Глава 27. Остров Вентара
Астро с помощью Миры наконец смог успокоить Леви. Ну, честно говоря, ее расстройство исчезло в тот момент, когда она услышала, что наконец-то отправляется на миссию S-класса.
На следующее утро Астро и Леви ждали Эрзу перед железнодорожной станцией. Атмосфера была на удивление тихой, Леви выглядела еще более нервной, чем накануне. Астро заметил напряжение и решил нарушить молчание, воспользовавшись случаем, чтобы извиниться и за вчерашний день.
«Прости за вчерашний день», — искренне сказал он. — «Это не очень хорошее оправдание, но после помощи Мастеру с бумагами я был полностью истощен и в итоге сказал что-то грубое, не подумав».
Леви легко отмахнулась, хотя ее выражение лица выдавало легкую обиду. «Все в порядке, такое часто бывает. Я привыкла, что меня принимают за мальчика».
Астро понял, что она не договорила — особенно потому, что она постоянно поглядывала на свою грудь, говоря это. Решив, что это слишком опасная тема для продолжения, он плавно сменил разговор.
«Я вчера не представился должным образом. Я Астро Блэкмист, и я использую Магию Убийцы Небесного Дьявола».
«Леви МакГарден», — ответила она, ее тон стал немного увереннее. — «Я использую Магию Твердого Письма». Она на мгновение замолчала, прежде чем ее любопытство взяло верх. — «Я читала о Магии Убийц Драконов в книгах, и, конечно, я знаю, что Нацу использует Магию Убийцы Огненного Дракона. И есть некоторые мифы о Магии Убийцы Богов, хотя я никогда не видела ее лично. Но… я ни разу не слышала о Магии Убийцы Дьяволов».
Ее глаза слегка сузились. Она не то чтобы сомневалась в нем, но отсутствие каких-либо записей было подозрительным. Судя по названию, Магия Убийцы Дьяволов звучала как нечто, созданное специально для убийства дьяволов — а дьяволы не были мифом. Особенно с Зерефом…
«Вероятно, потому что дьявола редко даже встретишь», — сказал Астро, пожав плечами.
«Подожди — ты хочешь сказать, что ты действительно получил эту магию от дьявола?» — спросила Леви, ее голос немного повысился от шока.
«Да. Небесного Дьявола, Алевмака Блэкмиста», — небрежно ответил Астро. — «Это долгая история, но, короче говоря, я заключил с ним контракт, и теперь я могу владеть его магией». Он не стал вдаваться в подробности своих приключений в Инке, но и не скрывал имени дьявола. Если кто-то и мог найти информацию об Алевмаке, то это была бы Леви. И он тоже хотел узнать больше об этом дьяволе.
«Я никогда не слышала о дьяволе с таким именем», — призналась Леви, нахмурившись в раздумье. — «Но я читала о Небесной Магии. Это была утерянная магия, одна из самых универсальных в древние времена — ее можно было использовать для атаки, защиты и поддержки. Но она исчезла в одну из утерянных эпох».
«Честно говоря, кроме исцеления, я не могу оказать особой поддержки с ее помощью», — признался Астро, неловко почесав щеку.
По условиям контракта Алевмак являлся ему раз в год в установленную дату. В это время Астро рассказывал ему о своем предыдущем мире — как люди умудрялись функционировать без магии, — а Алевмак, в свою очередь, учил его новым заклинаниям Небесной Магии. Но окно всегда было коротким, едва хватало времени, чтобы многое освоить. Вот почему Астро решил сосредоточиться сначала на наступательных и оборонительных техниках, отложив магию поддержки до тех пор, пока он не убедится, что достаточно силен, чтобы защитить себя.
«Кстати, Эрза опаздывает», — заметил Астро, взглянув на время на станции. Они договорились встретиться здесь до восьми утра.
«Простите! В магазине были кое-что интересное, поэтому я пошла и купила их», — позвал голос Эрзы сзади.
Астро обернулся, чтобы посмотреть. «Ну, какой магазин вообще открыт—»
Он застыл на полуслове, его челюсть немного отвисла, когда он наконец увидел зрелище перед собой. «Что… это такое?»
Он чуть не потерял равновесие от огромного количества багажа, которое несла Эрза — или, точнее, тащила за собой.
«Это все мои вещи. В долгом путешествии мы должны быть полностью подготовлены», — объяснила Эрза, ее тон был спокойным, почти как у старшей сестры, дающей совет.
Астро потерял дар речи. Он был почти уверен, что они одного возраста, и он, возможно, даже был немного старше.
Леви наклонилась поближе и почти заговорщически прошептала: «Эрза — перфекционистка. Она пытается учесть каждый возможный сценарий, чтобы ничего не пошло не так. Вот почему она берет с собой все, что, по ее мнению, может понадобиться перед миссией».
Глаза Астро расширились, когда он окинул взглядом гору сумок. Он прошептал в ответ: «Но… все это поместится в поезд?»
Леви небрежно пожала плечами: «Все в порядке. Персонал станции к этому привык. Они всегда добавляют лишний вагон, когда она едет, чтобы она могла взять все».
Брови Астро взлетели вверх: «Подожди… разве на вокзале не должны просто сказать ей "нет"? Неужели волшебники Хвоста Феи имеют такой высокий статус, что правила просто прогибаются под них?»
Леви похлопала его по плечу — жест, который она задумала как поглаживание по голове, но он был слишком высоким. Затем она повернулась, чтобы посмотреть на оживленную улицу города Магнолия.
«Ты даже не представляешь», — сказала она почти мечтательным тоном.
Астро проследил за ее взглядом, прищурившись на улицу, но не увидел ничего необычного. Вопросительный знак завис над его выражением лица.
К тому времени, как Эрза вернулась, сдав багаж персоналу станции, Астро решил, что лучше не переусердствовать с размышлениями.
Оказавшись в отдельном купе поезда, Эрза начала подробно рассказывать им о миссии. Астро уже знал большую часть этого, так что объяснение было в основном для Леви.
«Итак, один из членов совета попросил нас помочь с этой работой», — начала Эрза, ее голос был спокойным, но твердым. — «Похоже, он планирует исследование острова, который считается недоступным. Он хочет, чтобы мы исследовали там храм, чтобы убедиться, что там все в порядке, и он хочет, чтобы мы нашли безопасный проход и снова сделали остров пригодным для жизни, чтобы совет тоже мог туда добраться».
Леви нахмурилась, просматривая описание задания и заметки Эрзы. «Значит, это Орг просит об этом, да?»
Астро наклонил голову: «У вас плохие отношения с ним?» — спросил он, любопытство прокралось в его тон. Хотя он немного исследовал Орга по книгам и газетным статьям. Из того, что он мог понять, Орг казался ответственным, но из некоторых его заявлений было ясно, что его отношения с Хвостом Феи были натянутыми.
«Хмф», — фыркнула Леви. — «Он всегда усложняет жизнь Мастеру, и его жизненная цель, кажется, состоит в том, чтобы увидеть нашу гильдию распущенной». Эрза заставила ее замолчать резким взглядом. Леви только высунула язык и не извинилась.
Астро тихо подумал про себя: «Ну, после прочтения всех этих писем с жалобами, я бы больше подозревал члена совета, которому действительно нравится наша гильдия — особенно того, у кого нет с нами связи». Он не думал, что Орг был откровенно злым или пытался расставить ловушку, но он понимал, почему эта работа была намеренно усложнена. Орг явно хотел дать Хвосту Феи шанс ошибиться, чтобы позже использовать это в своих интересах.
Он выглянул в окно, наблюдая, как пейзаж расплывается, пока поезд мчался вперед. С тихим вздохом он решил взять книгу, как и Леви.
Видя, что они оба молча читают, Эрза откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза, позволяя себе задремать.
На следующий день.
Посреди моря Астро и Леви обменялись одинаковым взглядом безмолвного недоверия, глядя на спину Эрзы.
Леви слегка наклонилась к Астро и прошептала: «Если мы воруем у пиратов… разве это не делает нас тоже пиратами?»
Астро пожал плечами, стараясь больше не думать об этом. «Не спрашивай меня. Но верно то, что пираты знают море лучше большинства моряков». Он замолчал, потирая затылок, когда оглянулся на могучий пиратский флаг на корабле, на который они поднимались.
Причина, как оказалось, была проста. Ни один моряк не хотел приближаться к острову Вентара. Не сумев найти ни одного желающего члена экипажа, Эрза придумала гениальный — хотя и нетрадиционный — план: отправиться в район, изобилующий пиратами, и нанять пиратский корабль. Естественно, капитан в порту сначала отказался, но как только он понял, что имеет дело с волшебниками Хвоста Феи — и увидел деньги, которые предложила Эрза, — он согласился без колебаний.
Довольно скоро они нашли пиратский корабль и пересели на него.
«Мисс, мы очень скоро приблизимся к Замку Дьявола», — нервно сказал капитан пиратов, глядя на остров вдалеке. Он не носил соломенную шляпу, к легкому разочарованию Астро. «Вы уверены, что мы не умрем?»
Остров маячил впереди, окруженный кромешными, похожими на ураган ветрами. Даже с этого расстояния ощущалась сила шторма, яростно хлещущего волны.
Эрза взглянула на Астро, словно говоря: «Это твоя забота».
Астро вышел вперед на палубу, закрывая глаза. Он сосредоточился, чувствуя ветер вокруг себя, словно он был живым.
«Этот… ураган, или что это там», — пробормотал он, пытаясь сосредоточиться, — «он кажется пропитанным этернано. Ветер возле самого острова… Он кажется нормальным. Как будто весь остров заключен в гигантский черный ветряной купол, в то время как все внутри совершенно в порядке. Я даже смутно чувствую, что внутри него довольно много живых существ. Хотя трудно сказать, являются ли они вообще людьми на таком расстоянии».
Он открыл глаза, сканируя невидимые потоки перед собой. Хотя он не мог видеть сквозь шторм, он мог чувствовать его. По узорам и энергии внутри ветра он пришел к выводу, что сам остров безопасен для прогулок и исследований — по крайней мере, для тех, кто готов бросить вызов урагану, окружающему его.
«Ты можешь что-нибудь сделать с ураганом?» — спросила Леви, ее глаза сканировали бурлящие черные ветра.
Ответила Эрза, сузив глаза. «Даже если он сможет, мы не должны идти этим путем. По крайней мере, пока».
Астро почесал затылок, нахмурившись. «Да… это явно рукотворное».
Или… мог ли это вообще сделать человек? — подумал он, глядя на массивный купол кружащегося ветра. Ветряной купол такого размера… даже я не смог бы создать и десятой части этого, не говоря уже о том, чтобы поддерживать его годами.
Покачав головой, чтобы отогнать тревожные мысли, он сосредоточился на текущей задаче. Страх сейчас не поможет. Он взглянул на Эрзу, чтобы узнать, каков план.
«Астро, если мы пройдем сквозь этот ураган, нас обнаружат?» — спросила Эрза, ее тон был размеренным.
«Я не совсем уверен, какова истинная цель этого урагана», — признался Астро. — «Но я не буду игнорировать эту гипотезу. Даже я могу создать небольшой ветряной купол, который предупредит меня, если что-то войдет или выйдет».
Эрза кивнула, ее взгляд сканировал море. «Ты можешь оценить, как далеко земля острова отсюда?»
«Менее двух километров, я бы сказал», — ответил Астро, чувствуя слабые следы живых существ над поверхностью воды вдалеке. Теперь он понял, что планировала Эрза.
«Хорошо», — сказала она, поворачиваясь к пиратскому экипажу, который заметно съежился. — «Мы собираемся нырнуть к нему. Но прежде чем—»
Пираты почувствовали, что смотрят на самого дьявола, видя улыбку на лице Эрзы. Через минуту все пираты были связаны и усыплены.
«Я брошу якорь здесь, он должен быть достаточно длинным, чтобы достичь морского дна», — Астро даже не посмотрел на пиратов, когда бросил якорь корабля.
Эрза решительно кивнула. «Хорошо. Астро, ты ведешь. Мы последуем за тобой. Переодевайся».
Она превратила свою одежду в купальник-бикини, идеально подходящий для подводного передвижения. Леви, следуя ее примеру, показала более консервативный купальник под своей одеждой.
Астро разделся до плавок, тоже готовый. Леви взглянула на них обоих, а затем сосредоточилась. «Магия Твердого Письма: Плавники».
Несколько светящихся слов образовались на их телах — на спине, руках и ногах — и приняли форму функциональных плавников.
«Это ненадолго», — предупредила Леви, — «но этого должно быть достаточно, чтобы добраться до острова. Я также могу создать водяной пузырь, чтобы мы могли дышать под водой, но—»
Глаза Астро слегка расширились, глядя на плавники, впечатленный. Эта магия была невероятно универсальной. Но он также понял, что чем больше магии она поддерживала, тем быстрее истощалась ее энергия.
«Я позабочусь о воздухе», — сказал он, осторожно положив ладони на лбы обеих девушек. Он сформировал дышащие воздушные пузыри вокруг их голов, сделав то же самое для себя.
«Пойдемте», — сказал Астро, его голос был приглушен внутри пузыря, когда он нырнул в море, немедленно за ним последовали Эрза и Леви.
Где-то на континенте Ишгар, внутри роскошного особняка.
«Информация верна, Сильвия?» — Мужчина в золотой ветровке поверх повседневной белой одежды очнулся от сна за круглым столом с семью стульями. Его голос, мягкий и почти эфирный, обладал спокойным, неземным качеством — как будто говорил ангел.
К нему подошла эффектная женщина. Ее черное платье облегало ее фигуру, дерзко разрезанное на ногах и открывающее больше кожи, чем обычно, подчеркивая ее смелое присутствие. Она двигалась с соблазнительной грацией, но мужчина даже не взглянул на нее.
«Да, информация точна. Она была передана непосредственно мастеру, и он, кажется, доверяет источнику. Совет отправил трех волшебников Хвоста Феи для расследования острова Вентара», — ответила Сильвия. В ее тоне прозвучала нотка разочарования, когда она наблюдала, как он не проявляет никакого интереса к ее обычным чарам, хотя ее глаза оставались прикованы к его золотым волосам, почти одержимо.
«Даже если это они, они ничего не смогут там сделать. Наши люди там, возможно, и не являются поименованными членами, но они далеко не слабы — сомневаюсь, что гильдия в Ишгаре сможет их победить».
Он говорил медленно, почти лениво, прежде чем откинуться назад, словно снова готовый задремать.
«Да, но мастер приказал уничтожить остров, чтобы замести следы. Хвост Феи не угроза, но если нас обнаружат больше людей, это может стать проблемой», — возразила Сильвия, пожав плечами, словно это не имело большого значения.
На ее слова мужчина застонал и наконец встал. Взгляд Сильвии снова смягчился, плененный золотым светом его глаз и волос — он казался ангелом, спускающимся с небес.
«Похоже, мастер уже решил. Нужно ли нам спасать наших людей там?» — спросил он небрежным голосом, прогуливаясь по тускло освещенному коридору из комнаты.
«Нет, Лютар. Они провалили свою миссию за три года, они слишком долго выполняли работу, и теперь совет снова сосредоточился на острове. Наши приказы — уничтожить остров — и их вместе с ним, если только они не предоставят нам что-то ценное». — Сильвия облизнула губы в предвкушении.
Лютар задумчиво хмыкнул, достигнув входных дверей особняка. «Хорошо, тогда. Давай просто уничтожим его. Я пойду вперед».
Как только он вышел из особняка, его золотые глаза сверкнули, приняв сияющий пурпурно-золотой оттенок. В одно мгновение его тело превратилось в столб сияющего пурпурного света, поднимаясь в небо с ослепительной скоростью.
Сильвия надулась, обеспокоенная. «Подожди — ты вообще знаешь, где этот остров находится отсюда?»
Прежде чем она успела возразить, ее тело замерцало и растворилось в призрачном тумане, исчезая из виду. За ней остался слабый, тусклый фантом, прослеживающий след взмывающего пурпурного света Лютара, пронзающего небо.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026