Глава 5: Гринготтс (2)
— Кроме того, — продолжил гоблин, — в сундуке сто семь старинных монет: сорок девять древних галлеонов, двадцать восемь старинных исклей и тридцать кнатов. Гринготтс готов приобрести коллекцию за четыреста галеонов.
Он поднял глаза и торжественно добавил:
— Таким образом, за всё перечисленное Гринготтс выплатит вам в общей сложности тысячу восемьсот тридцать восемь галеонов.
Цена была лишь немного ниже рыночной, что само по себе выглядело почти чудом. Агрессивное занижение цен всегда было в природе гоблинов, и Райан привык к этому. Но сегодня, испугавшись, что он действительно уйдёт, гоблин боролся со всеми своими инстинктами и даже округлил сумму, прибавив пять сиклей, чтобы получилось ровное число — полный галеон.
— Согласен, — спокойно ответил Райан. — Снимите для меня восемьсот тридцать восемь галеонов. Остальную тысячу положите в мой сейф.
— Пройдите за мной, пожалуйста, — гоблин ловко спрыгнул со своего высокого табурета и повёл его вглубь мраморного зала, к подземным хранилищам.
Тележка стремительно понеслась по узким рельсам, и ледяной воздух хлестал в лицо. Райан небрежно наложил на себя Щитовые Чары, чтобы отгородиться от холода.
— Один момент, пожалуйста. Я изыму тысячу восемьсот тридцать восемь галеонов, — объявил гоблин, когда тележка остановилась. Он открыл массивную дверь в собственное хранилище - личную сокровищницу, принадлежащую самому Гринготтсу.
Райан успел заметить, как тот скрылся за магической завесой, но на мгновение его глазам открылась грандиозная картина: буквальные горы золота, сияющие галеоны, нагромождённые до высоты в десятки метров, и бесценные артефакты, излучающие чудовищную магическую силу.
Выражение «гора золота» впервые предстало перед ним в буквальном смысле.
Через несколько секунд гоблин вышел, держа в руках небольшой мешочек, явно зачарованный заклинанием незримого расширения.
Тележка снова тронулась и вскоре прибыла к хранилищу Райана. Он воспользовался своим ключом и положил тысячу галеонов в сейф — в его случае выражение «гора золота» пока оставалось лишь метафорой.
Когда они вернулись в главный вестибюль, гоблин задержал его у двери.
— Мастер Уэллс, — произнёс он с оттенком самодовольства, — мешочек с заклинанием «Незримое расширение», который вы держите, является собственностью Гринготтса. Его нельзя выносить за пределы банка. Если хотите оставить его себе, цена — пятнадцать галеонов.
На лице гоблина отразилась самодовольная уверенность: он был абсолютно убеждён, что Райан заплатит.
Классическая тактика гоблинов, усмехнулся про себя Райан.
Но, к полному изумлению собеседника, он просто бросил мешочек обратно и молча вышел из Гринготтса.
Гоблин поспешно раскрыл мешочек, но обнаружил его совершенно пустым. Он не имел ни малейшего представления, когда и как Райан сумел переместить золото.
«Иногда простые Манящие Чары способно подарить куда больше радости, чем любое зачарованное хранилище», — подумал Райан с тайной улыбкой.
После того как он положил тысячу галеонов в сейф, он незаметно прижал горловину гоблинского мешока к отверстию своего зачарованного кольца и без устали накладывал Манящие Чары, пока не перенёс каждую монету.
Он прекрасно понимал: гоблины никогда не позволили бы ему уйти с таким «подарком». Когда тот промолчал, пока он держал в руках ценный мешочек, Райан сразу уловил подвох. Единственным объяснением было то, что гоблин пытался добиться небольшой личной победы — испытать уникальное удовлетворение от того, что Райан Уэллс потратил деньги в Гринготтсе.
— Хагрид?
Стоя на ступенях перед банком, Райан увидел две приближающиеся фигуры: огромного мужчину, лицо которого почти полностью скрывала густая борода, и худенького мальчика в поношенной безразмерной одежде, утопавшего в ней, словно в старом мешке. Очки на его лице были скреплены скотчем и держались из последних сил.
— О, Райан! Как приятно встретить тебя здесь! — радостно прогремел Хагрид.
Он шагнул вперёд и с такой силой хлопнул Райана по плечу, что тот едва не потерял равновесие. Затем великан подтолкнул вперёд маленького мальчика.
— Райан, ты никогда не догадаешься, кто это!
Едва слова сорвались с его губ, Хагрид хлопнул себя по лбу.
— Подожди… конечно, догадаешься! — сказал он с досадой. — В конце концов, ты же самый могущественный Провидец столетия.
Райан внимательно посмотрел на мальчика, быстро перебирая в уме факты.
Сотрудники Хогвартса нередко навещали будущих учеников перед началом семестра, но лично сопровождали их в Косой переулок лишь в особых случаях — чаще всего, если ребёнок был из семьи маглов. А то, что Хагрид привёл его именно в Гринготтс, наводило на две мысли.
Во-первых, мальчик был сиротой, но обладал собственным хранилищем. Финансовая помощь Хогвартса выдавалась напрямую студентам, а родственников у него, по-видимому, не было. Да и курс обмена маггловских денег был слишком высок, чтобы сирота мог потянуть его в одиночку.
Во-вторых, этот мальчик был невероятно важен для самого Дамблдора, ведь Хагрид принадлежал к числу его самых верных и близких друзей.
Соединив все эти выводы с недавними бурными дебатами в школе в прошлом семестре, Райан точно понял, кто стоит перед ним. Он слегка поклонился и протянул руку:
— Гарри Поттер. Добро пожаловать обратно в мир волшебников.
Обновлено: 21.01.2026