Глава 15 — Глава 15

Глава 15: Тайфун, принёсший обоим успех и неудачу. Был почти час ночи, и большинство жителей острова спали. Хотя кое-кого разбудил шум из гостевого дома, они вернулись домой, чтобы выспаться, поскольку дело было благополучно улажено. Лишь несколько несчастных всё ещё хлопотали. Конан, тяжело дыша, добрался до склада, где находился Драконий Бог. Само собой разумеется, он был первым из неудачников. Изнутри склада исходил слабый свет, сопровождаемый приглушёнными всхлипываниями. Несомненно, это был Хамада. — Говори быстро, где ты спрятал золотые самородки? Конан мог догадаться, кто это, даже не задумываясь. Камигамото Ясуо, этот человек, должно быть, сообщник Киношиты Горо. — Пацан! Со звуком удара дядя Мори нанёс мощный удар, и от искр, посыпавшихся с лица Конана, Нацукава, которая ещё не прибыла, почувствовала боль. — Кто! Люди внутри явно услышали шум. Послышался шорох, а затем они увидели человека в белом костюме, который выскочил из двери и убежал, не говоря ни слова. — Господин Шанъюань, перестаньте убегать! Мы знаем, что это вы! — крикнул Конан, но безуспешно. Другая сторона полностью его проигнорировала. — Хух~бум! — Что! Шанъюань споткнулся и упал, дважды перевернувшись по инерции. Само собой разумеется, это Конан приложил ногу — нет, я имею в виду, ударил ногой. Сорок четвёртый размер плюс обувь, повышающая выносливость — вы её заслужили. Когда Ся Чуань прибыла на поле боя, Шанъюань уже был связан как краб. Внутри склада Хамада Кодзи был избит до неузнаваемости и съёжился в углу, демонстрируя признаки психической нестабильности. Похоже, Хамаду долго пытали до их прибытия. — Говори! Ты знаешь, где золотые самородки? Похоже, староста деревни, прибывший с опозданием, уже почуял запах золотых самородков; его лицо покраснело, и вся усталость от путешествия исчезла в одно мгновение. Он схватил Хамаду за плечи и яростно встряхнул, и Хамада несколько раз пытался заговорить, но не мог вымолвить ни слова. — Староста, если вы будете трясти его и дальше, он умрёт, — подал разумное предложение полицейский, который пришёл с ним. — Почему бы нам сначала не отвести его обратно в сельскую управу и не допросить завтра? — Действительно, я думаю, ему нужно время, чтобы прийти в себя. После того, как его так избили, даже собственная мать, наверное, не узнает. Ся Чуань очень сильно напугал Миками Такео; как только он заговорил, другой человек сразу же прекратил то, что делал. Тут ничего не поделаешь; сила есть — ума не надо. Когда прибывает могущественный дракон, даже у местного тирана нет возможности справиться с ним. Посреди ночи единственного врача Сикисимы подняли с постели, чтобы осмотреть Хамаду. Убедившись, что всё в порядке, он также проверил Киношиту Горо и Камигамото Ясуо. По сравнению с Хамадой, эти двое в гораздо худшем состоянии. Один из них всё ещё был без сознания после удара Нацукавы, а другой был отброшен Конаном с помощью его обуви, увеличивающей силу. Они очнулись только на следующее утро. Когда солнце уже высоко поднялось в небе, Ся Чуань наконец проснулся. Он слишком поздно лёг спать прошлой ночью, поэтому проспал немного дольше. Его разбудил Конан. Конан снова не спал всю ночь, постоянно размышляя о том, почему преступниками оказались Киношита Горо и Уэмото Ясуо. Лишь на рассвете была выдвинута приблизительная идея. Было уже почти полдень, а он всё ещё не видел, чтобы Ся Чуань встал, поэтому начал беспокоиться. Жаждал проверить свои догадки. — Понял! После того, как Нацукава и Аня закончили умываться, они отправились в сельскую управу. — Рассказывайте. Внутри зала заседаний, после того как все расселись, староста деревни Миками Такео начал с вопроса. К этому времени Хамада явно пришёл в себя. После ночного лечения всё его тело было обмотано бинтами, что делало его похожим на «монстра в бинтах». Понимая, что ему больше некуда деваться, он злобно посмотрел на Киношиту Горо и Уэмото Ясуо, стоящих рядом с ним, и начал рассказывать им всё. Хамада Кодзи раньше был известен как Аоки Кодзи. Семь лет назад, в ночь тайфуна, помимо владельца судна, на борту «Дракона» находились еще два человека, которые собирались выйти в море вместе с ним. Кодзи Аоки был одним из них, а другим был Ясуо Уэмото. Воспользовавшись обрушившимся тайфуном, Кодзи Аоки столкнул владельца судна и Ясуо Уэмото в море, намереваясь предать свою совесть и оставить себе золотые самородки стоимостью в 1 миллиард иен. И он действительно это сделал. Столкнув владельца судна и Шанъюаня в море, он отключил систему бедствия, спрятал «Дракона» в морской пещере и затаился на острове. Дело началось с недавнего тайфуна, из-за которого «Рюдзин», военный корабль, спрятанный в морской пещере, был случайно освобожден. Конан понял, и на его губах заиграла улыбка. Всё было почти так, как он себе представлял, но это еще не конец. — Итак, как господа Уэмото и Киношита познакомились? — спросил он. Уэмото безучастно ответил: — Вероятно, на третий день после того, как «Рюдзин» был поднят со дна. Я услышал о «Рюдзине» и нашел Киношиту Горо. С его помощью я увидел «Рюдзина». Как только я увидел этот корабль, я понял, что его не могло смыть со дна моря тайфуном. Аоки, должно быть, спрятал его где-то на острове. — Поэтому я рассказал господину Киношите о том, что произошло семь лет назад. Хамада был единственным посторонним, который надолго задержался здесь после инцидента с «Рюдзином», поэтому мы, естественно, заподозрили его. После встречи с Хамадой на острове в этот раз я был уверен, что он и есть Аоки, тот, кто столкнул меня и владельца корабля в море в тот раз. — Значит, вы не делали шар активации для конференц-зала? — Мори Когоро уставился на них двоих с непроницаемым выражением лица. Киношита покачал головой. — Это должен быть Хамада, верно? Камигамото видел Хамаду только перед речью, и тогда не было достаточно времени, чтобы сделать это взрывное устройство. Ся Чуань приподнял бровь, теперь всё было предельно ясно. Толчком к речи стало желание Хамады остановить дядю Мори, который продолжал расследование. Вчерашнее покушение произошло потому, что Камигамото и Киношита, зная, что могут оставить золото себе, не хотели, чтобы Когоро Мори продолжал расследование. Неудивительно, что Киношита подслушивал вчера и позже противоречил старосте деревни, желая отправить их подальше от Сикидзимы. К тому времени они, вероятно, уже отвезли Хамаду на склад «Рюдзин-го». Они могли узнать местонахождение Рюдзина, поэтому, естественно, не хотели, чтобы Когоро Мори продолжал расследование. Вероятно, это и было причиной вчерашнего покушения. Уэмото продолжил: — После речи мы связали Аоки и отвезли его на склад, надеясь получить от него информацию о «Рюдзин-го». Но этот парень был упрям и ничего не сказал, что и привело к нападению господина Киношиты на господина Мори посреди ночи. Взгляд Когоро Мори на Хамаду становился всё более враждебным. Этот парень на самом деле был виновником обоих ранений, которые он получил. В первый раз — из-за взрывного устройства в мяче для активации, а во второй раз — из-за того, что он отказывался говорить, и в конце концов пострадал он сам. — На самом деле, если бы мы не сделали ход против господина Мори, у нас, возможно, всё ещё был бы шанс, — продолжал Камигамото с кривой усмешкой. — Фактически, когда вы приехали, я как раз получил от него некоторую информацию. Если бы я знал, что смогу её получить, господину Киношите незачем было бы так рисковать. Киношита Горо с мрачным лицом сказал: — Сейчас нет смысла об этом говорить. Конан немного подумал, а затем задал ещё один вопрос, который его весьма интересовал: «Военно-морской призрак» и учёные, погибшие пять лет назад — кто убил этих учёных? Прежде чем он успел заговорить, Такео Миками спросил: – Кто пять лет назад убил тех учёных, что приехали в Сикисиму для исследований? И кем был тот Военно-морской призрак? – Конечно, это Аоки, кто же ещё? Шанъюань бросил насмешливый взгляд на Хамаду Кодзи и усмехнулся: – Семь лет назад ты мог убить меня и владельца корабля, поэтому я не удивлюсь, если ты убил пятерых учёных пять лет назад, включая вчерашнее нападение на господина Мори. Я знал, что это ты, Аоки, с того момента, как увидел. Ты безжалостен! – Он убил так много людей, чтобы оставить золотые самородки себе, и даже оставил этот шрам на лице, чтобы скрыть свою настоящую внешность. Однако Хамада полностью игнорировал его, выглядя подавленным, как будто он уже смирился с жизнью и смертью. Любой был бы опустошён в этой ситуации. Их создал тайфун, и тайфун же их и погубил. Можно лишь сказать, что ему не повезло с выбором времени, места и людей. Тайна теперь полностью раскрыта; золотой самородок был в Военно-морской пещере. Когоро Моури испытывал одновременно боль и удовольствие; он мог заработать 20 миллионов иен на этой комиссии. Это был первый раз в его карьере, когда он получил такую огромную сумму денег. Нет, это самое большее, что он когда-либо получал в своей жизни. Несмотря на то, что его ягодицы всё ещё немного болели, он терпел, решив увидеть золотые самородки в военно-морской пещере своими глазами. По пути Ся Чуань не удержался и спросил: – Староста деревни Миками, неужели никто не думал за эти годы проверить Военно-морскую пещеру? Такео Миками широко улыбнулся, трудности подъёма в гору были ничем по сравнению с одним миллиардом иен. — Раньше был, но после инцидента с Рюдзином семь лет назад по острову поползли слухи о «морском призраке». Источник слухов — морская пещера. Вкупе с убийством учёного пять лет назад, никто не осмеливался приближаться к этому месту. Теперь, когда я думаю об этом, за всем этим, вероятно, стоял Хамада. В глубине гор, у входа в морскую пещеру. Изнутри пещеры доносился слабый свистящий звук, похожий на плач призраков и вой волков. К счастью, сейчас день, ночью здесь было бы совершенно жутко. — Должно быть, это звук морского бриза, гуляющего по пещере. Здесь нет никаких демонов или монстров, — Когоро Мори шагнул внутрь, и остальные последовали за ним. «Морской призрак», несомненно, был прикрытием, созданным Хамадой, чтобы никто не приближался к морской пещере. Согласно признаниям Хамады и Камигамото, группа сдвинула храм, использовавшийся для поклонения, обнажив за ним тёмную лестницу. Никто не спускался по лестнице, кроме Такео Миками, который с воодушевлением отломил от лестницы кирпич. Хотя он был покрыт явным мхом, Миками Такео всё равно очень легко его узнал. — Верно! Это золотой самородок! Все остальные смотрели в изумлении: вся лестница была сделана из золотых самородков. Хотя сейчас она и заросла мхом, это всё равно не может остановить жадные взгляды людей. — Староста Миками, теперь, когда дело раскрыто, что насчёт комиссионных? Когоро Мори выглядел самодовольным: эти деньги было слишком легко заработать. Заработать 20 миллионов всего за двое суток — это просто возмутительно. Однако я должен поблагодарить Ся Чуаня за это; я должен отблагодарить его как следует, когда у меня будет возможность. — Не волнуйтесь, господин Мори, деньги уже подготовлены. Я вручу их вам обеими руками, как только мы вернёмся в деревню. — Ха-ха, староста Миками и впрямь прямой человек. В морской пещере голоса двух мужчин средних лет разносились снаружи, и звучали они жутко и страшно, словно завывание ветра, заставляя дрожать деревенских жителей, охранявших вход. (Конец этой главы)