Мир вымерз, а спасение мчится на паровозе, который растёт вместе со своим хозяином. Цинь Ань не бежит от ледяного апокалипсиса — он торгует с обломками цивилизации, выжимает из руин последнее топливо и хладнокровно ведёт локомотив сквозь снега, где выживших ждут либо сделка, либо пуля. Но чем дальше на север, тем реальнее слухи о «пробуждённых» — людях с силой, способной стереть с лица земли целое убежище. Дотянет ли его стальное сердце до следующего уровня раньше, чем удача закончится?