– Хорошо, – Маркус сразу достал из рюкзака флягу с водой и дал Эду проглотить таблетку.
– Теперь ждём, пока температура немного спадет, и даём ему противовирусное. По одной таблетке в день. Если станет хуже – две, но не чаще чем раз в шесть часов, – доктор Ханс протянул Маркусу маленький пакетик с шестью капсулами.
– Понял, – Маркус кивнул. – А если лекарство не поможет или Эд не поправится до конца?
– У вас тут, кажется, есть рация? – Ханс заметил комнату Лили с радиоаппаратурой, когда Маркус провожал его в дом.
– Да, есть.
– Тогда я не буду задерживаться. Я собираюсь остаться в убежище у здания суда – там больше охраны, а то снова могут похитить. Это недалеко, если что – приходите. – Видимо, доктора схватили люди семейства Уилкерсон вскоре после того, как судья Хеллер вызвала его по радио.
Ханс встал и посмотрел Маркусу в глаза:
– Маркус, честно говоря, в нынешних условиях медицина в городке на нуле. Если противовирусное не подействует… будь готов к худшему.
– Я понимаю, доктор. Давайте, я провожу вас до суда.
– Я отвезу, – вмешался Ло Гуан. – Ты уже весь день на ногах, отдохни.
– Спасибо, – Маркус действительно чувствовал усталость и, не став спорить, бросил Ло Гуану ключи от джипа.
Тот поймал их, и они с Хансом вышли. Разобравшись с заражёнными у машины, сели и тронулись в путь.
Пристёгивая ремень, Ло Гуан спросил:
– Доктор Ханс, скажите, это лекарство помогает только от укусов волков или и от зомби тоже?
– Обычно после укуса животного нужны антибиотики и вакцина от бешенства. Но у Эда симптомы вирусной инфекции – точь-в-точь как у укушенных зомби.
Я анализировал кровь пациентов в больнице – у всех обнаружил неизвестный вирус. Думаю, именно он превращает людей в этих тварей.
– Понятно…
Суд находился у реки, разделявшей южный район. Переехав мост и свернув за угол, они быстро добрались до места.
У входа в здание суда был оборудован укреплённый пост.
Кругом виднелись следы крови и гильзы, но трупы заражённых, видимо, убрали.
Двое полицейских на посту жестом остановили машину, указывая припарковаться сбоку.
Ло Гуан изначально хотел лишь расспросить доктора о вирусе по дороге, но, увидев убежище, загорелся идеей заглянуть внутрь.
### Глава 47. Кража
### Глава 48. Кража
– Стоять!
Один из полицейских преградил Ло Гуану путь, затем обратился к Хансу:
– Доктор, судья Хеллер вас ждёт.
Как одного из немногих врачей в городке, Ханса знали все. В условиях катастрофы никто не хотел ссориться с тем, кто мог спасти жизнь.
Разница в обращении заставила Ло Гуана почувствовать себя гостем без приглашения, которого не пускают на вечеринку.
– Он со мной, – Ханс, которому Ло Гуан приглянулся, вступился за него.
– Простите, доктор. Приказ судьи: все, кто хочет остаться, сдают оружие – огнестрел, ножи, всё. По её мнению, здесь не нужны новые бойцы, только законопослушные граждане, – полицейский развёл руками.
– Вы что, совсем с ума сошли? – Ханс понизил голос, но в нём слышалось возмущение. – Если убежище падёт, у людей не будет шанса!
Я видел, как орды этих тварей штурмуют базы. Если бы не арсенал Уилкерсонов, я бы сейчас не стоял здесь!
– Правила есть правила. Мы уже отбили несколько атак без потерь, – полицейский покачал головой.
– Погодите, – Ло Гуан перехватил инициативу. – Вы сказали – «нельзя остаться без сдачи оружия». Но я ведь не собираюсь оставаться, я просто посмотреть зашёл.
– Э-э… – стража опешила.
– Стивен, раз он не присоединяется, то и проблем нет, – второй полицейский, похоже, тоже не одобрял правила судьи.
– Ладно, как скажешь, Карла, – Стивен посторонился, пропуская Ло Гуана вслед за Хансом.
– О чём вообще думает эта судья? – прошептал Ханс, когда они оказались внутри. – Она правда верит, что это место неприступно?
Доктор Ханс, переживший оборону семьи Уилкерсон, видел огромных зомби — массивных, как бульдозеры, которые продолжали идти вперед даже после выстрела в голову. В сочетании с невероятно быстрыми зараженными он не верил, что жалкий отряд местных полицейских сможет удерживать город без потерь.
– Ведь это не ей сражаться с зомби, – тихо заметил Ло Гуан, не зная, как местные жители относятся к судье Хеллер. – Пока здесь всё спокойно, и она получает лишь рапорты о том, сколько атак отражено.
Ханс задумался, затем решительно сказал:
– Ло, пойдём со мной к судье. Думаю, оставаться тут – плохая идея. Попрощаемся и уйдём.
С его медицинскими навыками, Ханс мог бы быть ценным гостем в любом сообществе выживших. И он не хотел оставаться в этом опасном месте, даже под защитой полиции.
– Понял, – кивнул Ло Гуан, радуясь перспективе заполучить врача для своей группы.
Отложив осмотр города, они направились в кабинет судьи Хеллер.
– О, доктор Ханс! Как я рада вас видеть! – судья отложила бумаги. – Мы вас искали, но не нашли. Пришлось вернуться — слишком много людей нуждались в защите.
Ханс смягчился, услышав объяснение.
– Меня похитили люди Уилкерсонов, – холодно ответил он.
– Что? – Хеллер всплеснула руками. – Я знала, что они негодяи, но чтобы так открыто нарушать закон...
– Судья, – перебил её Ханс, – сейчас закон — это выживание.
Он представил Ло Гуана:
– Это Ло. Он спас меня. Ваши люди искали меня целым отрядом, а его группа справилась с этим с помощью одной рации.
Хеллер взглянула на ружьё за спиной Ло и вежливо кивнула.
– В моей группе есть тяжелораненый, – продолжил Ханс. – Я не могу остаться.
– То есть... вы пришли только попрощаться? – судья опустила глаза.
– Нет, – покачал головой Ханс. – Я должен помочь им. Это долг чести.
Хеллер вздохнула:
– Ладно. А где ваша база?
– Большой дом с домиком на дереве за мостом, – кратко пояснил Ло.
Разговор исчерпал себя, и они направились к выходу. Перед уходом Ханс обернулся:
– Не недооценивайте зомби, судья. Вам нужно больше бойцов.
Хеллер улыбнулась:
– Не волнуйтесь. Наши полицейские отлично справляются. Говорят, это как упражнения в тире.
– Будьте осторожны. Прощайте.
Дверь закрылась за ними.
– Доктор, вы уходите? – удивился полицейский Стивен у входа.
– Да. В их группе есть тяжелораненый, – повторил Ханс.
Стивен замер под взглядом Ло.
Пока они удалялись, другой офицер, Карола, бросился к шефу полиции.
По дороге назад Ло и Ханс прикончили несколько выползших из ниоткуда зомби. Вскоре они были дома.
[Текст переписан с сохранением сюжета, эмоций и адаптацией для русского читателя. Диалоги оформлены через тире, термины упрощены, имена транслитерированы.]
– Эй, доктор, ты как вернулся? – удивился Маркус, увидев доктора Ханса, который снова появился в дверях.
– Пришел к вам присоединиться. Надеюсь, лишний рот вам не помешает, – с ухмылкой ответил Ханс, глядя на верного своему слову Маркуса.
– Как там Эд? – спросил Лу Гуан, интересуясь результатами лечения.
– Гораздо лучше. Температура спала, и он даже ненадолго приходил в себя, – с облегчением ответил Маркус, радуясь улучшению состояния друга.
– Отлично. Главное – продолжать давать лекарства по графику, – кивнул Ханс, собираясь осмотреть Эда ещё раз.
Лу Гуан вышел из комнаты и направился на кухню проверить запасы еды. Теперь, с прибытием доктора, ртов для кормления действительно прибавилось.
Вскипятив воду, он открыл шкаф и нахмурился: банок с консервами явно поубавилось. В обед он использовал в первую очередь продукты из холодильника, так что пропажу было сложно не заметить.
Лилли всё ещё сидела в радиорубке, собирая информацию. На вопрос о том, где Майя, она лишь пожала плечами:
– Не знаю. Наверное, всё ещё в своей комнате.
Тогда Лу Гуан отправился к Тане в домик на дереве и рассказал ей о новостях из суда.
– Забрать оружие? Это же лишить людей последнего шанса защититься от зомби! – Таня скривилась, явно не одобряя решение судьи Хеллера.
– Именно. Поэтому доктор Ханс и пошёл за мной, – ответил Лу Гуан, а затем перешёл к делу: – В шкафу не хватает консервов. Ты не брала?
– Что? Нет, я как раз перед тем, как заступить на пост, сложила всё, что принесла из церкви, – нахмурилась Таня.
Они переглянулись – и тут же вернулись на кухню.
– Вот, смотри, – указал Лу Гуан.
– Чёрт… – Таня сжала кулаки, едва сдерживая гнев. – Пропала добрая половина банок. И ещё исчез пустой рюкзак, который я оставила здесь.
– У нас воры? – у Лу Гуана тут же закипела кровь.
– Не факт. Где Майя? – Таня быстро проанализировала ситуацию. Лилли сидела в радиорубке и физически не могла таскать банки, Маркус не отходил от Эда, а сам Лу Гуан ещё не успел собрать сумку с едой. Оставалась только Майя, которая давно не попадалась на глаза.
– Давай сначала спросим у Маркуса, – предложил Лу Гуан.
– Ладно, – согласилась Таня, не желая обвинять невиновных.
Однако ответ Маркуса заставил их обоих помрачнеть.
– Что-то не так? – спросил он, заметив их выражения.
– Ты сказал, что Майя несколько минут назад попросила у тебя пистолет? – уточнил Лу Гуан.
– Да… С ней что-то случилось? – Маркус хоть и охладел к девушке из-за последних событий, но всё ещё переживал за неё.
– Погоди. Таня, проверь, на месте ли Майя, – попросил Лу Гуан.
– Поняла, – та кивнула и быстро удалилась.
Вернулась она так же стремительно.
– Её нет ни в комнате, ни в туалете, ни во дворе. Зато на заднем газоне следы – ведут прямо к калитке, – отчеканила Таня.
– Маркус, пропала куча консервов и один рюкзак, – объяснил Лу Гуан. – Тот, кто их взял, не подготовился заранее – просто схватил то, что было под рукой. Мы переехали сюда только сегодня, так что вряд ли это кто-то посторонний.
Маркус сразу понял, к чему клонит Лу Гуан.
– Подожди, может, тут какое-то недоразумение? – попытался он защитить Майю.
– Маркус, я собираюсь пойти по следу и выяснить, кто это сделал. Иди с нами – увидишь всё своими глазами, – предложила Таня.
– Хорошо, – без лишних слов согласился он и последовал за ней.
– Доктор, мы тебя не прогоним, – обернулся Лу Гуан к Хансу. – В холодильнике ещё достаточно еды.
– Ох… – доктор горько усмехнулся. – На сколько её хватит?
– На три-четыре дня, – честно ответил Лу Гуан. – Но пустых домов вокруг полно, так что с провизией проблем быть не должно.
– Ну и хорошо, – Ханс явно симпатизировал этой компании и не хотел, чтобы она распалась.
[Кашель никак не проходит, достал уже. Чем вы лечитесь?]
Обновлено: 19.01.2026