— Это Сириус!
— Он ушел внезапно, сказав, что оставит детей с нами на несколько дней.
— Вот почему мы задержались, — сказал мистер Уизли в том тоне, который ему, очевидно, казался ленивым и непринужденным.
— Верно, Гарри, — мистер Уизли хитро подтолкнул Гарри вперед к миссис Уизли.
Гарри был удивлен, увидев, что миссис Уизли, словно находясь под волшебным заклинанием, внезапно превратила свою строгость в лучезарную улыбку весны.
— Гарри! Бедный ребенок, посмотри, как ты похудел!
— В последний раз, когда мы встречались, я спешил домой и не успел увидеть тебя.
— Иди ко мне в дом, я давно приготовила ужин. — В конце речи миссис Уизли пристально взглянула на мистера Уизли.
За годы совместной жизни она, даже если бы мистер Уизли не прятал свои недостатки, могла бы догадаться о причинах его действий.
То, что произошло только что, было очевидным оправданием.
Но из-за того, что Гарри был здесь, она все равно не беспокоилась слишком сильно.
— Ох, почему Сириус просто так ушел?
— Я приготовила слишком много еды, — с болезненной улыбкой сказала миссис Уизли, направляясь к коттеджу с живым шагом.
— Привет, Гарри и Драко, — сказал Перси, выпятив грудь. Даже на ужин он был одет аккуратно, с значком старосты на вязаном жилете.
— Наш брат прямо любит его с тех пор, как получил.
— Он никогда его не снимает.
— Привет, Гарри и маленькому проказнику Мальфою, — неожиданно сказали Фред и Джордж.
Но Гарри не обращал на это внимания — его живот уже урчал от голода.
Он заглянул на кухню, которая была небольшой и довольно многолюдной, с чистым деревянным столом и несколькими стульями посередине.
На стенных часах была только одна стрелка, без цифр, а на циферблате висели слова вроде «Сделай чай, покорми куриц, ты опаздываешь». На камине стояло три ряда книг: «Очарование вашего сыра», «Волшебство выпекания хлеба», «Сотворение пира» и т. д. — все это были книги о магии. Рядом с раковиной стояла старая радио.
Это было удивительно. Это дом волшебника?
Гарри никогда этого не видел. Это заставило его даже не заметить курицу в кастрюле, ветчинный пирог на тарелке, вареный картофель под крышкой и миску с салатом, который еще не был заправлен соусом.
— Мам, нас десять, включая этого сумасшедшего эльфа!
— Уместна ли тут кухня для нас? — отдельно спросили Фред и Джордж.
— Мы будем есть во дворе. Если бы вы серьезно пообедали сегодня в полдень, вместо того чтобы весь день думать о том, как устроить взрыв в доме, вы бы знали, что я давно это сказала! — пожаловалась миссис Уизли, указывая волшебной палочкой на миску с салатом и вращая ее.
Когда она размешивала, струйка сливочного соуса вылетела из конца палочки.
Фред и Джордж втянули шеи.
В это время в кухню вбежал маленький рыжий человек в синем халате, закричал и снова выбежал.
— Это Джинни, — прошептал Рон Гарри, — моя сестра. Она говорила о тебе всё лето.
— Разве твоя сестра этого не знала? — с завистью сказал Драко.
Он заметил, что после прихода Гарри почти всё внимание переключилось на него.
А его только вежливо и отстраненно приветствовали.
— Ты завидуешь? Потому что кто-то нравится Гарри? — подшучивал Фред над Драко.
Скоро при помощи Перси стол был перемещен в сад.
Но Фред сказал, что Перси никогда бы не сделал этого в будние дни, он просто хотел, чтобы люди обратили внимание на медаль на его груди.
Это было видно по тому, как он необычно выпячивал грудь.
— Эй, вы трое, Перси накрыл на стол. Рон, неужели ты не можешь помочь и достать ножи и вилки? Фред и Джордж, вы тоже выносите тарелки, — внезапно появилась миссис Уизли сзади и обратилась к своим остальным трем детям.
— Гарри, Драко, вам двоим просто нужно выйти на улицу и подождать ужин.
— Мне нужно поджарить еще сосисок. Смотри, как ты похудел, бедный Гарри, — снова сказала миссис Уизли с любовью Гарри.
Так они покинули миссис Уизли, вышли из задней дверцы и попали в сад.
Перси и Джинни уже усели за столом, на котором была накрыта скатерть.
Перси все еще держал грудь высоко, а когда он взял нож и вилку от Рона, он невольно размахнул медалью старосты.
А Джинни все время смотрела на стол, и казалось, что корни ее огненно-рыжих волос покраснели.
— Иди сюда, Крэчер, и поешь потом, — Гарри пришлось отвлечь внимание на молчаливого Крэчера, стоявшего рядом с ним. Он выглядел цинично, что совершенно не соответствовало веселой атмосфере семьи Уизли.
— Крэчер не опустился до того, чтобы есть с хозяевами!
— Если Гарри Поттер настаивает, старый Крэчер может только прикинуться, что не слышит, — пробормотал Крэчер сам себе.
Гарри пришлось неловко отозвать приказ.
Скоро наступило время ужина, и на двух столах под тяжестью вкусных блюд от миссис Уизли громоздилось.
Семь членов семьи Уизли, а также Гарри и Драко, уселись и ели под ясным глубоким ночным небом.
Для Гарри, который всю вторую половину дня провел на улице и пережил множество волнений, это было как небо.
Сначала Гарри был так занят тем, что ел курицу, ветчинный пирог, вареный картофель и салат, что не успел поговорить.
Эта глава ещё не закончена, пожалуйста, нажмите на следующую страницу, чтобы продолжить чтение увлекательного содержания ниже!
На другом конце стола миссис Уизли продолжала жаловаться на то, что произошло сегодня.
Она «случайно» положила пару сосисок на тарелку Гарри, время от времени сердито поглядывая на мистера Уизли и ворча: «Не знаю, что ты думаешь, летать через полстраны на машине — непроверенной —»
— Не могу в это поверить.
— Если бы не Крэчер, мне бы не было спокойно. — Крэчер отвернулся и тайком сплюнул.
— Ты думаешь, мои навыки ненадежны? — сердито сказал мистер Уизли, но его внимание сразу отвлеклось. Джинни снова неудачно уронила тарелку на пол. Она заползла под стол, чтобы поднять миску, и, выйдя, к лицу её было так же красно, как закат.
— Джинни, ты хочешь сесть рядом с папой? — мистер Уизли, не понимая, почему Джинни стала такой, пригласил её сесть на золотое место напротив Гарри.
— Нет, — тихо проговорила Джинни, опустив голову. Гарри пришлось притвориться, что не слышит этого, а Драко рядом с ним нагло смеялся, слыша только Гарри.
После ужина Гарри погладил свой живот (миссис Уизли уже четыре раза добавляла ему порцию), и с трудом шагал вместе с Роном и Драко по узкому коридору, по скрипучим лестницам.
Лестницы извивались, поднимаясь на несколько этажей вверх.
Они поднялись еще на два этажа и оказались перед дверью с об peeling краской. На двери висела табличка с надписью «Комната Рона».
Гарри вошел, и наклоненный потолок почти касался его головы.
— Мы трое будем спать здесь, — сказал Рон с волнением.
Обновлено: 09.04.2026