глазах у него была улыбка, лицо слегка покраснело. — Я услышал, что сестра вернулась, и сразу после занятий поспешил сюда. Говоря это, он вдруг замер, взял руку Лянь Сыюэ с платком, нахмурил красивые брови и спросил: — Сестра, что с тобой? Почему рука так сильно дрожит? Ты заболела? Он был серьёзен, а в глазах горела чистая искренность. Он совсем не знал о беде, которая вскоре должна прийти, и от этого Лянь Сыюэ стало ещё больнее. — Это потому, что сестра слишком рада тебя видеть. Садись скорее. Цзянсян, завари старшему молодому господину чашку охлаждающего чая с шелковицей и хризантемой, я привезла его из Яочэна. В её блестящих глазах стояла влага. Глядя на его лицо, она тайно поклялась: в этой жизни она ни за что не позволит Лянь Цзюэ пострадать так же. Цзянсян принесла чашку чая и невольно ещё раз посмотрела на Лянь Цзюэ. Сердце у неё забилось часто. Она подумала: красота этого старшего молодого господина правда не имеет равных; рядом со старшей барышней они даже не выглядят как брат и сестра. — Сестра, я только что услышал: Лянь Няньсинь снова тебя задирала. Жаль, меня не было рядом, иначе я бы показал ей! Говоря о том, что Лянь Сыюэ обижали, Лянь Цзюэ сразу показал гнев. — Смерть Лянь Юньлана совсем не имеет к нам отношения. Мы уже столько лет терпим молча, а они всё равно лезут дальше. Сестра только вернулась, а они уже затрудняют тебя. Слова Лянь Цзюэ согрели Лянь Сыюэ. — Лянь Цзюэ, сегодня сестра уже при всех проучила Лянь Няньсинь. В будущем я больше не буду терпеть молча. И наша старшая ветвь тоже не должна больше молчать. Мы заберём обратно всё, что принадлежало нам. Лянь Цзюэ удивлённо смотрел на сестру. Только теперь он вдруг заметил: Лянь Сыюэ по сравнению с прежней будто стала другим человеком. От неё исходили холодная собранность и неприкосновенная сила, которых раньше не было. В её манере полностью проявлялось достоинство законной дочери. Она словно прошла через полное перерождение. Наверное, в Яочэне она пережила слишком тяжёлую обиду. — Вы двое сначала выйдите. Я хочу поговорить с сестрой наедине. Лянь Цзюэ отослал Циндай и Цзянсян, затем подошёл к Лянь Сыюэ, присел перед ней на корточки, взял её руку и положил себе на ладонь. — Сестра, я случайно услышал, что с тобой случилось в Яочэне. Прости. Я не защитил тебя и позволил злому человеку тебя осквернить. В глазах его поднялся густой холод, словно зимний иней. — Я не оставлю это так. Я уже думаю, как тайно отправиться в Яочэн, убить молодого господина Су и выпустить за сестру этот гнев.