Глава 8 — Глава 8 - Санса/Джон/Давос

ДЖОН Джон был очень рад, что встреча с горными кланами прошла так хорошо. Но он был менее рад тому, что теперь все смотрели на него с удивлением и страхом. Теперь все вокруг знали, что он воскрес из мертвых. Джон не пожалел, что показал лордам шрамы своего убийства, он позаботился о том, чтобы они не снесли ему голову, и Джон сомневался, что он сможет вернуться после этого. Лидеры горных кланов, Мормоны и Гловеры были с ними на пути к Белой Гавани, чтобы попытаться заручиться поддержкой Мандерли, Хорнвудов и Тростников. Джон очень хотел встретиться с Хаулендом Ридом, который послал сообщение Джону и Сансе, чтобы сообщить им, что он встретится с ними в Белой Гавани. В ближайшие несколько дней они прибудут в Белую гавань. И через месяц в пути из крепости Первого Кремня в Белую Гавань он устал путешествовать. Но оно того стоило, потому что вскоре у Джона будет ответ на вопрос, кто его мать. Лорд Хоуленд был единственным из живых, у которого мог быть ответ, и если он не знает, кем она была, тогда никто не узнает. Санса, казалось, была уверена, что Лианна Старк - его матерью, а его отец - Рейгар Таргариен. Она не сказала об этом много, но Джон видел это по ее глазам. Сир Давос и леди Бриенна, похоже, тоже так думали. Джон старался, чтобы его ожидания были как можно ниже. Даже если он был сыном Рейегара и Лианны, он не хотел надеяться, что он законнорожденный. И хотел ли он вообще быть настоящим законнорожденным? Это означало, что у него были права на Железный трон. Он действительно не хотел быть королем, но если он был, это означало, что он мог собрать больше людей для борьбы с Белыми ходоками. Пока Джон сидел и думал о последствиях своего происхождения, сир Давос подошел и сел рядом с ним. Был уже поздний вечер, и они разбили лагерь несколько часов назад. Джон теперь сидел перед палаткой, отведенной Сансе. Джон каждую ночь заправлял свою постель перед ее палаткой. Обычно он взял бы и палатку, но считал своим долгом охранять палатку Сансы. Но Джон был не единственным, кто поселился перед ним. Призрак и детеныши спали рядом с Джоном у костра. Но у Джона было ощущение, что это из-за того, что Джон спал там. Детеныши теперь были размером с охотничьих собак. Было немного неприятно видеть, как они растут так быстро. Они росли гораздо быстрее, чем росли Рейгаль и его братья в то время. Но теперь Рейгаль и Визерион явно наверстывали упущенное. Эти двое росли с пугающей скоростью, но Рейгаль, как и предсказывал Джон, рос быстрее любого из драконов. Джон почти каждую ночь отправлялсяк Рейгалу и Визериону, и каждый раз он летал на драконе в темноте. Каждый раз, когда он поднимался, было так же невероятно, как и в первый раз. Но Джон решил остаться сегодня в лагере. Рейгалу и Визериону пришлось спрятаться так далеко от лагеря, что Джон не думал, что сможет вернуться раньше, чем спустится. "Где ты взял еще один меч из валирийской стали?" Джон посмотрел на Давоса. Рыцарь уставился на меч в руках Джона. У Джона наконец-то нашлось время как следует почистить и смазать Темную Сестру после десятилетий заточения в покоях мейстера Эймона. «Мейстер Эйемон отдал мне Темную Сестру вместе с яйцами». Брови старика высоко поднялись колбу. «Мейстер дал тебе не только четыре драконьих яйца, но и один из родовых мечей своего дома?» Джон тихо кивнул. Ему было интересно, подозревал ли мейстер что-нибудь о его наследии. Но подозревать, что Джон был сыном Рейгара, было недостаточно, чтобы отдать ему меч или яйца. Должно было быть другое объяснение. «Вы думаете, что мейстер что-то задумал?» Да, именно так думал Джон. Но у него не было возможности ответить. «Милорд, разведчики заметили один из охотничьих отрядов Болтона недалеко отсюда». Это был один из бывших людей Баратеона. «Кажется, они за чем-то или кем-то охотятся, нас не заметили». Джон намеренно разделил армию, чтобы было легче двигаться быстрее и избежать охотничьих отрядов, которые бастард Болтон посылал на поиски Сансы. Джон кивнул мужчине. «Соберите около сотни человек, мы последуем за ними и посмотрим, что привлекло их внимание». Офицер нетерпеливо кивнул и пошел собирать людей, которых просил Джон. Сначала Джон волновался, что люди-Баратеоны будут фанатиками красного бога, которого Станнис принял за себя, но, проводя с ними больше времени, он понимал, что люди, пережившие бойню, были не самыми набожными. Нет, фанатики погибли вместе со Станнисом в Винтерфелле. Эти люди следовали за Станнисом, потому что они были верными Баратеонам, и они следовали за Станнисом, потому что уважали его как лорда и как короля. Они также сказали ему, что прямо перед битвой происходило что-то странное. Рамси Сноу сжег все армейские припасы, и многие люди дезертировали в ту ночь из-за этого. Они также рассказали ему о слухах, случившихся после того, как были сожжены припасы. Станнис планировал подношение красному богу, но человек, которого они собирались сжечь, сбежал до того, как его сожгли. Джон догадывался, кого именно Станнис собирался сжечь, но не осмеливался ничего сказать. Это было слишком ужасно, чтобы говорить об этом кому бы то ни было. Джон убрал Темную сестру обратно в ножны и привязал ее к талии рядом с Длинным Когтем. Джон никому не доверял меч. Он был слишком ценен, чтобы оставлять его где попало. Валирийский стальной меч был большим искушением для большинства людей. Призрак уже встал и собирался отправиться на охоту. Джон повернулся к драконам. Он осмотрел их, он был уверен, что, если они пойдут с ними, они не пострадают, но Харона и Умбриэля можно было легко заметить из-за их цвета. Но Оберон и Сикоракс могли сливаться с темным лесом вокруг них. Джон встал на колени до их уровня и приказал Харону и Умбриэль остаться и присматривать за Сансой. Они чирикнули ему и потребовали, чтобы его погладили, а затем отправились в палатку Сансы, где она спала. Он велел Призраку, Сикораксу и Оберону следовать за ним, пока он шел к лошадям. Сир Давос решил пойти с ними, хотя, по его собственным словам, он был не слишком хорошим воином. Когда Джон вскочил на коня, Призрак отскочил в сторону разведчиков, и Джон с людьми последовали за ним, а Сикоракс и Оберон следовали в воздухе, невидимые в темноте. Он не был уверен, сколько времени они ехали, прежде чем приблизились к охотничьему отряду бастарда Болтона. Они спешились, чтобы приблизиться. Охотничий отряд состоял примерно из двадцати человек, и они окружали двух человек, одна из которых была молодой девушкой, которую Джон сразу узнал. Это было очевидно из-за шрамов, украшавших ее лицо в оттенках серого. Это была Ширен Баратеон. Другой человек был молодым человеком, которого Джон не узнал. «Джон». - прошептал сир Давос ему на ухо. «Это Ширен и мой сын Деван». Джон никогда не встречался с Деваном Сивортом, но знал, что он был одним из оруженосцев Станниса. Джон приказал нескольким людям направиться вправо, чтобы они могли атаковать справа и сзади людьми и сверху - драконами. Он позаботился о том, чтобы люди знали, что Ширен и Деван не пострадают. Когда люди заняли позиции, Джон отдал приказ атаковать. Это был кровавый и огненный хаос. Люди Болтона были застигнуты врасплох и попытались быстро прийти в себя. Но они были плохо дисциплинированы, значительно превосходили их числом и были в ужасе от того, что обрушивалось на них огненным дождем. Они не знали, что у Джона есть драконы, и, насколько им было известно, все драконы были мертвы. Джон, Призрак и сир Давос позаботились о том, чтобы отрезать Болтонов от Ширен и Девана, чтобы они не могли использовать их в качестве заложников. Им не потребовалось много времени, чтобы победить охотничий отряд Болтона. Сир Давос подбежал к своему сыну и Шерин и крепко их обнял. Деван использовал свое тело, чтобы защитить молодую девушку от вреда, и за свои действия он получил нос в крови и синяк под глазом от людей этого ублюдка. Конечно же, они уже некоторое время были в бегах и, похоже, несколько дней назад у них кончилась еда. Джон подошел к ним. Мальчику, Девану, было около четырнадцати лет, и теперь, когда Джон был ближе к нему, он мог увидеть сходство между отцом и сыном. Но главное различие между ними заключалось в том, что Деван, был воспитан как сын рыцаря-землевладельца, в то время как сир Давос сохранил позицию моряка и рабочего. Когда Джон подошел ближе, Призрак присоединился к ним. "Вы двое ранены?" - спросил их Джон. Именно тогда он понял, что весь в крови и сажи от пожаров, которые Сикоракс и Оберон выпустили на людей Болтона. Но, похоже, это совершенно не беспокоило Ширен и Девана. Фактически, Ширен улыбнулась ему и заговорила. «Мы в порядке, лорд командующий Сноу». Джон кивнул ей, но не поправил ее и не сказал, что он больше не лорд-командующий. В этот момент это не имело значения. Главное - благополучно доставить их обратно в лагерь. «Нам нужно добраться до лагеря. Завтра нам предстоит долгий путь, и мы хотим немного отдохнуть перед отъездом». Подошли двое мужчин с лошадьми Джона и сира Давоса. Деван поедет с отцом, а Ширен с Джоном. Он посадил принцессу на лошадь и сел за ней. В лесу стало так темно, что люди зажгли факелы, и даже так им пришлось идти медленнее, чтобы не сломать лошадям ноги. Когда они покинули поляну, он услышал, как девушка ахнула. Она смотрела вверх, он посмотрел на то, что она видела, и увидел, что Сикоракс и Оберон пролетели достаточно низко, чтобы на мгновение их можно было увидеть в темноте. "Это драконы?" - взволнованно спросила она и повернулась, чтобы снова взглянуть на драконов. Джон кивнул ей. «Да, это Сикоракс и Оберон, и у нас есть еще двое в лагере, Харон и Умбриэль». Он вспомнил, что когда юная принцесса была у стены, она искренне любила книги о драконах и Таргариенах. Он даже сказал ей, какие книги были наиболее точными из тех, что можно было найти в библиотеке Черного замка. Всю обратную дорогу юная принцесса засыпала Джона вопросами о драконах и обо всем, что с ними связано. Они прибыли в лагерь за несколько часов до рассвета, и большинство мужчин в лагере проснулись. Известие о том, что Джон взял людей на охоту на людей Болтона, уже распространилась по лагерю. Они были встречены радостными возгласами и криками мужчин. Джон помогал принцессе Ширен спуститься с лошади, когда к ним подошла Санса. А за ней по пятам шли леди Бриенна, Айса, Умбриэль и Харон. Маленькие драконы завизжали, увидев его, и бросились к нему. Требуя от него ласки после хорошо сделанной работы. САНСА Она смотрела, как Джон приближается к лагерю, перед ним стояла младшая дочь Станниса Баратеона, и она должна была признать, что Джон выглядел как герой одной из песен, которые она так любила в детстве. Он сидел верхом на лошади, высокий и красивый, с ухоженной бородой и волосами, стянутыми на северный манер. Его огромный белый лютоволк рядом с ним и два дракона, летящие над его головой, сопровождаемые его доблестными людьми, победившими после битвы и спасшими молодую девушку. Для человека, который никогда не любил слушать песни, он был удивительно хорош в роли героя одной из них. Сансе очень хотелось, чтобы он не делал этого, не прыгал головой вперед в опасность, как герои из песен, они всегда в конце концов погибали. Как ее отец и Робб. К тому же он спал меньше, чем следовало. Она знала, что он лег в постель задолго до того, как она уснула, и проснулся задолго до нее. Джон должен начать лучше заботиться о себе, иначе она заставит его. Она подошла к нему, когда он помогал леди Ширин слезть с лошади. Харон и Умбриэль бросились к нему, чтобы привлечь его внимание. То, как драконы общались с Джоном, всегда вызывало улыбку на ее лице. Оберон и Сикоракс приземлились рядом с Джоном и тоже начали требовать внимания. "С тобой все в порядке?" - Прошептала она ему. Она не могла позволить мужчинам услышать, как она заботится о его благополучии, это подорвет его в их глазах. Джон одарил ее одной из своих нежных улыбок и кивнул. «Ты не могла бы позволить Ширен остаться с тобой, пока мы не найдем для нее место?» - спросил он ее с робким видом. Она кивнула в знак согласия и повела молодую девушку прочь от мужчин. Бриенна и Айс последовали за ними по пятам. Санса попросила служанку по имени Лита, которую приставили к ней в замке Первых Кремней, принести Ширен что-нибудь поесть. Айса запрыгнула в кровать Сансы и устроилась там поудобнее, пока ее хозяйка копалась в одном из своих сундуков в поисках чего-нибудь, чтобы одеть молодую девушку, которая теперь находится под ее опекой. Если ее подозрения верны и Джон действительно был сыном Рейгара и Лианны, он должен был быть ближайшим родственником Ширен и, следовательно, отвечать за ее благополучие. Она также была единственной живой истинной наследницей Штормовых Земель, поэтому ее политическая ценность была огромной. Но самым важным для Сансы было то, что она была молодой невинной девушкой, которая не имела ничего общего со всем этим безумием вокруг нее, и она не заслуживала всего, что с ней случилось. Санса слишком хорошо знала это чувство, когда ее считали ключом к Северу, а не человеком, и она не позволила бы этой судьбе постигнуть Ширен. Санса оглядела девушку: ее одежда была разорвана и изношена, а волосы растрепаны после ее пребывания в дикой местности, но в девушке была сила. Санса считала, что Ширен должна быть сильной, чтобы выжить со шрамами от своей болезни в мире, где женщин ценят только за их внешность и способность рожать детей. Но Санса не могла не задаться вопросом, почему Ширени Деван сбежали из лагеря Стэнниссов. Санса спросит ее, что случилось завтра, но не сегодня, Ширен должна отдохнуть и собраться с силами прежде всего. ДАВОС За свою жизнь он повидал немало странного. Видеть, как человек по имени Джон Сноу выходит из погребального костра, в который его поместили вместе с четырьмя драконами, было определенно верхом безумия, которое он видел. Или, может быть, это было видение больших драконов, которых молодой человек получил от Эссоса. Он не мог решить. Этот молодой человек продолжал шокировать его снова и снова. Джон даже произвел впечатление на Станниса, а это было нелегко. Человек, которого Давос назвал королем, был справедливым, добрым и справедливым. Но потом появилась красная женщина, и все, чем был Станнис, исчезло, медленно, но верно, он превратился во что-то другое. В конце концов, он не был Станнисом, по крайней мере тем Станнисом, которого он знал. Найдя Ширен и Девана, Давос и Джон отвели Девана в сторону, чтобы задать ему пару вопросов о том, как они выжили. История была не из приятных. Деван подробно рассказал о том, что произошло. Он сказал им, что Деван однажды ночью подслушал разговор Короля и Королевы в их палатке, и он слышал их план. Королева уговаривала короля сжечь Ширен заживо. Красная женщина сказала, что им нужна королевская кровь, чтобы остановить Сноу, и они планировали использовать Ширен в качестве жертвы. Деван взял припасы для двоих и уговорил Ширен следовать за ним. Деван позаботился о том, чтобы любой, кто последует за ними, задумался бы западе, пойти в горные кланы вслед за ними, им было больше смысла пойти туда, поскольку они были ближе всего, но затем он и Ширен отступили назад и направились в Белую Гавань. Он планировал найти корабль, направляющийся к Эссосу, но ни ее отец, ни Ланнистеры не смогли бы их достать. Мальчик был наивен, если думал, что их не поймают в Эссосе, но ему удалось спасти Ширен от ужасной смерти, и за это Давос был рад и очень гордился своим сыном.. «Что будет с Ширен теперь, когда ее отец мертв? Станет ли она королевой?» Голос мальчика был полон надежды и удивления перед перспективой того, что Ширен станет королевой Семи Королевств. Давос покачал головой. Ни один лорд Семи королевств не последовал бы за молодой девушкой в качестве королевы после того, что произошло в первом танце драконов. Особенно сейчас, когда на трон может претендовать кто-то более сильный, чем кто-либо другой. Кто-то, у кого было шесть драконов и огромный лютоволк. Лорд Севера восхищался Джоном Сноу не только потому, что он был умелым бойцом и имел четырех драконов, о которых они знали. Это было также его стремление защитить леди Сансу и спасти лорда Рикона и вернуть Старков на их место в качестве Лордов Винтерфелла и Стражей Севера. Многие молодые люди на месте Джона позаботились бы о том, чтобы леди Санса и лорд Рикон встретили довольно кровавый конец, но не он. Джон делал все, что в его силах, чтобы убедиться, что они выжили, и защитить их. Давос восхищался ими. Он думал, что Джон мог бы быть хорошим королем, если бы он действительно был сыном Рейгара и Лианны. Чем больше он думал об этом, тем больше был уверен, что это правда. Давос вырос в Блошином Дне. Однажды Давос вернулся домой из долгого путешествия и увидел, как Серебряный принц играет на арфе для народа. Рейгар прикрыл волосы, так что большинство не узнало его, но Давос был человеком, много путешествующим. Он несколько раз видел королевскую семью издалека и сразу узнал этого человека. Его было трудно не заметить, когда ты видел его красивое лицо и был знаком с его репутацией. И тот факт, что поблизости находился королевский стражник, следивший за тем, чтобы ему не причинили вреда. Давос видел в Джоне многое от Рейгаров. Конечно, у Джона был цвет Старка и длинное лицо, но, насколько Давос мог судить, у него был нос Рейгара, его брови, его челюсть и уши. У Джона были прекрасные валирийские черты лица Старка. Давос мог видеть, что, как и в случае с леди Санса, у которой были черты лица Талли, внешний вид Старка взял черты лица старой Валирии, что сделало его более красивым. Так что вполне логично предположить, что в жилах Джона текла кровь старой Валирии, кровь дракона. Давос решил дать Девану поспать. Ему понадобится больше сил, потому что рано утром им придется ехать верхом. Чем скорее они доберутся до Белой гавани, тем лучше. ДЖОН Следующие несколько дней были для Джона изнурительными. Ему пришлось проводить встречи с правителями Севера, которые следовали за ними. Он объяснил, что произошло и что случилось и что заставило Ширен и Девана сбежать из лагеря Станниса той ночью. Лорды, конечно, были возмущены покойным королем за то, что он решил сжечь собственную кровь. Джон объявил, что до тех пор, пока они не найдут ее старшую родственницу, которая сможет заботиться о ней до тех пор, пока она не достигнет совершеннолетия и не сможет принять титул Леди Штормового Предела, Ширен будет находиться под его защитой и защитой дома Старков. Лорды быстро согласились с этим. Джон подумал, что это было странно, обычно северные лорды были неуправляемы и имели свое мнение обо всем, но каждый раз, когда Джон высказывал свое мнение, они быстро соглашались, и если он просил что-то сделать, они бросались друг на друга, чтобы увидеть, как это сделано. Джону это не понравилось. Он никогда не видел, чтобы лорды Севера вели себя подобным образом, если только не подчинялись приказам Неда Старка. Возможно, это из-за того, что он и Санса собрали лордов, чтобы вернуть Винтерфелл. И между ним и Сансой, он был единственным с военным опытом, он надеялся, что это так, он никогда не будет пытаться отобрать Винтерфелл у своих истинных братьев и сестер ... или кузенов. Он также знал, что как лорды не любят подчиняться приказам девушки, но они, похоже, уважали Сансу после того, как она произнесла речь в крепости Первых Кремней. Но был один, который раздражал Джона больше других, и это был неженатый лорд Доннел Флинт. Он преследовал ее и следовал за ней повсюду, и это злило Джона больше, чем он хотел признать. Словами не передать, как он был счастлив, когда они подъехали к воротам Белой гавани. Пока они ехали к Новому Замку, жители города выходили на улицы и приветствовали их. Несколько детей вышли погладить Призрака и Лед, и люди показывали на небо, где над головой летали драконы. Санса красиво улыбалась всем, сидя на лошади рядом с ним, и махала жителям Белой Гавани. Они действительно любили ее, и он не мог не восхищаться ею, пока они ехали по улицам города Мандерли. Джон повернул голову к четверым своим клятвопреступникам, они кивнули ему и сопроводили красную женщину в гавань, чтобы найти корабль, направляющийся в Эссос. После истории, которую Деван рассказал Джону и сиру Давосу, он поговорил с Ширен и парой офицеров. Все они подтвердили, что Станнису не пришло бы в голову сжечь собственную дочь в одиночку, и, скорее всего, Мелисандра предложила это Станнису, и он согласился. Когда Джон столкнулся с Мелисандрой, она подтвердила его подозрения, и он решил позволить ей следовать за ними в Белую гавань, а там ее сопроводят на корабль до Эссоса. Он ясно дал ей понять, что единственная причина, по которой ей позволили жить, - это Деван и тот факт, что ему удалось спасти Ширен. Она скромно кивнула, что было совсем не в ее характере, но после смерти Станниса и осознания того, как она ошибалась, она стала еще скромнее. Они подошли к внутреннему двору Нового Замка и увидели лорда Мандерли, лорда Хорнвуда и лорда Рида, ожидающих их там. К их удивлению, с ними были леди Мейдж Мормонт, владычица медвежьего острова, и лорд Галбарт Гловер, лорд Мотт Глубокого леса. Леди Мормонт и лорд Гловер выглядели немного измученными, но, несмотря на это, они выглядели очень счастливыми и очень довольными, увидев членов своей семьи, леди Лианну и лорда Робетта. Лорда Мандерли часто называли толстяком. Но Джон думал, что это завистники, которым не хватает его ума и сообразительности. Лорд Мандерли подошел к ним с широкой улыбкой и распростертыми объятиями. «Леди Старк, лорд Сноу, добро пожаловать в Новый Замок. Мы очень рады принять вас и предлагаем вам быть нашим гостем». Мужчина положил руки на живот и низко поклонился. Санса слезла с лошади и подошла к лорду Нового Замка. Она сделала лорду почтительный реверанс. «Спасибо, лорд Мандерли, для нас большая честь, что вы приняли нас здесь, в своем доме». К этому времени Джон слез с лошади и подошел к ним, чтобы представиться. Он поклонился лордам и пожал им руки. «Ах, лорд Сноу, я должен сказать, что вы очень похожи на Неда». Лорд Хорнвуд был человеком примерно возраста Неда Старка, но он не был таким высоким и широким, как лорд Винтерфелла. Джон кивнул мужчине с легкой улыбкой. «Джон, мы снова встретились». Лорд Сероводного Дозора был меньше других лордов и выглядел немного моложе, чем Нед Старк, будь он жив. У него были каштановые волосы и зеленые глаза, как мох. Джон не мог вспомнить встречи с лордом Сероводного Дозора, поэтому он, должно быть, имел в виду то время, когда Джон был новорожденным. «Милорд, я надеялся поговорить с вами». Джон надеялся, что он передает смысл только своим тоном. Маленький чудак одарил Джона улыбкой и кивнул. «Как насчет сегодняшней ночи, я думаю, вы ждали достаточно долго». Джон кивнул в знак согласия. Затем Джон услышал вздохи собравшегося Господа. Все смотрели на драконов, которые решили прилететь к замку и играли в воздухе. «Значит, это правда, у вас действительно есть драконы». Лорд Мандерли ахнул, его голос был наполнен благоговением и радостью. Это заставило Джона приподнять бровь, новости, очевидно, быстро дошли до Белой гавани. Но он не удивился, это было логично, что у лорда Нового Замка везде были шпионы. Он невольно перевел взгляд на лорда Рида. Он, казалось, смирился, увидев драконов. Сансу, Джона и прибывших с ними лордов и леди проводили в их комнаты. Джон был счастлив, что его снова поместили в комнату рядом с Сансой, он почувствовал себя лучше, зная, что она была рядом. Если возникнут проблемы, он будет рядом, чтобы помочь ей. Джон никогда раньше не испытывал ничего подобного. Никогда в жизни он так никого не защищал. Он всегда защищал Арью, но по какой-то причине все было иначе. Джон знал, что у Сансы была Бриенна, которая её защищает, и Айса всегда была с ней, а маленький лютоволк стал намного больше и сильнее, чем она была раньше. Но он чувствовал, что всегда должен быть под рукой, если он ей вообще понадобится. Даже если бы просто поговорить или послушать ее. Слава богам, его ждала ванна. Он поспешил, насколько мог, принять ванну и одеться. Когда он вышел из комнаты, чтобы найти драконов и впустить их в свою комнату, Призрак сел перед камином и не собирался двигаться. Джон хотел, чтобы птенцы летали как можно больше в течение дня, прежде чем они повернутся на ночь. Джон собирался позволить им побыть на улице, но пока решил этого не делать. Он не хотел, чтобы они впервые остались на ночь в Белой Гавани без него. Нет, он решил, что они будут снаружи, когда Джон и Санса вернут Винтерфелл и спасут Рикона от ублюдка Болтона. К тому времени все увидели Рейгала и Визериона, и более крупные драконы могли помочь удержать их от всего, что подвергало бы опасности окружающих их людей или самих себя. Он прибыл во двор и увидел, что драконы все еще летают над городом и играют в небе. Он стоял там несколько минут, любуясь ими, когда они заметили его и приземлились перед ним. Они щебетали и ворковали над ним, и все они хотели, чтобы их погладили. Они действительно любили, когда их ласкали, одна из причин, почему они любили Сансу, поскольку она всегда баловала их. Он привел их в свою комнату и оставил перед камином с Призраком, а сам отправился на пир, устроенный для них лордом Мандерли. Он боялся этого праздника больше, чем праздника, устроенного им Флинтом. Лорд Мандерли был таким же северянином, как и они, но его пиры славились на севере тем, что были самыми южными праздниками на севере. Когда он закрывал дверь в свою комнату, к нему подошла молодая женщина с зелеными волосами. Хотя ее волосы были окрашены в зеленый цвет, ее брови оставались светлыми. Джон сразу понял, кто она. Это была младшая внучка лорда Мандерли от его наследника, Уайлиса Мандерли, Вилла Мандерли. «Лорд Сноу, я надеялась, что вы проводите меня на пир». Ее голос был высоким и тонким. Джон откашлялся и неохотно кивнул, он действительно не хотел, но он убедился, что она не видит, что он хочет чего-то другого. Он протянул ей руку и повел в зал водяного. Уже было шумно, и столы стонали под тяжестью лежащей на них еды. Леди Уилла повела его к главному столу и усадила на почетное рядом с лордами. На этот раз он прибыл раньше Сансы в большой зал лорда, который они посетили. Ему было очень неудобно, но, возможно, это было из-за того, что они должны были присутствовать на пиршестве. Джону дали место рядом с самим лордом Вайманом. Это заставило Джона чувствовать себя еще более неловко, поскольку он не привык, чтобы ему оказывали такую честь. Но он поблагодарил лорда Белой Гавани и сел. Леди Уилла сидела рядом с ним. Она одарила его широкой милой улыбкой, казалось, она была счастлива быть на пиру. Только когда Санса вошла в большой зал под руку с сиром Давосом и леди Бриенной, которая следовала за ними, он смог вздохнуть с облегчением. Вслед за ними в большой зал вошли лорд Доннел и леди Винафрид Мандерли. Оба выглядели так, будто проглотили лимон. Джон был уверен, что лорд Доннел хотел сопровождать Сансу на пир, но он не мог понять, почему леди Винафрид была такой кислой. Только когда он увидел взгляды, которые леди Винафрид послала своей младшей сестре, Джон заподозрил, что они поссорились. Судя по самодовольным ухмылкам, которые она посылала старшей сестре, леди Уилла явно выиграла битву. Пиршество затягивалось, к ужасу Джона. Вскоре он был вынужден выйти на танцпол с леди Уиллой, которая едва не потребовала танца. Он изо всех сил старался не наступать ей на пятки, но это ему не очень удавалось. «Лорд Сноу. Есть ли у вас Леди, которую вы прячете, и к которой я должна ужасно ревновать?» На лице Уиллы появилась игривая улыбка. Джон не мог не смутиться. «Я много лет был названым братом Ночного Дозора, миледи. Мы не берем жен и не рожаем детей». Он был уверен, что в его голосе слышится легкое раздражение, но постарался не выдать его. Молодая женщина хихикнула. «Но судя по тому, что я слышал, ты был освобожден от Ночного Дозора, поэтому клятвы больше к тебе не относятся». «Миледи, боюсь, я был занят другими делами». «Да, вылуплением драконов и собираем армию, чтобы вы и леди Санса могли вернуть Винтерфелл и спасти своего брата Рикона». Сказав это, она улыбнулась ему. "Высокие тремления, лорд Сноу". По мере того как вечер тянулся, Джон становился все более и более беспокойным. Он хотел найти лорда Рида и потребовать от него правду, но ему пришлось сдерживаться. Наконец он взглянул на лорда Хауленда, и тот коротко кивнул ему, давая понять, что время пришло. Наконец-то пришло время Джону узнать правду. *** [Хоуленд Рид]