Видимо, сегодня судьба решила быть особенно жестокой, потому что всего через несколько карет она заметила Гарри и его друзей, которые смеялись и шутили с каретой, полной старшекурсниц из Пуффендуя. Он больше не будет с ними флиртовать! сказала себе Марлин. Он же обещал тебе!
Лестрейндж и она взяли карету и поехали в деревню. С тех пор как четыре дня назад с Гарри были сняты все обвинения, мальчик пребывал в крайне скверном настроении. Он только и делал, что ссорился со своими друзьями и перешептывался с другими старшекурсниками Слизерина, бросая на Гарри неприятные взгляды.
«Он будет мертв, когда состоится дуэль». Комментарий Лестрейнджа вывел ее из задумчивости. Его холодные глаза были устремлены на спину Гарри, а рука подергивалась.
«Как вы можете быть настолько убеждены?» спросила Марлин. Последние несколько дней ей не удавалось пообщаться с Гарри. Его постоянно окружали люди, расспрашивая о суде и предстоящей дуэли. Ей хотелось бы узнать, почему он бросил вызов старшему и более опытному сопернику.
Часть ее беспокоилась о том, что Гарри недооценивает опасность. Но, с другой стороны, он и раньше доказывал, что в нем есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Если он владеет передовыми дуэльными техниками, то на что еще он может быть способен?
«Потому что я лично знаю Люциуса, и он не потерпит поражения от маленького мальчика, который еще даже не сдал СОВ». Лестрейндж с усмешкой посмотрел на нее, а затем вновь обратил свой взор на Гарри.
«На самом деле он довольно высокий, не так ли?» заявила Марлин, едва сдерживая смешок.
Лестрейндж медленно повернулся к ней, на его лице застыла маска гнева и ярости: «Его рост вряд ли будет иметь значение, когда он будет молить о жизни в грязи у ног Люциуса».
«Я все еще не понимаю, почему вы так уверены, что Люциус Малфой победит». Марлин нахмурилась.
«Потому что, как тот, кто был вызван на Дуэль Чести, он имеет право диктовать место и особенно время.» На губах Лестрейнджа заиграла жестокая ухмылка: «И когда это время наступит, будь то завтра или через неделю, Певерелл должен будет встретиться с ним лицом к лицу, несмотря ни на что!» добавил он под дых.
Марлин попыталась осмыслить эту информацию. С чего бы Лестрейнджу считать возможность диктовать время дуэли таким преимуществом, если только... Ее глаза непроизвольно расширились. Конечно! Если только они не выберут время, в которое Гарри будет трудно или даже невозможно участвовать в дуэли... Может быть, из-за травмы?
Всю оставшуюся поездку в карете она размышляла над этим вопросом. Может быть, она неправильно его истолковала? Но к чему еще мог относиться комментарий Лестрейнджа? В любом случае, она поделится с Флоренс и узнает, что та думает по этому поводу.
«Может быть, вы хотите пойти куда-то еще, Рабастан?» вежливо спросила она. В конце концов, это должно было быть свидание. Оставалось надеяться, что она сможет убедить его хотя бы позволить ей выполнить несколько запланированных поручений.
«Я точно не буду топать по холоду дольше, чем нужно». Мальчик фыркнул: «Мой отец сказал, что мы должны пойти в «Три метлы». Он говорит, что большинство людей увидят нас там, и я точно не буду таскаться за тобой из магазина в магазин, чтобы посмотреть, как ты делаешь покупки».
Марлин подавила гнев и сделала глубокий успокаивающий вдох. Конечно, он не позволит ей сделать ничего, что доставило бы ей удовольствие. Она попыталась улыбнуться: «Ну что ж, если ваш отец так считает, значит, нам стоит последовать его совету».
Лестрейндж уставился на нее, не понимая, язвит она или нет. Затем он просто пожал плечами и вышел из кареты, не потрудившись протянуть руку, чтобы помочь ей. Серьезно, неужели мать никогда не учила его, как вести себя с дамой на свидании? Гарри, наверное, понес бы меня по снегу в стиле невесты, если бы было слишком скользко. Она подавила хихиканье и последовала за Рабастаном по главной улице деревни.
«Похоже, теперь это будет необходимо...» Лестрейндж с отвращением усмехнулся и наконец протянул ей руку. Марлин нахмурилась. Как будто это могло ее утешить: «Тогда на три метлы».
Они молча топали по снегу, пока не добрались до паба. Рабастан подвел ее к столику в центре, который был ужасен для разговоров, но, по крайней мере, все видели бы их вместе... К сожалению. Он ворчливо спросил, что бы она хотела выпить, и подошел к барной стойке, чтобы сделать заказ.
Марлин внимательно наблюдала за ним, и он невольно поморщился, когда заметил буфетчицу, недавнюю выпускницу Пуффендуя, мадам Розмерту. По дороге он пообщался с несколькими своими друзьями и пододвинул ей сливочное пиво. Ни тостов, ничего...
Марлин заметила, как некоторые из его друзей время от времени останавливались, чтобы поговорить с ним низким шепотом. Ей совсем не нравилось, как это выглядит. Создавалось впечатление, что они что-то замышляют. Ей было до смерти скучно, а Рабастан даже не предложил ей подкрепиться. Как раз когда она подумала, что хуже уже быть не может, вошли Гарри, его друзья и несколько девочек из Гриффиндора. Отлично, теперь ей придется наблюдать за тем, как веселится парень, который ей нравится, в то время как у нее самой было жалкое свидание!
Когда Гарри вошел в паб, его глаза ненадолго задержались на ее столике. Группа гриффиндорцев пересела за столик в углу. Они уже собирались сесть, когда Гарри толкнул Джеймса Поттера локтем в бок. Даже сквозь шум в пабе она смогла разобрать, что он сказал: «Ребята, закажите что-нибудь для меня. Мне нужно срочно отправиться в совятню и отправить письмо!»
Поттер кивнул в знак понимания и вместе с Блэком направился обратно в бар. Очевидно, Марлин была не единственной, кто должен был узнать о маленьком путешествии Гарри. Напротив нее Лестрейндж выглядел так, словно Рождество наступило раньше времени. Он вскочил со стула, как только Гарри вышел из паба.
«Я быстро поговорю с Малсибером!» Он повернулся к ней, на его лице читалось волнение и предвкушение: «Это может занять немного больше времени, так как он может быть в «Хогсхеде». Ты останешься здесь и лучше не двигайся. Вы меня поняли?!»
Марлен тяжело вздохнула и кивнула: «Да, я буду ждать тебя».
«Лучше бы ты!» прошипел Лестрейндж. Затем он поспешил в угол паба, где сидели несколько его друзей. Она не слышала, о чем они говорили, но как только Лестрейндж жестом указал на дверь, все они вскочили со своих стульев и поспешно вышли из паба.
Марлин не стала задерживаться ни на долю секунды. Она прекрасно понимала, что они собираются делать и кого именно будут искать. Единственный вопрос заключался в следующем: Как она сможет вовремя предупредить Гарри?
Обновлено: 17.01.2026