Глава 9 — Глава 9

Глава 9. Бог машины города Бейка Ся Чуань вздохнул, глядя, как двое малышей исчезают за воротами школы. Вчера была пятница, почему сегодня четверг?! Похоже, мне нужно купить домой электронные часы, иначе я так не выживу. Не обязательно показывать дату, просто скажите мне, какой сегодня день недели. Не раздумывая, Ся Чуань вернулся в универмаг Бэйхуа. После недавнего ограбления охрану здесь значительно усилили, что несколько запоздало. — Господин Нацукава, что вы хотите купить на этот раз? Увидев Ся Чуаня, менеджер универмага очень обрадовался и махнул охраннику, чтобы тот помог Ся Чуаню припарковать машину. Обычно они не предлагали эту услугу, но из-за Ся Чуаня теперь стали это делать. — Купите электронные часы, которые могут показывать день недели. — И это всё? — менеджер был немного разочарован, но у него была профессиональная этика. Хоть он и не был очень доволен, но всё же пошёл покупать для Ся Чуаня полноэкранные электронные часы. В мире научной фантастики нет понятия годов и месяцев; электронные часы отображают только дату и пять элементов (металл, дерево, вода, огонь, земля, солнце). Но ему этого достаточно. Ему просто нужно знать, какой сегодня день недели; он не может просить слишком много. Старый мерзавец Циншань разделил год на более чем двадцать частей, каждая из которых сама по себе является годом. Это просто возмутительно. Интересно, будет ли больше частей позже, ведь до его перемещения было уже более 1200 эпизодов. Подумав немного, Ся Чуань не ушёл. Она купила ещё осенней и зимней одежды. Кэ Сюэ сказала, что погода непредсказуема. Сегодня лето, но завтра может пойти дождь, а послезавтра — снег. Дома ещё маленький ребёнок, поэтому нужно подготовиться заранее. Менеджер следовал за Ся Чуанем с улыбкой, говоря, что лучшие клиенты, естественно, заслуживают лучшего обслуживания менеджера. Ся Чуань не совсем понял и спросил: — А есть женщина-менеджер? Менеджер долго молчал, прежде чем ответить: — Да, но они не очень хорошо выглядят. — ????? Что это значит? Никто из моей семьи не понимает, о чём говорит этот менеджер. Я хочу купить одежду для своей дочери. Этот поход по магазинам занял довольно много времени, но время никогда не является проблемой в мире Кэ Сюэ. Когда приблизился полдень, менеджер предложил Ся Чуаню пообедать, но он отказался. В мире Детектива Конана есть еду от незнакомцев крайне опасно, потому что никогда не знаешь, не отравят ли её враги, особенно для руководителей компаний, уровень смертности которых довольно высок. Быстро перекусив в случайном ресторане, где не выращивают рис, Ся Чуань поехал в дилерский центр подержанных автомобилей компании «Писко Мотор». — Что? По дороге Ся Чуань вдруг заметил что-то странное, следовавшее за его машиной. Присмотревшись, он увидел, что это была дорожная полиция со вчерашнего дня. Полицейская машина тихо следовала за ним, не включая сирены. Если бы у Ся Чуаня не было хорошего зрения, он был бы застигнут врасплох. Бум! GTR неслась вперёд, выбрасывая выхлопные газы на лобовое стекло следовавшей позади полицейской машины. — Мивако, это тот самый парень. Он вчера гонял в городе Бейка. Он очень быстрый, так что не теряй его. — Сказав это, Миямото Юми, с большим самосознанием, пристегнула ремень безопасности и обеими руками вцепилась в верхнюю левую ручку. — Хорошо, Мивако. Как только она закончила говорить, сильный толчок в спину чуть не заставил её улететь. К счастью, она заранее схватилась за ручку и сумела приспособить своё тело к инерции. Со свистом полицейская машина эффектно развернулась на девяносто градусов, словно дракон, машущий хвостом. Глядя на полицейского, внимательно следившего за ним в зеркале заднего вида, Ся Чуань был несколько удивлён. Неужели они сменили офицеров? Дорожная полиция вчера не была такой быстрой. Машина быстро разогналась до 200 км/ч, и с регистрацией пришлось повременить. Ся Чуань намеренно выбрал относительно уединенную дорогу, чтобы обеспечить безопасность, не потому, что боялся кого-то сбить, а потому, что боялся, что других испугает его скорость, и они съедут в кювет. — Неужели это Мивако Сато? Он уже ехал со скоростью 250 км/ч. И хотя полицейские сзади не держались так близко, они и не отставали. Возможно, только Мивако Сато из Токийского столичного полицейского управления могла ездить с такой скоростью? GTR выжимал газ до упора. На пригородной дороге обе машины достигли предела своей скорости. Офицер полиции не мог угнаться за пределом скорости и вскоре остался позади Ся Чуаня. Если Сато Мивако не сядет за свою красную Mazda RX7, она не сможет его догнать, и даже если сядет, то, возможно, тоже не сможет. Нацукава был в этом уверен. В полицейской машине Мивако Сато беспомощно покачала головой: — Нам не догнать. — Мивако и так едет очень быстро, главная проблема в том, что машина нашего столичного управления не очень! — бледная Миямото Юми распахнула дверцу машины и неконтролируемо вырвала. Дрифт танка Томаса, обгон лезвием, ускорение Формулы-1 — не хватает только вихревого торнадо. GTR, полностью покинув Токио, начал замедляться. — Похоже, мне нужно сменить цвет машины. Белый GTR без номерных знаков выглядит слишком броско. Ся Чуань непринужденно откинулся назад, ведя машину одной рукой, и закурил сигарету. Он давно не курил. С тех пор как в семье появилась Аня, он, за исключением кофе, долгое время не доставал сигареты. Эту пачку сигарет он привез из США, и в ней осталось еще семь-восемь штук. Внезапно прямо перед ними выехала черная машина. Изящный, ретро-дизайн был чрезвычайно редким. Ся Чуань прищурился. Это был Porsche 356A. Никогда бы не подумал, что встречу кого-то в таком месте. Преследовать или нет? Этот вопрос промелькнул в голове Ся Чуаня лишь на мгновение, прежде чем он принял решение. Преследовать! Машина совершила эффектный дрифт в мгновение ока. Тем временем, внутри "Порше 356А"... — Старший брат, тебе обязательно нужно лично ехать к Мияно Акэми? Вообще-то, я могу и сам. Джин опустил стекло машины, подставив лицо ветру, закурил сигарету и произнёс: — Просто выскочка. Я приехал сюда не из-за неё. — Неужели из-за Шерри? — спросил Водка. — Верно, Шерри снова угрожает забастовкой, — Джин стряхнул пепел. — На этот раз я собираюсь уничтожить Акэми Мияно и показать Шерри, что у нее нет права вести переговоры с организацией. Уголки губ Водки скривились в зловещей улыбке: — И что старший брат планирует делать? — Разумеется, мы отправим Акэми Мияно на верную смерть, но перед этим позволим ей в последний раз прославить организацию. В последнее время дела организации в США затихли из-за расследования, и в ближайшее время единственным источником финансирования для нас будет Япония. Писко также отвечает за интернет-проекты и разработку программного обеспечения, так что у нас нет лишних средств под рукой. Водка сразу понял: — Значит, старший брат хочет, чтобы Мияно Акэми сорвала куш перед смертью: ограбление или наркоторговля? «Убийства и поджоги приносят богатство и власть» — эта поговорка остается верной везде. Мияно Акэми всего лишь слабая женщина. Чтобы получить от нее крупную сумму денег в короткие сроки, есть только два варианта: ограбление или наркоторговля. Ограбление более вероятно, так как это беспроигрышное дело. Наркоторговля менее вероятна, поскольку эта отраслевая цепочка уже стабильна. — Нет ничего быстрее, чем ограбить банк! Джин вздохнул, выбросил окурок и закрыл окно машины. В этот момент "Порше 356А" уже въехал в Токио. Ся Чуань, ехавший следом, с облегчением вздохнул. К счастью, полицейская машина, похоже, уехала. Он очень боялся, что она поджидает его здесь. — За нами следят. Джин вдруг заговорил, так напугав Водку, что тот чуть не выронил руль. — Старший брат, что нам делать? — Эта белая GTR проехала мимо нас в пригороде, должно быть, развернулась и преследовала нас всю дорогу. Найдём возможность оторваться и направимся к временному посту номер три. Водка в ответ промычал, слегка нажал на газ и помчался вперёд, проскочив перекрёсток до того, как загорелся красный свет. — Это полиция? — Не знаю, но, скорее всего, они изначально ехали не за нами, иначе они не стали бы ехать с противоположной стороны, когда мы были в пригороде. — Джин задумался, но ни к чему не пришёл. Ся Чуань резко затормозил и остановился на перекрёстке. «Нас засекли?» Porsche 356A явно вела себя странно. Она намеренно замедлила ход перед перекрёстком и ждала, пока зелёный свет почти не закончится, прежде чем проехать. Её намерение было очевидно: она хотела посмотреть, последует ли за ней другой водитель. Ся Чуаню ничего не оставалось, как сдаться. Он не хотел, чтобы дорожная полиция снова преследовала его за проезд на красный свет средь бела дня. Если он потеряет их, то ничего страшного — рано или поздно он снова с ними столкнётся. Загорелся зелёный свет, и белая GTR повернула налево на перекрёстке, направляясь к корпорации "Писко Мотор". «Пора менять внешний вид машины и делать номерные знаки, иначе завтра дорожный отдел столичной полиции снова погонится за ней». Джин, с другой стороны, вздохнул с облегчением, убедившись, что GTR больше не преследует его. Водка сказал: — Похоже, это совпадение. Нам всё ещё ехать к временному посту номер три? — Это не совпадение, — Джин покачал головой, погрузившись в раздумья. — Неужели за нами следят из ФБР? Это Рай или Шуичи Акай? Джин ничего не ответил, но разделял те же мысли, что и Водка, как и Шуичи Акай. Думая об этом человеке, он ещё больше желал смерти Мияно Акеми! Смерть бывшей девушки, должно быть, причинила ему боль, верно? Даже если отношения Шуичи Акая и Акеми Мияно — всего лишь притворство, этот поступок, по крайней мере, вызовет отвращение у Шуичи Акая. — Поезжай к Акеми Мияно. — Есть! Шуичи Акай, находившийся далеко в Соединённых Штатах, вдруг чихнул. В комнате для допросов было немного прохладно. Перед ним сидел бывший директор ФБР, которого конкуренты разоблачили за тайную передачу информации о винокурне в Налоговое управление. В результате заместителя директора повысили, а директор стал заключённым. Перед ним также лежал документ от Налогового управления. Верно, ФБР тоже засылало агентов в Налоговое управление, но это было делом не бывшего директора, а нынешнего. В Соединенных Штатах своя уникальная ситуация: разделение властей и система сдержек и противовесов между различными правительственными учреждениями. Шпионаж и агентурная работа — это просто стандартная практика. Вы можете не найти в Белом доме шпионов из других стран, но вы наверняка найдёте там кучу своих собственных агентов. Шпион в сумерках, неоновые огни, винокурня. Он долго оставался погружённым в свои мысли, не приходя в себя, даже когда бывшего начальника бюро с разбитым и опухшим лицом увели. Щёлк. Дверь комнаты для допросов открылась, и вошла светловолосая голубоглазая Джуди Старлинг. Она ничего не сказала, а просто наблюдала за размышлениями Шуичи Акая. После долгого молчания он поднял голову. — Отправляйтесь в Неон. (Конец этой главы)