Гарри застонал, поднимая голову и пытаясь избавиться от трясины в шее. Он посмотрел на колени Гермионы и увидел, что Эндрю с радостью появился, играя ногами, и поднял его. Гермиона немного пошевелилась, но не проснулась. Посмотрев на часы, он увидел, что с момента взлета самолета прошло четыре часа, и что у них есть еще около четырех часов до завершения полета.
Посмотрев через плечо Гермионы, он увидел, что они, вероятно, только что покинули Соединенные Штаты и теперь летят в сторону Гренландии, а затем приземляются в Лондоне. Вздохнув, Гарри откинулся на спинку стула, зная, что это лучше, чем пытаться определить их текущее местоположение в небе.
Вынув большой палец Эндрю изо рта, Гарри поднялся. Пока он шел в туалет, Гарри оказался лицом к лицу со пожилой парой, которую он видел в ожидании их полета.
Этому мужчине было около пятидесяти семи, плюс-минус несколько лет, с седеющими волосами и свирепыми голубыми глазами. Он был высоким для своего возраста (по крайней мере, он казался высоким для маленького тела Гарри), и его телосложение было большим - не мускулистым, а, скорее всего, жирным, - подумал Гарри. Он подумал, где его жена, а затем увидел, как через несколько секунд она вышла из маленькой уборной. У нее тоже были седые волосы, высокая крепкая фигура, и она неодобрительно посмотрела на Гарри, прежде чем впустить его.
«Они пугают меня, - подумал Гарри. Уложив сына на пол, позволив ему встать и с трепетом смотреть на серебряные стены, Гарри позаботился о своем ноющем мочевом пузыре. Смыв унитаза, Эндрю испугался, так как звук был настолько громким, что он упал и заплакал. Быстро подняв его, Гарри качнул и похлопал по спине. Через несколько минут он успокоился, и Гарри быстро вымыл руки, прежде чем снова направиться к спящей жене.
Посадив Эндрю к себе на колени, Гарри выглянул в окно. Эндрю попытался встать, используя отцовскую рубашку в качестве поддержки, и хихикнул, когда его голова коснулась легкой щетинистой бородки Гарри. Гарри фыркнул, намеренно потирая (конечно, мягко) свои грубые волосы о мягкую щеку Эндрю. Все еще хихикая, его сын потянулся к своим прямоугольным очкам.
Гарри покачал головой и посадил Эндрю к себе на колени, похлопывая его по животу в надежде, что он снова заснет. Он скрестил ногу так, чтобы его левая лодыжка лежала на правом колене, чтобы Эндрю не мог откатиться. Уложив мальчика спать (который в настоящее время бормотал ерунду, хотя Гарри мог разобрать несколько слов вроде «Папа»), Гарри вспомнил Уизли.
Когда он и Гермиона уезжали в Австралию, они не собирались уезжать дольше, чем необходимо. Это была причина, по которой они вообще не сказали Уизли. После того, как они нашли Мистера и миссис Грейнджер, их отношения переросли в многообещающий роман, переехав в Америку, они просто не могли найти времени, чтобы написать Уизли. И хотя ему было стыдно признаться в этом, Гарри нравилась идея оставить всех в стороне. Как будто это был секрет, которым могли поделиться только он и Гермиона.
Они получили множество писем от Уизли и даже все прочитали. Те, что были от Джинни, были в основном о ее семейной жизни и о том, как она «очень сильно» скучала по Гарри, и о том, что она знала, что это послевоенная травма, которую он переживает, и она знала, что он однажды выйдет из себя. Почти все ее письма Гермионе были посвящены Гарри. Обычно она постоянно спрашивала, знает ли она, где он, и если знает , то почему . Хотя большинство ее писем не были враждебными, она обычно раздражала Гермиону, спрашивая, как поймать Гарри и доставить его «туда, где ему место».
Рон же едва ли отправил суммы, которые были у Джинни. Он спросил Гарри и Гермиону, где они были (разными буквами соответственно), а затем продолжил рассказывать им о различных играх «Пушки», о том, как поживают Уизли и как в целом дела в Волшебном мире. Он спросил, встречаются ли они с Гермионой (на что Гермиона твердо ответила «Нет» и продолжила бессмысленно целоваться с Гарри), все ли у нее в порядке, как СМИ относятся к нему, как к королю, и как отношения Джинни и Гарри были «крепкими».
Они никогда не отвечали ни на какие письма. Единственным признаком того, что они все еще живы, было то, что письма были открыты и совы полностью отдохнули к тому времени, когда вернулись в Англию.
Но даже через шесть месяцев письма прекратились.
Гарри вздохнул и посмотрел вниз; Эндрю заснул с большим пальцем во рту. Осторожно вытащив большой палец, Гарри возобновил успокаивающее, мягкое похлопывание по маленькому мягкому животику сына. Он огляделся, заметив, что половина пассажиров сидела либо за своими магловскими ноутбуками, либо пила шампанское. Гарри закатил глаза, в любом случае, какой смысл валяться в самолете?
Он посмотрел на свое обручальное кольцо, на сияющее серебро блестело на свету. Он нежно улыбнулся, вспомнив, как им с Гермионой пришлось пойти в магазин за обручальными кольцами.
Гарри и Гермиона сейчас ходили в дорогой ювелирный магазин в поисках обручальных колец. Казалось, что они были самой молодой парой, но они не возражали.
Гермиона увидела красивое серебряное кольцо для жениха и тонкое серебряное кольцо с бриллиантами для жены. Улыбаясь, она потянула Гарри за рукав.
« Послушай, Гарри, - сказала Гермиона, указывая на ленты.
Гарри приподнял бровь. "Те?" он спросил. Она кивнула. «Они… эээ… хорошие, я полагаю».
Гермиона закатила глаза. "Я думаю, они прекрасны!" воскликнула она.
Гарри игриво закатил глаза, гадая, что же такого прекрасного в куске металла в форме круга, но решил не озвучивать свой вопрос. Он знал, что Гермиона захочет чего-то красивого ( например, обручального кольца, которое он ей подарил , он внутренне злорадствовал), и Гермиона получила то, что хотела Гермиона.
Почти час спустя, посмотрев на бесчисленное количество колец, Гарри увидел те же кольца. Забыв, что это за кольца, он воскликнул: «Красиво!»
Гермиона стояла позади него, ища кольца. Увидев, что это те же самые, что она выбрала час назад, она засмеялась.
После десяти минут определения размера кольца Гарри («У меня девчачьи пальцы ?!» - в ужасе спросил Гарри, глядя на его длинные тонкие пальцы. "объяснил ювелир, тихо посмеиваясь, драматично подмигивая Гермионе), они купили кольца и отправились в свою квартиру.
Он ухмыльнулся; "красивое" кольцо прижалось к его пальцу. К тому времени, когда первый год почти подошел к концу, у Гарри и Гермионы появилось несколько хороших, близких друзей, одним из которых был Мэтью, неизменно амбициозный биолог-майор, игравший в волейбол с тех пор, как его сестра подбила его, когда ему было семь.
Они поженились на красивой садовой церемонии, на которой присутствовали несколько близких друзей. Они не хотели, чтобы из этого происходила большая сцена, но они также не хотели, чтобы она была исключительно приватной. Они поженились за месяц до окончания семестра и планировали максимально использовать свои короткие летние каникулы. (Что для Гарри и Гермионы означало, что первые два месяца они провели, в основном, живя в их теперь общей спальне - ранее спальне Гарри.)
Он и Гермиона были чрезвычайно довольны своими нынешними условиями жизни и образом жизни и никогда не ожидали возвращения в Англию. Живя в Калифорнии, они могли наслаждаться солнцем (которое дало им здоровый загар) и оставаться активными, живя рядом с университетом. Но как только им сообщили об ухудшении здоровья родителей Гермионы (однажды вечером американское министерство сообщило им, что миссис Грейнджер госпитализирована, а миссис Грейнджер последовала за ними несколькими часами позже), они сочли это необходимым.
По правде говоря, Гарри очень боялся вернуться в Англию. Было ли что-то другое? Будет ли кто-нибудь относиться к этим двоим по-разному? Знали ли они, что они еще живы? Уизли, как они? Так много вопросов мучили его разум, но он никогда не мог заставить себя ответить ни на один из них. Он даже не мог написать своему лучшему другу, тому же другу, у которого он украл свою девушку. Та, на которой он был теперь женат.
Теперь, четыре года спустя, он обнаружил, что сидит рядом со своей спящей женой, а его спящий сын прижимается к его рубашке, возвращаясь в Англию. Он покачал головой, его короткие волосы едва шевелились. (Когда ему было девятнадцать, Гермиона решила, что стрижка и покупка какого-нибудь продукта будут хорошим подарком на день рождения. Гарри подумал, что это было замечательно, но потом он увидел, что его волосы теперь превратились в маленького искусственного ястреба. Он протестовал около двух часов, наконец согласившись, как только она сказала ему, в чем будет его «награда».) Он снял очки (прямоугольные пятнышки в подарок самому себе. Он хотел избавиться от всего, что напоминало ему об Англии, даже если это включало получение телеграммы ... в прямоугольных очках) и потер глаза под ними, внезапно уставший. Положив их обратно на нос, Гарри убедился, что Эндрю в безопасности, и снова заснул.
«Что ж, технология немного более продвинутая, и, по крайней мере, рейсы не задерживаются», - прокомментировала Гермиона, прогуливаясь по аэропорту, толкая Эндрю в его плюшевой черно-красной коляске. Носить Эндрю, даже для них, было немного утомительно, но затем Гермиона увеличила его прогулочную коляску в женском туалете.
В настоящее время они пробирались наружу, но казалось, что Эндрю был голоден, так как он продолжал хвататься за живот и уткнулся лицом в грудь Гермионы. Они направились к фуд-корту, надеясь спокойно накормить Эндрю. Гермиона взяла сына из коляски и начала кормить его, а через несколько минут - Эндрю наполнил фруктами другую еду - они вернулись к своей предыдущей миссии: выбраться из аэропорта.
Как только они оказались снаружи, Гарри спросил: «Как мы собираемся куда-то добраться? У нас нет машины».
Она улыбнулась, роясь в сумочке. «Не беспокойся об этом, Гарри. Наша машина права, - она вытащила из сумочки маленькую, но стильную черную машинку, - вот!»
«Похоже, это наша машина, Гермиона», - заметил Гарри, выдергивая маленькую машинку из ее пальцев. «Но это не может быть ничего, кроме простой игрушки».
Она вздохнула. «Это есть наш автомобиль, Гарри!» - воскликнула она, забирая машину. «Я уменьшил его, прежде чем мы вошли в аэропорт в Америке».
Он понимающе кивнул и сказал: «Ой». Он улыбнулся, чмокнув ее. «Отличная работа, тогда нам больше не придется тратить деньги на покупку новой машины здесь, в Англии», - сказал Гарри, посмеиваясь.
Она закатила глаза. «Иногда можно быть таким дешевым», - пробормотала она, направляясь в переулок.
«Эй,» сказал Гарри, в ногу с ней, «автомобили не дешево! Наша машина стоимость хорошей тридцать тысяч долларов!»
Она усмехнулась, похлопывая его по руке. «Я знаю, Гарри. Я знаю». Она повернулась, нашла ближайший переулок и поставила машину. Вынув палочку, она пробормотала что-то, чего Гарри не слышал, и машина медленно приобрела свой первоначальный размер. Сделав все необходимое, Гермиона убедилась, что Эндрю был в безопасности и что ее ремень был пристегнут справа, Гарри сел на водительское сиденье и покинул переулок.
"Теперь, в каком отеле вы хотите остановиться?" - спросил Гарри за рулем.
«Я не хочу останавливаться в волшебном отеле», - немедленно ответила она, и Гарри кивнул. «Возможно, хороший отель в Лондоне было бы неплохо».
«Хорошо», - сказал он, ища отели. После нескольких минут поисков Гарри нашел большой отель на берегу Темзы. Подъезжая к отелю, Гарри сказал жене: «Я скоро вернусь, мне просто нужно получить наш ключ», и ушел. Через несколько минут Гарри вернулся и снова поехал в поисках места для парковки.
"Какой у нас номер комнаты?" - спросила Гермиона, беря небольшой пакет с места второго пилота.
«Пятьсот двадцать три», - ответил он. «Я попросил, чтобы у нас был люкс, так как мы собираемся здесь ненадолго».
«Верно», - пробормотала она, глядя на фотографии комнат.
Выйдя из машины, Гарри начал брать ручную кладь и коляску, а Гермиона забрала Эндрю и ее сумки. Идя к роскошному отелю, Гермиона рассеянно переплела пальцы Гарри, одаривая его мягкой улыбкой.
Войдя в лифт, Гарри и Гермиона с хихикающим Эндрю направились на пятый этаж. Найдя назначенную им комнату, они открыли дверь и вошли, восхищаясь зрелищем. Номер был идеальным. Жилая зона была большой, с большим телевизором, плюшевыми диванами и креслами, размещенными вокруг телевизора. Две комнаты были по обе стороны от комнаты; две спальни, подозревал Гарри. Возле телевизора был даже небольшой холодильник.
Отпустив ручную кладь, Гарри расстегнул ремни коляски Эндрю и опустил его. Эндрю тотчас же начал бродить, останавливаясь, чтобы полюбоваться телевизором.
«Кажется, у него талант к блестящим вещам», - рассеянно прокомментировал Гарри, вспомнив, что Эндрю смотрел на блестящие стены туалета самолета.
Гермиона кивнула, посмеиваясь. «Он это делает. Напоминает мне его отца», - поддразнила она, подмигнув ему.
Он слегка подтолкнул ее локтем. «Ты же знаешь, что я просто шутил, когда увидел наши кольца, верно?» он спросил.
Она усмехнулась, качая головой. «Конечно, Гарри. Конечно». Протрезвев, Гермиона достала часть багажа из кармана, остальные оказались в ее сумочке. (Она обнаружила, что сидеть на сморщенном багаже восемь - почти девять - часов было совсем неудобно.) Не сжимая его, она направилась к их комнате. Вытащив новые джинсы и свою старую волейбольную майку, она положила их на кровать. Затем она нашла ручную кладь Эндрю и открыла ее; может быть, она купит его позже.
«Гарри, - позвала Гермиона, - как ты думаешь, сможешь ли ты зайти в мою сумочку и найти кроватку Эндрю и свою ручную кладь?»
"Конечно!" Через несколько минут Гарри вошел в спальню с миниатюрной детской кроваткой в руке, его черная ручная кладь волочилась за собой. «Вот, любимая, - сказал Гарри, ставя кроватку у стены. Вынув палочку, он увеличил колыбель до исходного состояния.
"Спасибо."
Кивнув, Гарри снова вышел из комнаты, позволяя Гермионе делать то, что она делала.
Гарри уставился на чистый лист компьютерной бумаги перед собой с ручкой в руке. Ему не удалось найти пергамент и перо, поэтому он решил, что это лучшая замена. В настоящее время он пытался написать письмо Уизли, но не имел ни малейшего представления о том, что написать.
Сначала они планировали навестить родителей Гермионы, но потом она решила, что перерыв на один день не навредит. У нее сразу же нарушился перелетный час, и после долгой горячей ванны она заснула. Эндрю тоже спал в своей синей кроватке, прижимая к себе свою маленькую плюшевую игрушку.
Глядя на бумагу, он размышлял, кому адресовать письмо. Рон? Джинни? Миссис Уизли? Мистер Уизли?
Наконец, Гарри покачал головой и начал писать.
Дорогая семья Уизли,
Привет, это Гарри Поттер. (Будем надеяться, что ты меня помнишь, а? Хех) Я знаю, что прошло много времени - чуть более четырех лет - и с тех пор я даже не совал тебя, но у меня есть очень веская причина. Или, по крайней мере, надеюсь, что это хорошо ...
Надеюсь, ты ответишь, и я скоро смогу посетить Нору. Я знаю, что мне нужно многое объяснить, и держу пари, что тебе тоже интересно, где Гермиона. Что ж, она здесь со мной. Ну ... не здесь, здесь, а в ... О, Буллокс, посмотри на меня, запинаясь на бумаге! Думаю, это действительно было давно.
Я знаю, что письмо короткое, но, пожалуйста, дайте нам шанс увидеть вас снова,
Гарри
Пожав плечами, подумав, что оно приемлемо, сложил его. Обращаясь к « Уизли » на обложке, Гарри затем вспомнил, что Хедвиг умерла четыре года назад. Вздохнув и закрыв голову руками, Гарри задумался, есть ли другие способы убедиться, что письмо было получено Уизли. Он потерял «Молнию» одновременно с Хедвигой, так что об этом не могло быть и речи. Всегда был его плащ-невидимка, но он не знал дороги в Нору.
«Возможно… Может быть, я смогу сесть на Ночной Автобус, взять свой плащ-невидимку, доставить письмо и уехать, не зная никому», - задумался Гарри, задаваясь вопросом, есть ли у его плана шанс сработать. «Но разве у них нет почтовой системы для волшебников и ведьм, у которых нет сов?» он спорил сам с собой. "Если да, то где?" - спросил он себя. Он покачал головой. «Возможно, мне просто стоит купить новую сову или, по крайней мере, найти способ ее арендовать …» - замолчал он. Какой смысл спорить с самим собой, если он знал, что у него заболела голова?
Оставив дело на потом, Гарри встал и осмотрел комнаты. Вторая спальня не использовалась, и Эндрю спал в своей комнате и комнате Гермионы. Решив, что было бы хорошо знать, где находятся его родственники со стороны мужа - или, в данном случае, в какой больнице они находятся.
Подойдя к центральному столу и взяв сотовый телефон, он вспомнил, что у него нет никаких услуг за пределами страны. Положив трубку обратно, он подошел к телефону отеля и набрал номер оператора. Быстро запросив номера больниц в Лондоне (которые, если он правильно помнил, их должно было быть только две), он записал их, поблагодарил оператора и повесил трубку.
Он поспешно позвонил в первую маггловскую больницу, которая была центром общественной помощи Ламбет. «Привет…? Да, это Гарри Поттер… Нет, мне не нужно вызывать скорую… Да, мне нужно посмотреть, здесь ли мои родственники… Да, Грейнджер…? Нет…?» Он вздохнул, кивая. «Хорошо… Нет, спасибо… Да, пока». Положив трубку, он перечеркнул первую цифру. «Что ж, есть только одно место, где они могут быть», - подумал Гарри, набирая второй номер больницы, а именно больницу Святого Томаса.
Через несколько секунд кто-то взял трубку. «Привет…? Нет, но я хотел бы знать, здесь ли мои родственники, Грейнджеры… Да, это Селин и Джефф Грейнджеры… Правда? Ах да! Хорошо, да! Да, и могу ли я У тебя есть адрес? Да ... Хорошо, спасибо. Да, до свидания ... Повесив трубку, Гарри положил листок бумаги на стол.
Сняв рубашку и джинсы, Гарри направился к своей кровати и кровати Гермионы. Откинув одеяло, он тихонько лег в кровать и прижался к Гермионе. Счастлив, что она не пошевелилась, Гарри нежно положил голову на наклон ее груди, его рука мягко приземлилась на ее живот. Постепенно он погрузился в мирный сон.
Через несколько часов, когда супружеская пара наконец проснулась, они обнаружили, что уже далеко за полночь. Гарри заметил, что Эндрю все еще глубоко спал и отвернулся от них. Улыбаясь, Гарри начал целовать Гермиону в шею.
Гермиона издала низкий стон, ее пальцы обхватили шею Гарри и подняли его, чтобы она могла поцеловать его в губы. Двое неторопливо поцеловались, терлись языками друг о друга, губы сжимались и тянулись, их руки медленно блуждали.
Как только они разошлись, Гермиона мягко спросила: «Для чего это было?»
Гарри улыбнулся, нежно поцеловав ее в щеку. «У меня не было правильного поцелуя», - прошептал он, продолжая поцелуи вдоль линии ее подбородка и шеи. «Еще меня лишили ежедневного тройного секса», - добавил он, ухмыляясь, когда слегка приподнял рубашку Гермионы, лаская обнаженную кожу ее живота. «И я собираюсь иметь свои лохмотья, Гермиона».
Она усмехнулась, глубоко поцеловав его. «И кто я такой, чтобы лишать вас чего-либо, мистер Поттер?» - тихо спросила она, прижимаясь к мужу.
Он усмехнулся, снял с нее рубашку и стянул вниз мешковатые спортивные штаны - которые были моими, когда я был первокурсником, - неопределенно заметил Гарри.
И в течение нескольких часов той ночью Гермиона и Гарри следили за тем, чтобы их ничего не «лишали».
Семья из трех человек направилась к комнате мистера и миссис Грейнджер. Пройдя через Лондон и наконец найдя больницу, Гарри и Гермиона спросили, где они. Получив номер, они теперь были на лифте, чтобы их увидеть.
Открыв дверь, они вошли, Грейнджеры - первое, что они увидели. Двое из них были в больничных халатах, оба выглядели изношенными, но были счастливы, увидев, как вошли их дочь, зять и внук. Без слов Поттеры прошли к середине комнаты.
«Привет, мама, папа», - тихо поприветствовала Гермиона, положив руку на руку матери.
Она улыбнулась и сжала руку дочери. «Привет, Гермиона», - мягко поприветствовала она, глядя на внешность дочери.
За эти годы она не сильно изменилась. Волосы у нее были слоями и доходили до плеч. Он не был густым, и ее волосы были не в идеальных локонах, а в мягких завитках с многообещающими пролетами то тут, то там. Она выросла на несколько дюймов и теперь казалась всего на несколько дюймов ниже Гарри. Ее худощавая фигура, прикрытая скромной синей рубашкой без рукавов, покрытой полосатой рубашкой на пуговицах, закатанной до локтей, сопровождалась стильными джинсами, которые, по мнению миссис Грейнджер, носили в наши дни все молодые.
«Ты выглядишь прекрасно», - похвалила она, одарив ее мягкой улыбкой.
«Да, она знает», - сказал мягкий голос позади Гермионы.
Обернувшись, Гермиона наконец увидела своего отца. Его волосы поседели, но он гордо улыбался. «Моя малышка, выросла, - мягко сказал он. «У нее есть муж и ребенок, мне еще что-нибудь нужно знать?» - игриво спросил он, даже в таком состоянии.
Гермиона кивнула, краснея. «Да, папа, вам двоим следует кое-что знать. Я… Я хочу сказать, что у нас с Гарри есть еще один ребенок».
Мать Гермионы тихонько всхлипнула, а отец усмехнулся. "Что случилось, мама?" - немедленно спросила Гермиона, встревоженная. Она быстро подошла к ней, готовая бежать и вызывать медсестер.
«Ой, ничего, дорогой», - сказала она, вытирая слезы с лица. «Я просто рад за тебя, вот и все».
Гермиона улыбнулась, повернувшись к отцу.
Все это время Гарри хранил молчание, становясь на колени перед коляской Эндрю и играя с ним. Даже после всех этих лет он все еще чувствовал себя немного не на своем месте, пока Гермиона разговаривала со своими родителями.
"Папа!" - внезапно воскликнул Эндрю, достаточно громко, чтобы вывести Гермиону и ее родителей от их тет-а-тет.
Робко улыбнувшись, Гарри извинился. «Извини», - быстро сказал он, надеясь, что не побеспокоил их.
«О, Гарри, - сказала миссис Грейнджер, протягивая руки, - позволь мне увидеть моего сына и внука».
Слегка покраснев, Гарри встал и вытащил Эндрю. Улыбаясь, когда маленький мальчик громко хихикал: «Папа!» снова он передал его своей бабушке.
«О, боже», - ворковала она, играя с Эндрю на своей кровати. "Он стал таким большим!" - воскликнула она, мягко ткнув его в мягкий живот. «В последний раз я видел его, когда он был еще новорожденным, и посмотрите на него сейчас!» Внезапно миссис Грейнджер закашляла, и Гарри инстинктивно схватил Эндрю на руки.
Гермиона, снова выглядя встревоженной, пришла на помощь матери. «С тобой все в порядке? Тебе что-нибудь нужно? Что я могу для тебя сделать?» Обернувшись к отцу, она быстро спросила: «Как насчет тебя, папа? Тебе что-нибудь нужно? Я могу просто сбежать и позвать медсестру, если хочешь. Как насчет того, чтобы я просто…» Быстро прервала ее мать.
«Нет, все в порядке», - сказала она, нежно похлопав дочь по руке. «Это часто происходит в последнее время, и я боюсь, что это все, что они могут сделать прямо сейчас. Это старость, дорогая».
"Но ты даже не такой старый, мама!" - отметила она обеспокоенным голосом.
«Гермиона, дорогая, наше здоровье ухудшается», - отметила миссис Грейнджер. «Мы стареем, наше здоровье быстро ухудшается, но такова жизнь».
Вздохнув, она опустила голову. Гарри быстро подбежал к другой стороне кровати, обняв ее за плечи, а Эндрю потянулся к своей матери. Обняв Эндрю, она прижалась к Гарри. Бормоча чепуху, Гермиона просто держалась несколько минут за мужа и сына. Как только она сочла себя достаточно крепкой, Гермиона вырвалась из рук мужа и вернулась к отцу.
«Я… я просто надеюсь, что вам двоим станет лучше», - пробормотала Гермиона. Внезапно ей в голову пришла идея. «Что, если я отвезу вас в церковь Святого Мунго? Это поможет? Я уверен, что тамошние целители смогут вылечить вас за наносекунду!»
Оба Грейнджер переглянулись, и когда миссис Грейнджер заговорила, Гермиона поняла, что их решение было единодушным. «Дорогой, послушай, мы не поедем в волшебную больницу. Мы с твоей мамой хотим провести здесь наши последние дни».
Слезы мгновенно забили ей глаза. "В последние дни?" - запнулась она, ее голос дрожал. «Я… я не думала, что у тебя такое плохое здоровье! Я… я не хочу, чтобы ты умирал», - мягко сказала она им, и слезы текли по ее щекам.
Андрей, увидев бедственное положение матери, заплакал. Гермиона мгновенно вытерла слезы свободной рукой, другая прижимала к себе сына, раскачивая его из стороны в сторону. Примерно через минуту, услышав, как рыдания Эндрю стихли, Гермиона медленно покачала головой, все еще не веря словам родителей.
«Мистер и миссис Грейнджер, - мягко сказал Гарри, - откуда вы знаете - я имею в виду, почему - я имею в виду, почему - эээ, ваше здоровье, оно не может быть в таком критическом состоянии, не так ли?» - пробормотал он, пытаясь подобрать правильные слова.
«Во-первых, - мягко сообщила ему мистер Грейнджер, - для тебя это мама и папа. Ты наш зять, как сын, которого у нас никогда не было, и я хочу, чтобы ты подумал о нас. Во-вторых, да, - медленно кивнул он, - у нас настолько плохо со здоровьем.
"Но вот что вы сказали по телефону!" Гермиона тихо воскликнула, зная, что Эндрю снова заплакал бы, если бы она была слишком громкой. «Вы сказали, что он медленно исчезает! Не то, чтобы вы могли умереть в любой день!»
Миссис Грейнджер вздохнула, прежде чем она начала громко кашлять. Когда ее приступ кашля прошел, она призналась: «Ну, он начал исчезать после того, как родился Эндрю, и мы вернулись в Англию. Он начался достаточно медленно, здесь начинались короткие приступы кашля, там небольшая температура, но вскоре это стало более частым. ... А теперь ... ну, вот и мы, - закончила она с сухим смешком. « Технически мы не лгали вам, но мы не рассказали вам всю правду».
Гермиона вздохнула, и по ее щеке скатилась случайная слеза. «Я все еще не могу в это поверить…» - замолчала она.
Мистер Грейнджер мягко улыбнулся. «Пожалуйста, дорогая, не сердись на нас слишком сильно», - умолял он. После долгой паузы мистер Грейнджер, надеясь сменить тему, спросил: «Где вы трое остановились?»
Гарри ответил на этот вопрос. «Отель« Дерли Хаус »в Найтсбридже», - сообщил он им.
Он кивнул, взял ручку и бумагу и записал название отеля. Когда он закончил, он сказал: «Ну, я вижу, что маленький Эндрю устает, и подозреваю, что ты хочешь еще раз побродить по Лондону, так кто бы мы были, чтобы тебе мешать?»
Гермиона сразу же внесла свой вклад в этот вопрос. «О, вы бы ничего не остановили! воскликнула она. Она вздохнула: «Но Эндрю все еще страдает перелетом, поэтому было бы лучше, если бы мы уехали». Она нежно обняла своих отца и мать, каждый поцеловал ее в лоб и щеку в ответ.
Гарри повторил действия своей жены, получив взамен те же деяния. «Увидимся позже… мама, папа…» - сказал он, обращаясь к каждому из свекровей. Посмотрев на сына, он увидел, что Эндрю спит, хотя на его лице была легкая улыбка. «И Эндрю посылает свою любовь через сон», - пошутил он, надеясь заслужить смешок.
Они действительно усмехнулись, но слишком скоро мисс Грейнджер начала ложиться. «Увидимся втроем», - сказала миссис Грейнджер несколько минут спустя, слабо помахав им рукой.
Кивнув, они еще раз обняли и поцеловали друг друга. Гермиона снова взяла коляску и направилась к выходу. «Пока, мама, папа», и она вышла из комнаты. Вскоре вслед за ним последовал Гарри.
Еще раз направляясь к лифту, Гарри положил руку на руку Гермионы и слегка улыбнулся. В словах не было необходимости, особенно после одиннадцати лет дружбы, четырех с половиной лет свиданий и четырех лет брака.
Гермиона нажала кнопку лифта, ее другая рука все еще была переплетена с рукой Гарри. Вскоре подъехал лифт, и двери открылись.
Гермиона чуть не упала в обморок, Гарри ахнул, а Эндрю продолжал спать. Перед ними стояли два человека, которых они меньше всего ожидали от них:
Луна Лавгуд и Дадли Дурсли.
Обновлено: 18.02.2026