Глава 5 — Глава 5

Макс дураком не был. Он перевел взгляд с Харриса на Мартина, вспомнил непристойные движения "медведя" на перекрестке, и в голове сложился пазл: – Вы меня подставили? Его голос стал резким: – Это шантаж, парень. Тебе конец! – Ты сбил человека и хочешь отмазаться? – Мартин, разумеется, ничего не признал. Наоборот, он демонстративно поднял телефон, набрал "911" и с серьезным видом спросил Харриса: – Нужна помощь полиции? От былой мягкости Макса не осталось и следа: – Ты связался не с тем человеком. Ты труп! Мартин, словно не слыша угроз, пробормотал себе под нос: – Вождение под наркотиками, повлекшее тяжкие телесные повреждения... Помню, был у нас в районе такой случай. Тот бедолага выплатил все до нитки, а потом ещё и сел... На сколько лет там сажают? Макс попятился и прислонился к машине. Мартин продолжил бубнить: – Сегодня у нас свежий пример, скоро узнаем точный срок. Харрис охотно подыграл, просияв от радости: – Наркотики за рулем? Боже, это же прекрасно! Вероятность, что я сорву куш, сто процентов! – И тут же добавил отсебятины: – Эту кассету я куплю! Даю тысячу долларов! Макс уставился на Мартина так, словно перед ним была ядовитая змея. Мартин же проникновенно произнес: – Мистер Макс, вы прекрасный муж, любящий отец. У вас красавица жена и милые дети. Вы для них опора и герой. Я искренне вами восхищаюсь и ни в коем случае не хочу, чтобы вы стали фигурантом уголовного дела. – Ах ты ж сукин сын! – взревел Макс. – Ты настолько подлая мразь, что недостоин называться человеком! Мартин пропустил оскорбление мимо ушей: – Я просто неравнодушный гражданин. Если я передам запись полиции, мне, возможно, даже вручат медаль почетного жителя Мариетты. Макс начал сдавать позиции: – Не строй из себя святошу, трущобный червь! Я знаю, что тебе нужны только деньги. Назови цифру и отдай мне кассету. За слова нужно отвечать, поэтому Мартин решил поднять ставку: – Пять тысяч долларов. – Парень, ты спятил? – Макс ткнул в него пальцем. – Штраф от полиции и то будет пять тысяч! Макс не отказался, а начал торговаться. Мартин почуял, что противник почти сломлен, и снова надавил: – У моего нового босса есть друг, независимый журналист. Стоит мне позвонить в полицию, и три телеканала, освещающие жизнь Атланты, тут же получат копию записи. Он кивнул на Харриса: – Я не силен в законах, мистер Макс, но скажите: помимо штрафа, вам ведь придется платить залог? А адвокату? Бесплатного защитника от Общества Юридической Помощи придется ждать несколько месяцев. Из ушей Макса едва не валил пар. Мартин нанес решающий удар: – А еще вы можете сесть в тюрьму. Если срок будет долгим, не подаст ли ваша красавица-жена на развод? Не заберет ли она ваше имущество и не найдет ли себе нового парня? Хотя, может, это и к лучшему, будет кому защищать вашу жену и воспитывать ваших детей... – Хватит! Заткни свою грязную пасть! – Макс с разворота пнул колесо своего "Кадиллака". – Мартин Дэвис, ты такая тварь, что тебе не место среди людей! Он выхватил из машины ручку и чековую книжку: – Три тысячи! Только три тысячи долларов! Попросишь хоть на цент больше и я буду драться насмерть! И верни мне эту чертову кассету. Мартину нужно было время, чтобы Елена успела сделать копию, поэтому он взял три чека по тысяче долларов и сказал: – Я нищеброд, никогда не видел таких крупных чеков. Поедем в банк, обналичим. Как только деньги перейдут на счет и кассета твоя. Тут рядом есть отделение Bank of America. Макс прорычал: – Без фокусов! – Честность и надежность мои главные принципы, – не моргнув глазом, ответил Мартин. Отделение банка находилось сразу за перекрестком, не больше чем в километре. Харрис поднялся, бросил велосипед валяться на дороге и побрел за Мартином пешком. Макс отшвырнул старый велик в сторону, сел в машину и поехал следом. Сжимая в руке крупные чеки, Харрис забыл про боль в сломанной руке и не удержался от вопроса: – Ну как я сыграл? Если бы это был кинофестиваль, вероятность получить "Оскар" была бы восемьдесят процентов. Мартин тут же охладил его пыл: – Слишком пафосно, поверхностная игра. Он достал телефон и позвонил Елене: – С видео всё в порядке? Отлично! Как закончишь, вези оригинал к Bank of America. В банке Мартин и Харрис открыли счета. В процессе Мартин отлучился и забрал видеокамеру у подъехавшей Елены. Пока шла транзакция по чекам, в зоне ожидания Макс просмотрел запись на маленьком экране камеры. Видео четко фиксировало момент, как велосипед въезжает в кадр и "Кадиллак" сбивает его. Ракурс был выбран идеально. Макс спросил: – Копии есть? Мартин забрал камеру и изобразил искреннее удивление: – А что, эта штука умеет делать копии? Макс пристально посмотрел на него, пытаясь уловить ложь, но не заметил ничего подозрительного. Он встал: – Чтобы я вас больше не видел. – Не волнуйтесь, я тоже не горю желанием вас видеть, – ответил Мартин. Выйдя из банка, Макс сел в машину и со всей силы ударил по рулю: – Дерьмо! Рано или поздно эти два ублюдка заплатят. Заведя "Кадиллак", он свернул на тихую улочку, вытащил кассету, вытянул пленку и поджег ее зажигалкой, превратив в пепел. С завтрашнего дня он временно наймет водителя, чтобы не попасться второй раз. Учитывая беспредельную наглость этого подонка, он способен повторить трюк. Мартин и Харрис сняли немного наличных, оформили кредитки и вышли к машине. – У вас что, ноги и руки болеть перестали? – спросила Елена. Мартин сел на пассажирское сиденье и захлопнул дверь: – Я обнаружил удивительную вещь: ноги болят только от безденежья. Когда есть деньги, черт возьми, всё тело чувствует невероятную легкость. Харрис, откинувшись на заднем сиденье, когда адреналин схлынул, заныл: – Вези меня скорее в больницу, я сейчас сдохну от боли. Елена завела мотор: – Если машина тебя не убила, идиот, то от этой царапины ты точно не помрешь. Проезжая мимо места аварии, они заметили, что велосипед исчез. Троице было плевать. Этот драндулет, в котором гремело всё, кроме звонка, в их глазах теперь стоил не больше кучи навоза. С деньгами Харриса можно было лечить у нормального врача, а не у ветеринара Билла. У Елены вдруг возникла идея: – Раз уж рука сломана, может, повторим? Нариков за рулем полно. Харрис запротестовал: – Вероятность того, что я лишусь жизни девяносто девять процентов! Мартин уже думал об этом: – У Макса семья, дети, он не хочет уголовки. А если в следующий раз попадется психопат? Что, если он просто прострелит башку Харрису? Елена сосредоточилась на дороге и замолчала. В больнице Мартин сопровождал Харриса на процедурах, а Елена поехала возвращать машину и костюм медведя. – Чья машина? – спросил Мартин. – Моники, она славная, – ответила Елена. – Не забудь заправить полный бак, – тихо сказал Мартин. Елена уставилась на него: – Твой идиотский мозг после падения и правда заработал? Увидев, что Харрис выходит из кабинета КТ, Мартин поспешил к нему. Ситуация оказалась не критичной: операция, спицы или пластины не требовались. Врач вправил кость и наложил гипс, теперь оставалось только пить лекарства и отдыхать. Выйдя из больницы, они встретили вернувшуюся Елену, которая предложила: – Надо отпраздновать вечером. – Отпраздновать, что идиот сломал руку? Я за! – Мартин был щедр. – Я плачу. Поехали за пивом! Харрис с рукой на перевязи поплелся следом: – Хочу торт "фанел-кейк" и сэндвич Монте-Кристо! Елена сияла: – Нищеброд наконец-то проставляется! Мне светлого пива и рис с бычьими хвостами! Троица устроила набег на придорожные закусочные и магазины, закупаясь для предстоящей вечеринки.