Глава 25 — Глава 25

Глава 25. Взгляд друг на друга Пока Фрэнк проклинал все на свете, Нацукава уже вернулся в район Бейка, 5-й квартал. Вместо того чтобы идти домой, он повернул направо и направился к детективному агентству Мори. Из-за инцидента с текилой он заранее сказал Ран, что сегодня вернется поздно, поэтому Аня ужинает в доме Мори. Похоже, присутствие женщины в доме действительно необходимо. Если Ся Кава не может вовремя вернуться домой, по крайней мере, кто-то позаботится об Ане. Нет! Ся Кава покачал головой. Этот вопрос следует обсудить позже. У шпиона не должно быть слишком много привязанностей. Если у него появится еще одна жена, он определенно будет отвлекаться. Ни прежний Ся Кава, ни нынешний никогда не состояли в серьезных отношениях, поэтому он одновременно ждал этого и боялся. Хотя у него были отношения с целями или женщинами, близкими к ним, когда он работал шпионом, все это было подделка. Ся Кава утверждал, что это всего лишь его работа, и у него были с ними только физические отношения; его сердце оставалось неприступным. В кафе «Пуаро» на первом этаже детективного агентства Мори горел свет. Сквозь стеклянные окна можно было увидеть мужчину и женщину, работающих внутри. Многие любят гулять после ужина, и пары часто приходят сюда выпить чашку кофе. Ся Кава тоже выпивал здесь несколько раз. Шпионы — все те люди, которые любят засиживаться допоздна, и пить кофе — обычная часть их жизни. Однако он отказался от многого с тех пор, как приехал в Японию. То же самое касается и сигарет. Он почти не курит дома сейчас, только чтобы Аня не чувствовала запаха. Официанткой в кофейне работает Нацумото Адзуса, а официантом – не Амуро Тоору. В это время Амуро Тоору еще не должен был приехать в Японию; он подрабатывает здесь, будучи студентом колледжа из окрестностей. — Мисс Сяодзи, пожалуйста, приготовьте мне две чашки какао. Несколько посетителей в кофейне были парами, что, как и предполагалось ранее, означало, что они пришли сюда спонтанно после прогулки. Постойте, там женщина сидит одна и пьёт кофе. Эта женщина была особенной, она сразу же привлекла внимание Ся Чуаня. Он почувствовал, как от неё исходит оттенок элегантности и спокойствия. У неё длинные чёрные волосы, достающие до талии, и на голове милая белая повязка. У неё овальное лицо, светлая кожа и каштановые глаза, которые делают её вид живым и энергичным. Она была одета в красный комбинезон с открытыми плечами, её ключицы и шея были очень белыми и красивыми, комбинезон доходил только до бёдер, её ноги были обтянуты чёрными чулками, а на ногах были туфли на высоких каблуках. Довольно мило, особенно конусообразные подвески, свисающие с ушей; они довольно уникальны. Эта женщина, безусловно, соответствует его эстетическим вкусам, но, к сожалению, он шпион. Будь он обычным человеком, он, возможно, попросил бы номер стационарного телефона. Словно заметив его взгляд, женщина обернулась. Её каштановые глаза встретились с взглядом Ся Чуаня, и она слегка нахмурилась, словно только что о чём-то задумалась. Ся Чуань виновато улыбнулся, чувствуя себя невероятно смущённым из-за того, что его поймали за подглядыванием. Женщина проигнорировала его извинения, оторвала взгляд от кофейной чашки и осторожно помешала её ложкой в руке. Удивительно. Как они могли почувствовать его взгляд? Он был так осторожен, в основном поглядывая краем глаза, и всё же ему удалось быть замеченным. — Господин Нацукава, какао готов. Аня любит сахар, поэтому я добавил немного больше сахара в её чашку. Голос Ся Бэньцзы прервал его мысли. Он уже был постоянным посетителем здесь, как и Аня, поэтому Ся Бэньцзы очень хорошо знал их вкусы. Две чашки какао были упакованы на столе, в крышке было крошечное отверстие, из которого поднимался пар. Ся Чуань кивнул в знак признательности, но, поразмыслив, его отцовская забота побудила его сказать: — В следующий раз тайно добавляй немного меньше, слишком много сладкого вредно для зубов. Ся Бэньцзы кивнул с улыбкой: — Хорошо. Наблюдая за уходящим Ся Чуанем, Ся Бэньцзы вздохнула с облегчением и покачала головой. — Что случилось? — спросил стоявший рядом официант. Ся Бэньцзы выдавила беспомощную улыбку. — Аня давно предвидела, что господин Ся Чуань попросит меня намеренно добавить меньше сахара. Она за несколько дней предупредила меня, чтобы я ни в коем случае не слушала господина Ся Чуаня. — Это было действительно дальновидно. Они переглянулись и улыбнулись. Какие же милые отец и дочь. Но было немного странно, что, зная друг друга так долго, они, кажется, еще не встречались с женой господина Ся Чуаня. С такой очаровательной дочерью мать тоже должна быть красивой женщиной с развевающимися розовыми волосами. — Что? Ся Бэньцзы посмотрела на официанта, который заговорил, и спросила: — Что случилось? Официант немного подумал и сказал: — Я помню, господин Мори и его семья только что вышли. Разве он не говорил вам перед уходом, что если придет господин Нацукава, вы должны сообщить ему? Аня тоже вышла с ними. — Ах! — внезапно поняла Нацумото Адзуса. Она была слишком занята и забыла об этом. — Господин Ся Чуань! Она поспешно выбежала на улицу. — Ся Чуань? — пробормотала про себя женщина, которая только что встретилась взглядом с Ся Чуанем, а затем посмотрела в окно от пола до потолка. Его настоящее имя — Ся Чуань? У этого человека острые глаза, хотя он только что улыбался мне. Но она заметила; в улыбке был испытующий взгляд, как у ястреба. Что это за человек, если у него такой взгляд? Не убийца ли он, как и она? Дверной проем. Ся Чуань уже собиралась ступить на лестницу, как услышала звук и обернулась. — Что такое, мисс Сяо Цзы? — Господин Мори ушел и сейчас его нет в офисе. Ушел? Ся Чуань подняла глаза и увидела, что, хотя свет в офисе еще горел, оттуда не доносилось ни звука. Если бы Аня была здесь, шум был бы обязательно. Более того, обычно в это время Когоро Мори смотрит развлекательные шоу Йоко Окино, так что от неё должен исходить похотливый смех. Но теперь ничего этого нет. — Вероятно, он забыл выключить свет, когда уходил, — Ся Бэньцзы приложила палец к губам и задумалась на мгновение. — Ах да, с ним ушёл какой-то мужчина из Кансая. Когда он поднимался наверх, чтобы найти господина Мори, он спросил меня о господине Мори внизу. — Житель Кансая? Каковы особенности жителей Кансая с точки зрения телосложения и внешности? Житель Кансая? Текила? У него очень сильный кансайский акцент. В конце концов, я только сегодня следил за этим человеком, поэтому вполне естественно, что я подумал о нём. Если это Текила, его должно быть легко идентифицировать, поскольку его черты довольно очевидны. — Хм, он немного смуглый, говорит с осакским акцентом и, вероятно, ростом около 1,75 метра. Похоже, произошло какое-то дело. Я также видела женщину средних лет, которая, вероятно, выглядит как клиентка. Нацукава сразу понял: если это так, то это Хаттори Хейджи! — Ах да, он сказал, что он известный детектив старшей школы из Кансая и что он в Токио ищет Шинъичи Кудо. Этот парень, Хейджи Хаттори, слишком заботится о своей репутации. Он хвастается каждому встречному, что он "знаменитый детектив старшей школы" из Кансая. Почему бы просто не сказать "детектив старшей школы"? Зачем добавлять "знаменитый" перед "детективом"? Что это за хвастовство такое? Однако Нацукава не испытывал никаких неприязненных чувств к Хаттори Хейджи. Если он пришёл искать Шинъичи Кудо, то сегодня, возможно, Конан впервые снова превратится в Шинъичи Кудо, верно? Почему я немного взволнован, просто думая об этом? Стоит ли нам пойти посмотреть? Конечно, я хочу пойти! — Хорошо, господин Мори сказал, куда он идёт? Нацукава всё ещё помнил дело об убийстве дипломата, которое произошло, когда Конан впервые снова превратился в Шинъичи Кудо, но он действительно не мог вспомнить имя преступника. Известно лишь, что погибший был дипломатом. В Японии тысячи дипломатов. Если бы дело касалось только должности, Нацукаве точно не удалось бы найти этого человека. — Да, это адрес, который господин Мори дал мне заранее, — Ся Бэньцзы достала из кармана клочок бумаги и протянула её. Ся Чуань взял записку и взглянул на неё. Ого, это всё-таки не городок Бейка. Дела Жнеца уже распространились на Бейку. Ся Чуань положил записку в карман и кивнул в знак благодарности Ся Бэньцзы. Когда Ся Бэньцзы вернулась в кафе «У Пуаро», Ся Чуань повернулся к окнам кафе во всю стену, снова встретился взглядом с женщиной и ещё раз извиняюще кивнул. «Как неловко». Спасибо читателю 20200919211759147 за ежемесячный билет; у него довольно длинное имя. (Конец этой главы)