«Тебе действительно не нравится холод, да?» спросил Терри, заходя в ванную после того, как Матео принял душ.
«С чего ты взял?» с сарказмом ответил Матео.
«Как ты не сварил себе кожу, стоя под такой горячей водой?» - рассмеялся Терри. Терри рассмеялась.
«Прости, - вздохнул Матео, - я никогда не был в таких холодных местах. В Китае, наверное, было прохладнее всего, но мы жили там летом».
«Ты можешь просто использовать на себе согревающие чары», - предложил Стивен.
«Я еще не освоил его, но когда освою, то сделаю себя настолько теплым, что буду думать, будто стою посреди Сахары», - решительно заявил Матео, пока остальные смеялись.
К сожалению, из-за всех остальных дел и тренировок Матео не успел освоить заклинание до того, как они уехали на Рождество. В то время как на лондонском перроне стояли семьи, счастливо воссоединившиеся со своими детьми, двое взрослых разразились приступами смеха. Как только миллиардер увидел, что Матео, закутанный в плотную одежду, вышел на платформу, он разразился хохотом. Уже не в первый раз нетипичное поведение американца заставило нескольких более сдержанных взрослых посмотреть на него с презрением. Но эти трое просто игнорировали всех остальных и сосредоточились друг на друге.
Матео успокоился, увидев, что его отец так же хорошо закутан в несколько слоев толстой теплой одежды, когда они подошли достаточно близко. Под его фирменной фиолетовой рубашкой Матео заметил черную термофутболку, а на Брюсе было толстое пальто, шарф и перчатки.
Почти все остальные на платформе были одеты в зимние пальто и шарфы, но не до такой степени, как отец и сын. Матео проследил за тем, как Кевин, самодовольно улыбаясь, покидает поезд, по-прежнему одетый в одежду, более подходящую для осени. Тони добавил к своему обычному одеянию дорогое черное пальто длиной до колен, но, кроме этого, он, как и друг Матео, казалось, спокойно переносил холода.
«Я ненавижу тебя, Тони», - сказал Матео, чтобы удивить двух взрослых. «Не мог бы ты еще больше втирать нам, что эта погода не так уж плоха».
«У меня был соблазн прийти в одних шортах и футболке, но я подумал, что это уже перебор», - рассмеялся Тони, поняв, что это шутка.
«Трудно поверить, но здесь действительно теплее, чем в Хогвартсе», - заметил Матео.
«Учитывая, что ты только что проехал всю страну, я не слишком удивлен. В любом случае, нам пора идти, с кем-нибудь хочешь попрощаться?» спросил Брюс.
«Нет, я в порядке, Гермиона и Невилл были со мной в купе, так что я уже поймал всех, кого нужно», - уверенно сказал Матео.
«Тогда мы отправляемся!» радостно объявил Тони и начал подгонять остальных двоих к выходу, не обращая внимания на неодобрительные взгляды других взрослых, направлявшихся к барьеру. Похоже, что восторженное и почти незрелое поведение Тони не вызывало одобрения и у волшебников.
Тони ждал элегантный черный автомобиль, вероятно, тот же самый, что и в сентябре, но водителем на этот раз был Хэппи. Тони занял место на переднем сиденье рядом со своим водителем-телохранителем, а Брюс устроился рядом с сыном. Матео положил свою сумку с книгами на среднее сиденье, а сам забрался на заднее сиденье и приветствовал водителя.
«И снова здравствуй, Хэппи!» сказал Матео.
«Рад снова видеть тебя, Матео. Полагаю, мы возвращаемся в квартиру?» спросил Хэппи у Тони.
«Да, мы завезем вещи Матео и, возможно, возьмем ужин на вынос», - согласился Тони.
«Когда мы летим обратно в Нью-Йорк?» спросил Матео.
«Когда захотим, но я подумал, что пара дней, чтобы мы могли пройтись по магазинам, не досаждая остальным, будет полезной. Стив сделал все свои рождественские покупки еще месяц назад, а Пеппер все время требует, чтобы я сделал свои, иначе она сделает это за меня», - мрачно заметил Тони.
Матео был рад, что у него есть возможность купить всем что-нибудь. Он слышал о журналах, в которых студенты часто заказывали подарки, но ему хотелось сделать все по-настоящему. Когда в школе были только его отец и он сам, покупки делались довольно быстро, ведь они дарили друг другу всего пару практичных вещей, и было довольно легко догадаться, что это будут за вещи.
Так что на следующий день, вооружившись объемистым мешочком с галеонами, который Тони настоял на том, чтобы они взяли с собой, Матео и Брюс отправились покупать несерьезные подарки на Косой Переулок. Матео в основном покупал волшебные сладости и странные предметы, которые, по его мнению, должны были им понравиться, а Брюс сходил с ума по «Флоришу и Блоттсу». На следующий день они обошли весь магловский Лондон и выбрали все подарки, которые им еще нужно было купить. Тони потратил это время на покупку многочисленных теплых вещей, чтобы развлечь себя, пока двое других тщательно искали нужные подарки.
В понедельник они вернулись в Америку, и большую часть полета они втроем с Хэппи провели за карточными играми, обучая Матео новым. Матео рассказывал о том, что они узнали и что им предстоит узнать в будущем, а двое взрослых с удовольствием слушали, как он с упоением излагает некоторые темы. Когда он начал рассказывать о теории превращения в анимага, Тони по-настоящему втянулся в разговор.
«Вы можете превращаться в животных?» взволнованно спросил Тони.
«Только в одно, но оно как бы отображает твою личность и определяющие черты. Как в «Золотом компасе», когда Деймоны являются отражением твоей души. Мой учитель Трансфигурации может превращаться в кошку, но я не знаю других учителей, которые могут это делать».
Обновлено: 18.01.2026