Глава 11 — Глава 11

Глава 11 – Воссоединение Прошло восемь самых хаотичных, но и самых насыщенных месяцев в жизни Блека. Ноябрь 772 года. Блек стал сильнее, быстрее и полностью освоил все шесть техник Рокусики — наконец постигнув секреты Теккай (Железное тело) и Камиэ (Бумажное искусство) во время особенно опасного задания B-класса. Теперь с ним приходилось считаться. Кана тем временем медленно, но верно осваивалась в жизни гильдии, её дни озарялись заботой новой семьи. И вот, колокол прозвонил. По Магнолии прокатилось знакомое механическое скрежетание и грохот объявления о Сдвиге Гилдартса. Сигнал о том, что Туз гильдии наконец вернулся домой. Весь зал гудел в лихорадочном возбуждении. На этот раз, однако, атмосфера была иной. Все по-прежнему были рады, но их волнение было сосредоточено на одном — все уставились на главный вход. На этот раз, к счастью, Гилдартс попал куда надо. С оглушительным грохотом и облаком пыли главная дверь распахнулась внутрь. Гилдартс Клайв шагнул в проём, его плащ в заплатках развевался, борода слегка отросла, а на лице сияла широкая ухмылка. Зал гильдии взорвался приветственными криками. «ГИЛДАРТС!» «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ!» «ТЫ ДОЛЖЕН НАМ ВЫПИТКУ!» Гилдартс рассмеялся, купаясь во внимании. «Рад вернуться, шалопаи! И да, я всех угощаю! Первый раунд за мной!» Он пробирался сквозь толпу, обмениваясь шлепками по ладони и принимая пару дружеских тумаков, пока не добрался до бара. Он уселся на табурет напротив Макарова, восседавшего на своём обычном месте. Макаров улыбался во весь рот, и его глаза искрились озорной радостью. Гилдартс, насторожённый неестественно счастливым выражением Мастера, наклонился. «Ого, Мастер. Выглядишь уж слишком довольным. В чём дело? В моё отсутствие в лотерею выиграл?» «Да ни в чём, — ответил Макаров, не меняя улыбки. — Просто сегодня прекрасный день. Удивительно, замечательно прекрасный». Гилдартс прищурился, приняв этот не-ответ, но зная, что доверять ему не стоит. Он пожал плечами и огляделся. Его взгляд скользнул по знакомым лицам — Макао, Вакаба, Блек, Лаксус (который пытался скрыть хихиканье за стаканом). Затем взгляд Гилдартса упал на маленькую фигурку, сидевшую в нескольких табуретах от него. Это была девочка с большими, карими, полными волнения глазами. Она сидела на том самом стуле, где восемь месяцев назад Блек произнёс свою злополучную реплику «Папа». Мощное чувство дежавю накрыло его, пробирая до костей. О нет. Только не снова. Не надо ещё одного признания. Он быстро окинул взглядом зал. Вся гильдия делала вид, что занята. Макао яростно натирал уже чистую кружку. Вакаба читал газету вверх ногами. Лаксус пристально разглядывал кубики льда в своём напитке. Но он чувствовал их коллективное внимание — все смотрели на него, ожидая его реакции. Гилдартс вздохнул. Он знал, что должен отреагировать на это. Он наклонился к девочке, стараясь звучать небрежно. «Эй, малышка. Ты в гильдии новенькая?» Маленькая девочка, Кана, посмотрела на него широко раскрытыми глазами. Она всё ещё стеснялась больших, шумных магов. «Да, я Кана. Я вступила в гильдию около восьми месяцев назад», — тихо сказала она. Гилдартс тяжело вздохнул с облегчением. Ладно, хорошо. Новый член. Просто новое лицо. Он вытер лоб тыльной стороной руки. «Ну, добро пожаловать в сумасшедший дом, Кана. Очень приятно познакомиться—» Кана, которую к этому моменту проинструктировала вся гильдия магов, перебила его. Её голос, хоть и тихий, был окрашен отчаянной, полной надежды смелостью. «И... я твоя дочь». Облегчение, которое только что почувствовал Гилдартс, испарилось, мгновенно сменившись ощущением, будто в него попала молния. Его челюсть отвисла. Он механически поднял голову, медленно переводя взгляд с Каны и окидывая им зал. Каждый маг, от самого зелёного новичка до старейшего ветерана, уставился на него. Их лица светились плохо скрываемым весельем, терпеливо ожидая его реакции. Гилдартс почувствовал, как поднимается паника, но первым сработала его гордость. Его уже разыграли один раз. Он не попадётся на ту же шутку, даже если маленькая девочка. Он запрокинул голову и засмеялся. Это был громкий, наигранный, полный бравады смех. «ХА! ХА-ХА! Хорошая попытка, народ! — прогремел он, махнув рукой. — Я не попадусь на ту же шутку дважды! Вы серьёзно думали, что я снова начну перечислять имена? Придумайте шутку получше, шалопаи!» Его смех прозвучал в тишине, но гильдия молчала. Их лица по-прежнему были обращены к нему, улыбки исчезли, сменившись выражениями холодного, неловкого осознания. Маленькое лицо Каны исказилось от боли. Она собрала всю свою храбрость, а теперь отец отвергал её, уверенный, что это просто забавная шутка. Её выражение стало мрачным, глаза опустились. Атмосфера в гильдии мгновенно сменилась с весёлой на густую, напряжённую. Блек, сидевший в нескольких табуретах от них, увидел достаточно. Он поднялся и быстро подошёл к Гилдартсу, наклонившись к уху Туза. «Гилдартс-сан, — прошептал Блек, его тон стал смертельно серьёзным, шутливая маска исчезла. — Она действительно твоя дочь. Её мать была Корнелия Альберона. Она умерла. Кана потратила последние сбережения, чтобы добраться сюда в поисках тебя. Она ждала восемь месяцев». Широкая, шутливая улыбка Гилдартса наконец разбилась. Голос Блека, серьёзность его глаз, упоминание полного имени Корнелии и слова «она умерла» — всё это заставило его сердце остановиться. Он посмотрел на Кану, которая пыталась скрыть глаза, полные слёз. Реальность, ответственность и сокрушительная тяжесть его собственной беспечности наконец настигли его. Он протянул дрожащую руку, нежно коснувшись взъерошенных каштановых волос Каны. «Кана… — пробормотал он, его громогласный голос внезапно стал хриплым от эмоций. Он медленно наклонился, притягивая маленькую девочку к себе в массивные, нежные объятия. Он крепко прижал её к себе, уткнувшись лицом в её волосы. «Кана... о, моя прекрасная Кана. Это я. Мне так жаль. Прости меня, прости, малышка». Он обнял её сильнее. «Меня не было рядом, когда я был тебе нужен. Мне так жаль, что я не смог спасти твою маму, Корнелию». Услышав его голос, имя матери и наконец получив признание от своего отца, Кана сломалась. Она разрыдалась, громкими, надрывными рыданиями, которые сотрясали её маленькое тело, пока воспоминания о Корнелии и изматывающее, одинокое путешествие нахлынули на неё. Она обвила его шею своими крошечными ручками, вцепившись в него с удивительной силой, в ужасе, что если отпустит, он снова убежит и исчезнет навсегда. Гилдартс держал её так же крепко, тихо покачивая, слёзы начали бежать из его глаз, проходя через его бороду. Вся гильдия, до этого молчавшая, была тронута до глубины души. Приглушённые радостные возгласы начались тихо, а затем вырвались наружу массивным, слезливым рёвом. Все в гильдии ликовали, ведь отец и дочь наконец-то по-настоящему воссоединились. «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ, КАНА! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ, ГИЛДАРТС!» Гилдартс наконец отстранился, прижав лоб ко лбу Каны. Он поднял глаза на всю гильдию, его глаза были влажными, но полными искренней благодарности. «Спасибо вам всем, — сказал он, его голос стал сиплым. — Спасибо огромное, что присмотрели за ней. Вы лучшая семья, о которой только может мечтать человек». Он встал, крепко держа Кану на боку. Он окинул взглядом заплаканные лица своих товарищей. Его старая, мощная ухмылка вернулась, но на этот раз она была иной — твёрдой, полной любви и обновлённой цели. «А вы знаете, что это значит, да?! — прогремел он. — ТАК ДАВАЙТЕ ЖЕ ВЕСЕЛИТЬСЯ! И выпивка за мой счёт! Не только один раунд, но и всю эту чёртову ночь!» Ликующие крики удвоился, звуки криков отражались от стёкол, заставляя их вибрировать. Блек, тихо стоя у бара, наблюдал за разворачивающимся искренним, радостным хаосом. Шутка не удалась, но он добился признания. Он улыбался, видя воссоединившихся отца и дочь. Это была опасная, беспорядочная, но в основе своей добрая гильдия. И он был рад быть её частью.