Глава 152 — Глава 152

Тем временем Джилл с товарищами тоже решила, что пора переходить к более плотному сотрудничеству. У Криса и О'Брайена, как оказалось, была общая идея — создать специальное подразделение по борьбе с биотерроризмом. Так что они быстро нашли общий язык. Но сначала нужно было лучше узнать друг друга. Проще всего это было сделать, встретившись лично. Вот почему Джилл отправили в Нью-Йорк на встречу с О'Брайеном. Изначально эту миссию хотели поручить Барри, у которого больше опыта в таких делах. Но его дочь Мойра заболела, и он уехал домой к жене и ребенку. Хотя жена и так была с дочерью, Барри очень переживал и решил лично убедиться, что они в безопасности. Так задание досталось Джилл, которая хорошо справлялась с расследованиями. Перед отъездом Барри не просто бросил всё, а дал Джилл дельный совет: взять с собой Ло Гуана, чтобы он поддержал ее. Узнав об этом, Ло Гуан даже поблагодарил Барри! Ведь из-за этого у него появилось время провести с Джилл. Иначе бы она, целиком погруженная в миссии, даже не вспомнила, что он, возможно, уже вернулся в Америку из Берлина. Но у совета Барри была и другая причина. Он хотел, чтобы О'Брайен познакомился с Ло Гуаном – капитаном спецотряда "Красные когти", у которого были связи с правительством. "Красные когти" могли помочь с разведкой, снабжением и многим другим. Если О'Брайен получит поддержку Ло Гуана, то команда Криса и другие смогут помогать в борьбе с биотерроризмом как внешние союзники. Или, наоборот, более легкие случаи можно будет поручать небольшой группе Криса. В любом случае, это было бы выгодно для будущего антибиологического подразделения. Главное – не потерять самостоятельность и не стать просто пешками в чьей-то игре. Барри поступил честно: он поговорил об этом и с О'Брайеном, и с Ло Гуаном, сказав последнему, что пусть сам решает, знакомиться или нет. Джилл же он ничего не сказал, боясь, что она встанет на защиту своего парня и помешает О'Брайену установить контакт, что могло бы повлиять на объективное мнение Ло Гуана. – Как здесь спокойно, – сказала Джилл, глядя в окно. Было уже темно, но эта тишина успокаивала. Это была не мертвая тишина Раккун-Сити, а приятная и уютная. Хоть от бессонницы Джилл и вылечилась, она все равно любила спать в тишине. В этом они с Ло Гуаном стали очень похожи. – Да, – ответил Ло Гуан, но смотрел не в окно, а на Джилл. Почувствовав его нежный взгляд, Джилл на мгновение замерла, затем улыбнулась, поднялась, села к нему на колени, сделала глоток вина и поцеловала его. ... – Доброе утро, я не опоздал? О'Брайен, как и договаривались, пришел в кафе отеля "Уотсон" в Нью-Йорке. Увидев почти пустые чашки перед Ло Гуаном и Джилл, он изменился в лице и поспешно извинился: – Простите, я опоздал. – Вы очень вовремя, – сказал Ло Гуан, пожав ему руку и взглянув на часы под рукавом. Ло Гуан носил часы на внутренней стороне запястья – привычка с войны, чтобы блеск не выдал его местоположение и чтобы было удобнее смотреть время, держа оружие. Сидевшая рядом Джилл встала, пожала руку О'Брайену и пояснила: – Мы вчера остановились здесь, поэтому пришли пораньше. Она заметила, что О'Брайен мельком взглянул на их опустевшие чашки. – Вот как, – сказал О'Брайен, снял черно-красную бейсболку, положил ее на свободное место, помахал рукой официанту и заказал крепкий эспрессо. Эта бейсболка была опознавательным знаком. Джилл не знала, как выглядит О'Брайен, а вот у него была информация о внешности Джилл. Поскольку в кафе были только они с Ло Гуаном, О'Брайен сразу нашел нужных людей. Внешне О'Брайен, по мнению Ло Гуана, на 99% совпадал с тем, кого он видел в игре "Обитель зла". Единственное отличие – настоящий О'Брайен выглядел немного неряшливо, не так собранно, как в игре. Когда официант отошел, О'Брайен спросил: – Здесь безопасно? – Намного безопаснее, чем на поле боя, – ответил Ло Гуан. Он проверил, что это место не является базой "Организации Икс". Отель был слишком новый, не хватало того "аристократического" духа, который ценили члены организации. Поэтому, даже если рядом и были их базы, здесь они решили не открывать еще одну. Услышав ответ Ло Гуана, О'Брайен не стал спорить и представился: – Я Клифф Р. О'Брайен, советник Всемирной фармацевтической ассоциации. – Джилл Валентайн, сейчас я сражаюсь с биотерроризмом, – сказала Джилл. Поскольку встреча была между ней и О'Брайеном, Ло Гуан позволил ей представиться первой. – Ло Гуан, из отряда "Красные когти". Приехал, чтобы мой цветочек не обманули. Барри уже рассказал О'Брайену о Ло Гуане, так что тот был готов и не удивился его словам. Джилл, услышав Ло Гуана, никак не изменилась в лице, но под столом легонько ущипнула его за мягкое место на боку, выражая свой протест. Ло Гуан молча терпел. О'Брайен понимал, что дела с "Красными когтями" решатся не сразу. Эта встреча была просто для знакомства. Главное – обсудить совместное создание антибиологического подразделения. Поэтому он не стал задавать вопросы о Ло Гуане, а сразу ответил: – Я понимаю ваши опасения. Сам чувствую то же самое. – Вот потому мы и встретились, разве нет? – ответила Джилл. – Да, так и есть. Но в мировом фармацевтическом союзе я даже не нашёл никого, с кем можно было бы это обсудить, – усмехнулся О’Брайан. – Потому что у них не номинальные должности, верно? В этих словах Ро Гуана чувствовалась лёгкая насмешка над О’Брайном, который, возможно, был лишь формальностью в союзе. О’Брайан не ответил. – Вот ваш крепкий кофе, сэр, – подошла официантка, подавая дымящуюся чашку О’Брайну. – Спасибо. Можете принести мне ещё одну чашку? На этот раз что-нибудь покислее. Пусть ваш бариста сам выберет зёрна. Джилл, а вам что-нибудь? – Нет, спасибо. Просто стакан тёплой воды. Когда официантка ушла, О’Брайан продолжил: – Дело не в формальностях. Есть и другие с такими же должностями, но им всё равно. Им лишь бы платили, и они могли бы дремать, читать газеты и пить кофе на рабочем месте. Ро Гуан не уловил в словах О’Брайана особого негодования, скорее лёгкое разочарование. Возможно, появление официантки прервало его раздражение от насмешки. – Но ведь сейчас всё больше людей интересуются случаями биотерроризма. Мы найдём больше единомышленников, – сказала Джилл. – Не факт. Они не обязательно будут действовать. Скорее, они останутся дома и будут ждать, пока кто-то другой, желательно какой-нибудь бескорыстный чудак, всё сделают за них. После этих слов О’Брайана Джилл со вздохом кивнула. Она тоже сталкивалась с подобным, когда расследовала дела корпорации Амбрелла. – Да, точно. Когда я сама занималась расследованиями, было то же самое. Хотят, чтобы мы помогли избавиться от зомби-собак возле их деревни, но не хотят платить ни копейки и боятся даже выйти помочь нам прочесать лес. Хотят, чтобы мы, честные люди, всё сделали бесплатно и побыстрее. – Джилл, а у вас что, нет прейскуранта? Ладно, допустим, работа бесплатная, но хотя бы патроны пусть компенсируют. Как только Ро Гуан это сказал, Джилл покраснела. – Прости, Ро Гуан. Ты нам дал достаточно денег, и мы как-то не думали, что деньги могут закончиться. Поэтому не догадались брать плату. Только недавно заметила, что деньги стали быстро уходить. О’Брайан рассмеялся. Именно таких бескорыстных чудаков он и искал для борьбы с биотерроризмом. Конечно, работать бесплатно – это не выход в долгосрочной перспективе, слишком уж идеалистично. Но О’Брайан не стал бы уговаривать Джилл брать деньги с пострадавших. – На самом деле есть способ, чтобы и не брать плату с пострадавших, и продолжать нашу деятельность. Мы можем привлекать спонсоров, – предложил он. Сто семьдесят первый. Реклама Сто семьдесят второй. Реклама – Спонсоры? – Джилл была незнакома с этим словом, да и вообще с коммерцией. – Это как я спонсирую тебя, Джилл, даю деньги на борьбу с биотерроризмом, – объяснил Ро Гуан. О’Брайан кивнул. – Совершенно верно. Только суммы будут выше. Начать, наверное, стоит с миллионов. – Так много? – Джилл, которая никогда не видела таких денег, удивилась и немного растерялась. – Но мы ведь ничего не можем предложить взамен нашим спонсорам? – Не все спонсоры ждут чего-то взамен. Взгляни на Ро Гуана. – Я переживаю за безопасность Джилл. Не хочу, чтобы она в одиночку сражалась с мутантами, – Ро Гуан не считал себя спонсором в традиционном смысле. Джилл кивнула, соглашаясь с Ро Гуаном. Больше всего её беспокоило, что спонсоры могут попытаться взять под контроль зарождающуюся организацию. Это то, о чём Ро Гуан ей часто говорил. – Кто бы ни спонсировал, контроль над организацией должен оставаться в руках тех, кто решительно настроен бороться с биотерроризмом. О’Брайан, я могу так говорить? – спросил Ро Гуан. – Конечно, пожалуйста, – О’Брайан собирался ответить Джилл, но, услышав вопрос Ро Гуана, сначала обратился к нему, понимая, что тот собирается кое-что добавить к словам Джилл. Ро Гуан собрался с мыслями и сказал: – Цели спонсоров, кроме тех, кто искренне хочет помочь, легко понять. Самая вероятная выгода для них – это образцы вирусов, которые Джилл и другие собирают во время операций. Примером может служить нынешний отряд Красный Коготь. Впрочем, в миссиях с участием Ро Гуана, как на острове Банои с вирусом Т-Земля, вирус не был особо выделяющимся, но имел большое значение для лечения болезни. Так что уничтожать всех носителей (племя) не стали бы. Но с вирусом Вечности Ро Гуан уничтожил все образцы. Что касается вируса Вечности, попавшего к Апокалиптикам, Ро Гуан ничего не мог сделать. Тогда не было разведданных, а Ро Гуан был один. Поэтому он сделал всё, что мог, и, по крайней мере, не допустил, чтобы инвесторы Красного Когтя получили этот вирус. – Ро Гуан, ты имеешь в виду, что спонсоры могут захотеть получить вирусы, чтобы стать второй Амбреллой? – Джилл быстро сообразила. О’Брайан тоже включился и понял, о чём беспокоится Ро Гуан. Биовирусы и биооружие действительно таят в себе гораздо большие выгоды, чем обычная реклама для спонсоров. Это немного расстроило О’Брайана, потому что поиск спонсоров был частью его плана, и он уже потратил немало времени на составление списка потенциальных кандидатов. Услышав слова Ро Гуана, он с опозданием понял, что не учел этого аспекта, и мысленно вздохнул. Придётся снова перебирать список ночи напролет. – Это вполне возможно. Честно говоря, я уже составил список потенциальных спонсоров нашей антибиотеррористической деятельности. Хотел показать его вам сегодня. О'Брайен почесал затылок и честно изложил свои приготовления: - А потом, когда Ро Гуан об этом заговорил, я вспомнил, что спонсоры в основном фармацевтические или медицинские компании, конечно, есть и фонды, но все они связаны с фармацевтикой и медициной. - Это неизбежно, - утешил его Джилл. - Другим сферам это не обязательно интересно. После слов Джилл воцарилось молчание. Только когда официант принес Ро Гуану и остальным заказанные кофе и теплую воду и ушел, Ро Гуан заговорил: - У меня есть предложение. Двое посмотрели на Ро Гуана, ожидая его дальнейших слов. - Сначала давайте сотрудничать с ТерраСейф. - ТерраСейф, насколько я помню, это лишь неправительственная организация. Она оказывает поддержку людьми и материальными средствами в случае биологических террористических атак или вспышек биокризисов, занимается разработкой вакцин и помогает жертвам биокатастроф выбраться из тьмы. Конечно, сейчас основная деятельность ТерраСейф — организация масштабных демонстраций и протестов. Честно говоря, эта организация хорошо себя пиарит, но в реальности не добилась особых успехов в антибиологической сфере. О'Брайен основательно изучил другие антибиологические организации, поэтому и не стал вступать в ТерраСейф, а решил создать свое дело. - Ты не заметил, что чего-то не хватает? - Ро Гуан загадочно улыбнулся и дал небольшую подсказку. Джилл задумалась и быстро что-то сообразила, ответив: - Ты хочешь сказать, что в chức năng ТерраСейф не входит борьба с биокризисами. - Верно, и согласно моим данным, гуманитарная организация ТерраСейф с самого начала пользовалась огромной поддержкой населения, то есть пожертвованиями. Несмотря на то, что сумма каждого пожертвования невелика, зато жертвовавших много, поэтому средств вполне достаточно, чтобы содержать небольшой отряд, - сказал Ро Гуан. О'Брайен погладил бородку на подбородке, слегка наклонил голову и произнес: - Ты хочешь сказать, чтобы мы сначала присоединились к ТерраСейф для развития, привлекли больше единомышленников, а заодно использовали их средства и различные ресурсы для поддержки наших антибиологических действий? Слова Ро Гуана просветили О'Брайена, и он многое понял из того, что Ро Гуан еще не сказал. - Как ранее сказала Джилл, им не хватает вооруженных сил для проведения антибиологических операций. Просто сейчас еще нет масштабного биокризиса, настоящее хаос еще не наступил, поэтому они не видят в этом проблемы. Джилл кивнула и произнесла: - Действительно, несмотря на наличие официальных подразделений по борьбе с биокризисами, таких как "Красный коготь", Ро Гуан, ваша служба в основном обслуживает страны-члены НАТО. О'Брайен вспомнил кое-что и заявил: - Но недавно я получил информацию, что уже существует специализированная на борьбе с биокризисами наемная компания, кажется, называется... ТерраСейф, похоже, намерена нанять их в качестве помощников, но босс, кажется, уехал по делам и пока не может им ответить. Из-за выполнения задания в Берлине Ро Гуан заранее настроил у себя на электронной почте автоответчик, сообщавший о временной недоступности. Конечно, вскоре после возвращения в отряд "Красный коготь" Ро Гуан разобрал и ответил на письма, а также специально подготовил прейскурант и отправил его ТерраСейф. Услышав это, Джилл посмотрела на Ро Гуана. - Ро Гуан, ты знаком с этим человеком? - спросил О'Брайен, увидев реакцию Джилл. Ро Гуан кивнул и ответил: - Знаком. - Вот как, - произнес О'Брайен. - Кстати, наличие конкурентов усложняет дело. - Это другое, ведь это наемники, они не всегда будут онлайн, чтобы брать их задания. А нанимать наемников для небольших биокризисов тоже невыгодно. Ро Гуан продолжил анализ: - А вы, Джилл, совсем другие. - Хоть так, но сейчас у нас не так много людей, всего четыре или пять человек, если считать всех, - горько улыбнулась Джилл. - Количества людей в одном отряде, она не верила, что сможет принести большую пользу. - Вот почему я говорю, что мы можем заниматься мелкими биокризисами или предварительной разведкой в потенциально опасных местах. К тому же, сейчас биокризисы не так часты, у вас, Джилл, будет свободное время для дальнейшего расследования Umbrella Corporation, - Ро Гуан отпил кофе. На этот раз кофе был кисловатым, но это не заглушило его аромат. - Я поняла, что вы имеете в виду, Ро Гуан. Временно работать вокруг ТерраСейф действительно подходит для нашей текущей ситуации. А что касается того, как мы будем себя рекламировать, то главное — определить нашу нишу и то, какие услуги мы можем предложить. Если вы мне доверяете, может, позволите мне самому связаться с ТерраСейф? - произнес О'Брайен. Джилл кивнула и согласилась с инициативой О'Брайена, так как она, Крис и остальные не очень хорошо разбирались в деловых переговорах, а Ро Гуан не подходил для переговоров. На данный момент разговор о создании Джилл и ее командой антибиологического отряда был практически закончен. Далее речь шла о том, ради чего О'Брайен просил личной встречи – он получил крайне важную информацию. - Теперь давай поговорим об этой информации, - О'Брайен огляделся. В кафе все еще были только они. - Что за информация? - Джилл тоже заразилась этой атмосферой, и ее голос стал тише. О'Брайен заявил: - Это о G-вирусе. Джилл слышала название этого вируса от Клэр, и на ее лице появилось выражение серьезности. - После инцидента в Раккун-сити, разве G-вирус не был полностью уничтожен во время операции по стерилизации? - спросила Джилл, основываясь на информации от Клэр.