Глава 246 — Глава 246

Гарри никогда не думал, что может встретить настолько раздражительное создание. Какой переполох. — Пожалуйста! — Никогда... никогда... — захлебнулся неизвестный домовой эльф. Тонкий нос свисал, почти касаясь земли. Но потом Гарри задумался над тем, почему этот эльф оказался в таком положении. Наверное, его никогда неTreatили должным образом. Разве Департамент регулирования и контроля магических существ Министерства Магии не издавал указания о правах домовых эльфов? — Но этот указ направлен против злоупотреблений. Возможно, его просто не замечают ради его достоинства, — наивно размышлял Гарри. — Значит, он не из семьи Сириуса. Нет, это неправильно. Сириус — хороший человек, но говорят, что его семья — тёмные волшебники, — продолжал думать Гарри. Он чувствовал себя немного сбитым с толку, но бедное существо, похоже, было истощено и продолжало всхлипывать. Наверное, спустя столетие неизвестный домовой эльф наконец сказал: — Великий, уважаемый Гарри Поттер, я не был послан господином Блэком, о котором вы упомянули. — Великий? Я просто обычный одиннадцатилетний волшебник. — Пожалуйста, присаживайтесь — эм, пожалуйста, садитесь на траву, — сказал Гарри. Ему вдруг показалось, что его лицо, должно быть, покраснело. — Пожалуйста, присаживайтесь! Пожалуйста! — Эльф выглядел так взволнованно, что, казалось, вот-вот упадёт в обморок. — Ни один волшебник никогда не разрешал Добби сесть — как равному — — Твое имя Добби? — Гарри почувствовал, что это имя ему немного знакомо, но Добби ещё не пришёл в себя от слов Гарри. Добби сидел там, икался, выглядя как уродливая большая кукла. Наконец, он смог взять себя в руки и уставился на Гарри своими большими слезливыми глазами, полными восхищения. — Зачем тебя прислал твой хозяин? — спросил Гарри. Он понимал, что домовые эльфы не могут без приказа хозяев разгуливать без дела, и говорили, что даже использовать магию им позволять нужно. — Хозяин? — Добби вздрогнул. — О, нет, сэр, они не знают... Добби будет наказывать себя самым суровым образом за то, что пришёл к вам. Добби уберёт дом хозяина десять раз, нет, сто раз! Если они узнают, сэр — — Похоже, дом твоего хозяина неплохой, но как ты осмелился прийти ко мне без разрешения хозяина? — Гарри выглядел очень знающим. — Неплохой? — Добби покачал головой, затем вдруг наклонился, как будто хотел ударить головой о землю, но остановился, когда почти коснулся её, закричав: — Плохой Добби! Плохой Добби! — «Добби будет наказывать себя!» — Что с тобой? — Гарри был сбит с толку. Впервые он почувствовал, что чтения книг оказалось недостаточно. Посмотрите, этот Добби совершенно не похож на домашних эльфов из книг. — Добби чуть не сказал плохие вещи о доме хозяина, сэр... — «Маленький господин велел мне не пытать себя, и велел мне убирать дом хозяина каждый раз, когда я хотел бы себя наказать». Глаза Добби уже немного смыкались. Гарри теперь понял, что его хозяин, вероятно, не очень порядочный человек. — Кто-то собирается напасть на меня? — Семья твоего хозяина? — Гарри быстро уловил причину, по которой Добби пришёл сюда. Что касается того, почему он пришёл против приказа хозяина, это, возможно, связано с его маленьким хозяином. В словах Добби его маленький хозяин ясно отличался от их семьи. Возможно, его маленький хозяин очень ценил его, и Гарри немного привык к этому. Несогласие между их семьёй и маленьким хозяином привело к тому, что Добби пришёл. — Да, это должно быть так, — уверенно подумал Гарри, это уверенность быть суперзвездой в волшебном мире. Добби покачал головой. — Есть заговор, Гарри Поттер. В этом году в школе Хогвартс появится опасный человек, — тихо сказал Добби и вдруг задрожал, — Добби знает об этом уже некоторое время, сэр. Гарри Поттер не должен рисковать. Вы слишком важны, сэр! — Опасность? Опасность от Волдеморта? Вы, вероятно, имеете в виду профессора Защиты от тёмных искусств, но у нас в школе есть Дамблдор, величайший директор с момента основания Хогвартса, — Гарри вздохнул с облегчением, вероятно, потому что маленький хозяин Добби беспокоился. В конце концов, он был ребёнком, так что, вероятно, знал что-то о профессоре Защиты от тёмных искусств в этом году. Но, как он сказал, был ли этот профессор опасен для Волдеморта? И Гарри также знал одну вещь, о которой Сириус не знал, что сказать ему сначала, и упоминал в письме. Из-за смерти Квиррелла Хогвартс сэкономил много денег — зарплаты Квиррелла. Предполагается, что Дамблдор ощутил вкус к этому и хотел бы сэкономить немного денег из-за проклятия Волдеморта на этом курсе. В конце концов, хотя Дамблдор и порядочный, его порядочность скрывает лисью хитрость. Точно так же, как и сам Гарри, его вокруг дразнили в прошлом учебном году. — Гарри Поттер не совсем прав. — Добби не может раскрыть больше, — сказал Добби, вытирая слёзы грязным наволочкой. — Добби знает, — сказал он хриплым голосом, — Гарри Поттер встретил того дьявола снова несколько недель назад... Гарри Поттер снова его победил. — Гарри Поттер действительно велик, но безопасность Гарри Поттера важнее всего на свете! — Добби хочет защитить Гарри Поттера и отправить ему письмо, даже если Добби придётся работать до смерти afterwards... Добби хочет сказать, что Гарри Поттер не может вернуться в Хогвартс, — Добби уставился на Гарри своими большими лампочковыми глазами и сказал серьёзно. — Какой абсурд, Рон, Драко ждут меня в Хогвартсе! — Так же, как тот, кого вы сказали, опасен, я должен отправиться в Хогвартс, мои друзья там! — отрезал Гарри. — Какие друзья, даже письма не отправляют Гарри Поттеру? — сказал Добби хитро. — Это всего лишь шутки — подожди, что ты этим имеешь в виду! — Гарри нахмурился. — Добби не может солгать великому Гарри Поттеру, я перехватил все твои письма. — Хотя Добби не знает, почему Гарри Поттер не будет предупреждён Министерством Магии за использование магии, если я перехвачу письма Гарри Поттера, ты, возможно, не захочешь вернуться в Хогвартс, — Добби вытащил толстую пачку конвертов из туфли, которую носил. — Отдайте мне письмо, — не удержавшись, сказал Гарри, его тон слегка наполнился гневом. — Гарри Поттер, не злись на Добби — Добби делает всё это ради... — Добби втер ноги в землю, и, не услышав слов Гарри, — Также я спрятал подарок Гарри Поттера в небольшом шкафчике на лестничной площадке. — Добби, ты должен понимать, что не можешь остановить меня от поездки в Хогвартс. — Кроме того, это не шкаф, это моя старая комната. — Теперь ты понимаешь, почему я хочу в Хогвартс? — Гарри вдруг потерял желание сразу забрать письмо и терпеливо объяснил Добби.