Глава 170 — Глава 170

```html Время: 13:00, по пути обратно в замок. - Драко, почему ты всё время хмуришься? Это из-за Хагрида? Гарри наконец не смог удержаться от вопроса. - Почти. - Драко жестом остановил Гарри и продолжил, - Я проверил, и это действительно яйцо дракона норвежского риджбека. Это очень странно. - Я терпел тебя долго. Неужели Хагрид может нам солгать? - Рон не удержался и вмешался. - Да брось, Уизли, разве твой брат Чарли не разводит драконов? Почему ты этого не понимаешь? Гарри вырос в мире магглов, я это понимаю. - Лицо Драко слегка покраснело, и он сказал это с сарказмом. - Почему, что, есть объяснение? - Гарри спросил с любопытством. - Яйца драконов нельзя продавать частным образом. - Но с другой стороны, их легко продать. На Нокснтёрн-Элли, если у тебя есть яйца драконов, никто не осмелится что-то сделать. - Эти темные маги, что, они все с ума сошли? Почему они не- - Почему бы не ограбить воров, верно? Разведение драконов монополизировало Румыния, вот почему твой брат Чарли должен был покинуть родной город для работы. - Всё тело дракона — это сокровище, даже его кровь. Дамблдор знаменит своими исследованиями двенадцати способов использования драконьей крови. - Но с другой стороны, они так редки на британском черном рынке, что Нокснтёрн-Элли ввела специальные правила для драконов и их тканей. - Там совершенно невозможно ограбить воров ради драконов. - Если это живое яйцо дракона, его ценность ещё более необычна. - Драко закончил с нахмуренным лицом. - Неужели тот, кто дал Хагриду яйцо дракона, не понимает? - Гарри предположил. - Но в Британии есть дикие драконы. - Например, обычные уэльские зелёные драконы и гибридные черные драконы. Я могу сказать, что одна из задач Министерства магии — скрывать существование этих диких драконов. Нам, волшебникам, часто приходится накладывать заклинания на магглов, которые видят диких драконов, чтобы они полностью забыли о них. - Рон продолжал. - Никто из моей семьи не работает в Министерстве магии, но это не значит, что я об этом не знаю. - Драконы в нашей стране — охраняемые животные. Их нельзя продавать или охотиться на них. - Кроме того, Гарри, тот, кто может получить яйцо дракона, знает его стоимость и способ торговли. Он, должно быть, хочет получить что-то от Рубеуса Хагрида или уже получил это. - Драко заключил. Гарри и Рон обменялись взглядами, избегая Драко, и сжали губы, имитируя форму философского камня. На следующий день, после урока заклинаний, Гарри и Рон проводили студентов Равенкло в общей комнате и поспешили к Хагриду. - У вас есть ко мне вопросы? Вы разве не пришли посмотреть на яйцо дракона? - После краткого общения Хагрид открыл дверь, и за ним появилась фигура, которую они не ожидали увидеть снова — Драко Малфой. - Почему, разве вы не ожидали меня здесь? - О чём ты хочешь спросить за моей спиной? - спросил Драко. - Ребята, ваш вопрос не связан с Николя Фламелем, да? Хагрид, казалось, внезапно вспомнил о чем-то и проигнорировал присутствие Драко. Вчерашние и сегодняшние контакты заставили его поверить, что Драко не злой человек. - О, мы узнали, кто он, сотни лет назад. - С гордостью заявил Рон. - Что, это связано с философским камнем? - Драко удивился. - Черт побери! Почему вы все об этом знаете! - сердито воскликнул Хагрид. - Хагрид, пожалуйста, ответьте на наши вопросы. Это касается безопасности философского камня. - Гарри сказал серьезно, и в хижине воцарилась тишина на несколько минут. Затем Хагрид сказал: - Ладно, раз вы — тогда я скажу. - Философский камень находится в Хогвартсе! - Драко снова удивился. - Замолчи! Малфой. - Рон сердито уставился на Драко, чтобы предотвратить изменение решения Хагрида. - Можешь сказать нам, принимал ли Квиррел участие в механизме защиты философского камня, кроме Флаффи? - Гарри спросил прямо. - Откуда ты знаешь? - Это секрет. - Хагрид сразу изменил свое мнение, - Во-первых, я сам не знаю. Во-вторых, вы уже знаете слишком много, так что даже если я знаю, я не скажу вам. Это имеет смысл, что камень здесь. Его почти украли из Гринготтса — я думаю, вы всё это прояснили, верно? - Хагрид, мы просто хотим знать, присоединился ли Квиррел. Это очень важно. - Гарри взял Хагрида за руку, пристально глядя на него своими зелеными глазами. Это напомнило Хагрид о Лили, и когда Гарри был маленьким, он ездил на мотоцикле предателя Сирия и отвозил его к родственникам-магглам. Это снова заставило его разговорчивый рот раскрыться. - Ну, это не так уж важно. - Профессор Квиррел участвовал. Позвольте мне напомнить вам, чтобы вы не осмелились вмешиваться. - Дайте-ка я подумаю — Дамблдор одолжил Флаффи у меня — и попросил несколько других преподавателей наколдовать... Профессор Спраут — Профессор Флитвик — Профессор Макгонагл — Он считал на пальцах, — Профессор Снейп — конечно, сам Дамблдор также наколдовал. - Вы не беспокоитесь о том, что профессор Квиррел может сделать ошибки. - Хагрид, казалось, внезапно что-то осознал. - Извините, пока магия Дамблдора существует, ни один маг в мире не может забрать камень из Хогвартса. - Вы, детишки, слишком переживаете. - Заключил Хагрид. - Нет, дело не в этом. - Помните ту ночь, когда вы выиграли Норберта в карты? Как выглядел тот незнакомец, с которым вы играли в карты? - Что он вас спрашивал? - eagerly asked Harry. - Как это связано с профессором Квиррелом? Вы подозреваете его? Квиррел, Равенкло, с такими громадными яйцами? - Извините, Гарри, Рон, я не на вас нацелен. - Хагрид смеялся. - Пожалуйста, ответьте мне, пожалуйста, Хагрид. - Гарри тряс Хагрида за левую руку. - Ну, я не знаю, как он выглядел. В Симпатичном Лысом Маге большинство людей там закутаны в плащи. Это не нормально для мага, как я. - Ответил Хагрид, но судя по его скорости, можно было ожидать, что он займет вечер, прежде чем доберется до сути. - Он упоминал Флаффи и был особенно заинтересован в нём? - Так Гарри поспешно задал ключевой вопрос. - Да, достаточно интересно — сколько трехголовых собак вы можете встретить даже рядом с Хогвартсом? Поэтому я сказал ему, что Флаффи на самом деле очень легко укротить. Нужно всего лишь знать, как его успокоить и сыграть для него немного музыки, и он сразу заснёт — лицо Хагрида внезапно стало ужасным на вид. - Черт! Я не должен был говорить вам об этом. - Это опасно, где спрятаны камни. Даже если вы пройдете мимо Флаффи, есть и другие профессора! - Левую руку Хагрида нежно освободили от Гарри, и он сказал серьезно. - Большой парень, ты обращаешь внимание не на то. - Напомнил ему Драко без всякого раздражения, что помешало ему обследовать яйцо дракона. - Суть в том, что твоё наибольшее желание — это дракон, а незнакомец, случайно, имеет яйцо дракона в кармане? Сколько людей бродят с яйцами драконов весь день? Ты знаешь, это против закона магов! - И он также интересуется Флаффи. - Гарри, ты подозреваешь, что этот человек Квиррел, да? - Драко предположил. ```